चीन से संबंधित सीमा पार व्यापार जोखिम प्रबंधन और ऋण संग्रह
चीन में प्रक्रिया की सेवा
चीन में प्रक्रिया की सेवा

चीन में एक डिफ़ॉल्ट निर्णय को लागू करने के लिए मुझे कौन से दस्तावेज तैयार करने चाहिए?|सेवा की प्रक्रिया और विदेशी निर्णय प्रवर्तन श्रृंखला (7)

प्रेप चेकलिस्ट के अलावा, जो 'चीन में विदेशी निर्णयों को लागू करने के लिए 2022 गाइड' में पाया जा सकता है, आवेदक को विदेशी डिफ़ॉल्ट निर्णयों के मामले में एक और दस्तावेज़ तैयार करने की आवश्यकता है, जो कि यह साबित करने के लिए सबूत दस्तावेज़ हैं विदेशी अदालत ने कानूनी रूप से प्रतिवादी को तलब किया है।

चीन में एक डिफ़ॉल्ट निर्णय को लागू करने के लिए मुझे क्या करना चाहिए? प्रक्रिया की सेवा और विदेशी निर्णय प्रवर्तन श्रृंखला (6)

सबसे पहले, कृपया सुनिश्चित करें कि चीन में प्रतिवादी पर डिफ़ॉल्ट निर्णय ठीक से परोसा जाता है।

क्या चीन में विदेशी डिफ़ॉल्ट निर्णय लागू किए जाएंगे? प्रक्रिया की सेवा और विदेशी निर्णय प्रवर्तन श्रृंखला (5)

हां, जब तक चीन में प्रतिवादी को सम्मन ठीक से दिया गया था।

क्या चीन में वादियों को मेल//ई-मेल/फैक्स द्वारा विदेशी निर्णय दिए जा सकते हैं? प्रक्रिया की सेवा और विदेशी निर्णय प्रवर्तन श्रृंखला (4)

नहीं। चीनी कानूनों के तहत, चीन में वादियों को मेल/ई-मेल/फैक्स द्वारा विदेशी निर्णयों की तामील करना अमान्य है।

क्या चीन में वादियों को विदेशी निर्णय देने की आवश्यकता है?| प्रक्रिया की सेवा और विदेशी निर्णय प्रवर्तन श्रृंखला (3)

हाँ। विदेशी अदालतों के सम्मन की तरह, विदेशी निर्णयों को भी चीन में वादियों को तामील करने की आवश्यकता होती है।

यदि चीन में वादियों को मेल/ई-मेल/फैक्स द्वारा विदेशी न्यायिक दस्तावेज़ भेजे जाते हैं तो क्या होता है? | प्रक्रिया की सेवा और विदेशी निर्णय प्रवर्तन श्रृंखला (2)

यह चीनी कानून के तहत अमान्य है।

क्या चीन में वादियों को ई-मेल/फैक्स द्वारा विदेशी न्यायिक दस्तावेज भेजे जा सकते हैं?| प्रक्रिया की सेवा और विदेशी निर्णय प्रवर्तन श्रृंखला (1)

जवाब न है।

क्या मैं न्यायिक सहायता के लिए अनुरोध ऑनलाइन जमा कर सकता हूँ? - सर्विस ऑफ़ प्रोसेस और हेग सर्विस कन्वेंशन सीरीज़ (8)

हाँ। अंतर्राष्ट्रीय नागरिक और वाणिज्यिक मामलों में न्यायिक सहायता की सुविधा के लिए, चीन के न्याय मंत्रालय ने 2019 में www.ilcc.online पर एक ऑनलाइन नागरिक और वाणिज्यिक न्यायिक सहायता प्रणाली शुरू की।

सेवा शुल्क क्यों लगाया जाता है? - सर्विस ऑफ प्रोसेस एंड हेग सर्विस कन्वेंशन सीरीज (7)

वर्तमान में, सेवा शुल्क केवल यूएस और कनाडा से पारस्परिक आधार पर और समतुल्य राशि पर आने वाले अनुरोधों पर लिया जाता है।

क्या चीनी अनुवाद पर कोई आवश्यकताएँ हैं? - प्रक्रिया की सेवा और हेग सेवा सम्मेलन श्रृंखला (6)

नहीं, जब तक यह सटीक और विश्वसनीय है।

क्या चीनी केंद्रीय प्राधिकरण को अग्रेषित करने से पहले न्यायिक दस्तावेजों को वैध या नोटरीकृत किया जाना चाहिए? - प्रक्रिया की सेवा और हेग सेवा सम्मेलन श्रृंखला (5)

नहीं। हेग सर्विस कन्वेंशन के अनुसार, केंद्रीय प्राधिकरणों के बीच हस्तांतरित न्यायिक दस्तावेजों का वैधीकरण या नोटरीकरण आवश्यक नहीं है।

क्या चीनी केंद्रीय प्राधिकरण को विदेशों से आने वाली सेवा के लिए अनुरोध प्राप्त होने के बाद कोई रसीद मिलती है? - सर्विस ऑफ प्रोसेस एंड हेग सर्विस कन्वेंशन सीरीज (4)

नहीं। दस्तावेज़ प्राप्त होने के बाद, उन्हें एक नंबर के साथ पंजीकृत किया जाएगा, और फिर संसाधित किया जाएगा।

चीन में सेवा समाप्त करने में कितना समय लगता है? - सर्विस ऑफ प्रोसेस एंड हेग सर्विस कन्वेंशन सीरीज (3)

आमतौर पर एक सर्विस को पूरा करने में 4 से 6 महीने का समय लगता है।

मेल द्वारा चीन स्थित प्रतिवादियों को निर्णय देना? दो बार सोचो

न्याय मंत्रालय (एमओजे) का कहना है कि यह चीन में इस फैसले के प्रवर्तन को बाधित करेगा। और MOJ झांसा नहीं दे रहा है।

क्या विदेश से मेल द्वारा चीन में प्राप्तकर्ता को विदेशी न्यायिक दस्तावेज दिए जा सकते हैं? - सर्विस ऑफ प्रोसेस एंड हेग सर्विस कन्वेंशन सीरीज (2)

नहीं। न्याय मंत्रालय विदेश से न्यायिक दस्तावेज़ की सेवा के लिए अनुरोध प्राप्त करने का एकमात्र कानूनी अधिकार है।