Kako objaviti javne obavijesti u novinama u Kini?

Obavijest možete objaviti u pokrajinskim ili nacionalnim novinama u Kini ili u časopisu People's Court Daily (人民法院报) Vrhovnog narodnog suda Kine.

U Kini se obavijesti obično pojavljuju u sljedećim scenarijima.

I. Obavijesti o likvidaciji poduzeća

Ako poduzeće provodi likvidaciju na vlastitu inicijativu, likvidacijski odbor trebao bi objaviti obavijest kako bi obavijestio vjerovnike da se osobno očituju o svojim pravima, u državnim novinama ili pokrajinskim novinama koje imaju određeni utjecaj u mjestu u kojem je poduzeće je registrirana, ovisno o opsegu poslovanja tvrtke i teritoriju.

II. Obavijesti o stečaju poduzeća

Ako je poduzeće likvidirano zbog stečaja, sud će objaviti obavijest vjerovnicima da se osobno očituju o svojim pravima kad prihvati prijedlog za stečaj, stečajnu sanaciju i okončanje stečajnog postupka.

Budući da stečaj prihvaća sud, takve javne obavijesti obično se objavljuju u Dnevniku Narodnog suda.

III. Dostava obavijesti u parnici

U građanskim parnicama, ako se osoba kojoj se treba dostaviti ne može pronaći ili se ne može dostaviti bilo kojim drugim sredstvom kao što je pošta, sud može dostaviti pravne dokumente objavljivanjem obavijesti u novinama.

Takva se javna obavijest obično daje u sklopu obavijesti o ročištu i presudi i objavljuje se u Dnevniku narodnog suda.

Općenito, većina kineskih novina objavljuje samo obavijesti na kineskom, dok mali broj novina objavljuje obavijesti i na kineskom i engleskom ili samo na engleskom.

Molimo kontaktirajte našeg upravitelja klijenata ako želite staviti obavijest u kineske novine.

---

Trebate li podršku u prekograničnoj trgovini i naplati potraživanja?
CJO GlobalTim tvrtke može vam pružiti usluge upravljanja rizikom prekogranične trgovine i naplate dugova vezane uz Kinu, uključujući: 
(1) Rješavanje trgovinskih sporova
(2) Naplata duga
(3) Zbirka presuda i nagrada
(4) Zaštita od krivotvorina i IP-a
(5) Provjera tvrtke i Due Diligence
(6) Izrada i pregled trgovačkih ugovora
Ako trebate naše usluge ili ako želite podijeliti svoju priču, možete nas kontaktirati Upravitelj klijenata: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ako želite saznati više o tome CJO GlobalKliknite ovdje. Ako želite saznati više o CJO Global usluge, kliknite ovdje. Ako želite pročitati više CJO Global postova, kliknite ovdje.

---

Foto Immo Wegmann on Unsplash