Jednominutni vodič za izvršenje vaših presuda u Kini

Da, strane presude mogu biti prisiljene u Kini.

1. Moći strane presude izvršavati u Kini?

Da.

Kina je od 2015. zauzela prijateljskiji stav prema izvršenju stranih presuda u Kini, s nekoliko uspješnih slučajeva koji se tiču ​​priznavanja presuda nekoliko zemalja, uključujući Sjedinjene Države, Singapur i Južnu Koreju.

Na temelju toga, kineski Vrhovni narodni sud (SPC) je počeo primjenjivati nova pravila u 2022 to će učiniti vjerojatnijim da strane presude budu priznate i izvršene u Kini kao što je to slučaj u zemljama običajnog prava ili zemljama građanskog prava poput Njemačke.

Stoga možete biti uvjereni da razmislite o izvršenju svojih presuda u Kini nakon 2022.

2. Koje se vrste stranih presuda mogu izvršiti u Kini?

Strane građanske i trgovačke presude, građanske naknade u kaznenim presudama i stečajne presude mogu se priznati i izvršiti u Kini.

Međutim, relevantne presude u slučajevima intelektualnog vlasništva, slučajevima nepoštenog tržišnog natjecanja i slučajevima protiv monopola neće se priznavati i provoditi u Kini zbog svojih zemljopisnih obilježja i posebnosti.

3. Pod kojim će okolnostima kineski sud odbiti izvršiti inozemnu presudu koju sam dobio?

ja U skladu sa zakonom Narodne Republike Kine, sud koji je donio presudu nije nadležan za slučaj;

ii. Tuženik nije dobio odgovarajuću obavijest o sudskom postupku ili nije imao razumnu priliku za raspravljanje, ili nesposobni tuženik nije dobio odgovarajuće zastupanje u skladu sa zakonom mjesta gdje je presuda donesena;

iii. Presuda je dobivena prijevarom ili podmićivanjem;

iv. Sud Narodne Republike Kine donio je presudu o istom sporu između istih stranaka ili je u tom pogledu priznao presudu treće zemlje;

v. Priznavanje i izvršenje dotične presude prekršit će osnovna načela zakona Narodne Republike Kine ili suverenitet, sigurnost i javne interese države.

vi. Ako je stranom presudom dosuđena naknada štete čiji iznos znatno premašuje stvarni gubitak, narodni sud može odbiti priznati i naplatiti prekoračenje.

4. Trebam li platiti sudske pristojbe ako se želim obratiti kineskim sudovima zar priznavanje i ovrha strane presude?

Da.

Prema naša studija, sudski troškovi obično nisu veći od 1.35% iznosa u sporu ili 500 CNY.

Kada dobijete spor, sudsku pristojbu snosi tuženik.

5. Koliko bi dugo trajalo izvršenje strane presude?

Za priznavanje ili izvršenje stranih presuda u Kini, prosječno trajanje postupka je 584 dana.

Prema naša studija, duljina postupka za priznanje i ovrhu presude može se podijeliti u dvije faze:

(1) priznavanje: 344 dana

(2) ovrha: 240 dana

---

Trebate li podršku u prekograničnoj trgovini i naplati potraživanja?
CJO GlobalTim tvrtke može vam pružiti usluge upravljanja rizikom prekogranične trgovine i naplate dugova vezane uz Kinu, uključujući: 
(1) Rješavanje trgovinskih sporova
(2) Naplata duga
(3) Zbirka presuda i nagrada
(4) Zaštita od krivotvorina i IP-a
(5) Provjera tvrtke i Due Diligence
(6) Izrada i pregled trgovačkih ugovora
Ako trebate naše usluge ili ako želite podijeliti svoju priču, možete nas kontaktirati Upravitelj klijenata: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ako želite saznati više o tome CJO GlobalKliknite ovdje. Ako želite saznati više o CJO Global usluge, kliknite ovdje. Ako želite pročitati više CJO Global postova, kliknite ovdje.

---

Foto Chongming Liu on Unsplash