Zašto odvjetnik kojeg imenuje SINOSURE traži da platim čak i u slučaju prijevare kineskog izvoznika?

Jeste li se ikada susreli sa situacijom da odvjetnici imenovani od strane China Export & Credit Insurance Corporation (u daljnjem tekstu “SINOSURE”) dođu da od vas naplate robu?

Zamislite ovu situaciju: Kupili ste seriju robe od kineskog izvoznika, ali ste odbili platiti robu zbog kašnjenja kineskog izvoznika u isporuci ili loše kvalitete robe. Mnogo kasnije bi vas mogla kontaktirati dva lokalna odvjetnika i obavijestiti vas da im je SINOSURE povjerio naplatu robe od vas i mogli bi vas tužiti.

Zašto je to bilo? Što se dogodilo?

Pregled sadržaja

1. Što je SINOSURE？

SINOSURE je osiguravajuće društvo koje financira država i orijentirano je na politiku osiguranja, a osnovala ga je i podupire država.

Prema njegovoj službenoj web stranici, osiguranje kredita izvoznog dobavljača pomaže izvozniku da zaštiti svoju naplatu deviza u okviru kreditnog financiranja dobavljača.

Ukratko, ako vi, uvoznik, ne platite proizvode za koje su kineski izvoznici kupili osiguranje od SINOSURE-a, SINOSURE će izvoznicima nadoknaditi štetu, a zatim od vas zatražiti naknadu.

SINOSURE je uspostavio partnerstvo s lokalnim utjerivačima dugova i odvjetnicima u mnogim zemljama, što mu omogućuje naplatu doista od uvoznika.

2. Kako izbjeći da vas SINOSURE traži plaćanje?

Ako je vaša obveza izvršiti plaćanje, nesavjesno je izbjegavati svoju obvezu plaćanja na bilo koji način.

Ali što ako ste zakonski oslobođeni obveze plaćanja robe? Ako je tako, nitko nema pravo od vas tražiti plaćanje.

Kako biste postigli tu svrhu, dužni ste pravovremeno i pravilno raskinuti svoje ugovore s kineskim dobavljačima.

Nakon raskida ugovora ne morate isplatiti preostali iznos, a druga strana ne mora isporučiti preostalu robu.

3. Kako raskidate ugovor?

Ako su ugovorom predviđeni koraci za raskid, morate slijediti dogovorene korake da biste ga raskinuli. Ako ne, trebate dovršiti poništenje u skladu s kineskim zakonom, koji propisuje sljedeće korake.

Prvo morate prikupiti dokaze o kršenju ugovora od strane druge strane.

Morate navesti drugu stranu da izričito odbije, uključujući izjave "Neću isporučiti" ili "Morate platiti više ili neću isporučiti".

Ako druga strana jednostavno odgađa izvršenje svoje obveze, morate prvo obavijestiti drugu stranu da isporuči robu što je prije moguće i da drugoj strani razumno razdoblje odgode. I imate pravo raskinuti ugovor po isteku razdoblja odgode ako se tijekom tog razdoblja ne izvrši ponovna isporuka.

Ako je kvaliteta proizvoda koju isporučuje druga strana ispod standarda, morate poduzeti sljedeće korake.

Prvi korak je obavijestiti drugu stranu o kvaliteti proizvoda ispod standarda i objasniti joj da je roba potpuno neprodava ili neupotrebljiva.

Drugi korak je dati drugoj strani odgodu za novu isporuku i preuzimanje originalne robe.

I posljednji korak je raskid ugovora po isteku razdoblja odgode ako se tijekom razdoblja ne izvrši ponovna isporuka.

Zatim možete obavijestiti drugu stranu o svom raskidu ugovora.

Ugovor će biti raskinut na dan kada druga strana primi vašu obavijest o raskidu. Stoga morate dokazati da je druga strana primila obavijest.

Osim toga, također možete podnijeti tužbu sudu ili se obratiti arbitražnoj instituciji za arbitražu i zatražiti potvrdu o raskidu ugovora.

Napominjemo da svoje pravo na raskid ugovora morate ostvariti u određenom roku otkaznim rokom, podnošenjem tužbe sudu ili na drugi razuman način. Ako to pravo ne iskoristite pravodobno, nemate više pravo na raskid ugovora.

Pa, koja je duljina razdoblja?

To razdoblje možete dogovoriti u ugovoru. Ako takav ugovor ne postoji u ugovoru, kineski zakon će popuniti prazninu propisivanjem razdoblja od jedne godine od datuma kada znate ili ste trebali znati da je nastupio raskidni uzrok.

Trebate li podršku u prekograničnoj trgovini i naplati potraživanja?
CJO GlobalTim tvrtke može vam pružiti usluge upravljanja rizikom prekogranične trgovine i naplate dugova vezane uz Kinu, uključujući: 
(1) Rješavanje trgovinskih sporova
(2) Naplata duga
(3) Zbirka presuda i nagrada
(4) Zaštita od krivotvorina i IP-a
(5) Provjera tvrtke i Due Diligence
(6) Izrada i pregled trgovačkih ugovora
Ako trebate naše usluge ili ako želite podijeliti svoju priču, možete nas kontaktirati Upravitelj klijenata: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ako želite saznati više o tome CJO GlobalKliknite ovdje. Ako želite saznati više o CJO Global usluge, kliknite ovdje. Ako želite pročitati više CJO Global postova, kliknite ovdje.