आप इसके शेयरधारकों से कर्ज वसूली का दावा कर सकते हैं। आम तौर पर, कंपनियों (कानूनी व्यक्तियों) की प्रकृति के कारण, आपके लिए चीनी कंपनी के शेयरधारकों से ऋण वसूली का दावा करना बहुत मुश्किल होता है। एक बार कंपनी रद्द हो जाने के बाद, आपके पास ऐसा करने के अवसर होंगे।
आप किसी चीनी कंपनी के साथ एकतरफा अनुबंध को केवल तभी समाप्त करने के हकदार हैं, जब अनुबंध में सहमति के अनुसार या चीनी कानून के तहत समाप्ति की शर्तें परिपक्व हों। अन्यथा, आप केवल दूसरे पक्ष की सहमति से ही अनुबंध समाप्त कर सकते हैं।
क्या मैं अपने देश में चीनी कंपनियों के खिलाफ मध्यस्थता की कार्यवाही शुरू कर सकता हूं और फिर चीन में पुरस्कार लागू कर सकता हूं? आप शायद एक चीनी कंपनी पर मुकदमा करने के लिए दूर चीन नहीं जाना चाहते हैं, और आप एक मध्यस्थता संस्थान को विवाद प्रस्तुत करने के लिए अनुबंध में सहमत नहीं होना चाहते हैं जिसके बारे में आप नहीं जानते हैं।
क्या मैं चीनी कंपनियों पर कैलिफ़ोर्निया, अमेरिका या पेरिस, फ़्रांस की ज़िला अदालत में मुकदमा कर सकता हूँ और फिर उन अदालतों से चीन में फ़ैसला लागू कर सकता हूँ? सबसे अधिक संभावना है, आप एक चीनी कंपनी पर मुकदमा करने के लिए इतनी दूर नहीं जाना चाहते हैं। आप अपने मामले को अदालत में अपने दरवाजे पर ले जाना चाह सकते हैं क्योंकि आप अपने गृह राज्य से अधिक परिचित हैं।
अधिकांश विदेशी मध्यस्थ पुरस्कार चीन में लागू करने योग्य हैं. 2019 में, 87.5% की सफलता दर के साथ, विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारों को मान्यता दी जाती है और लागू किया जाता है। 2018 में भी सफलता दर 87.5% है।
आपको अपने अनुबंध में यह बताना चाहिए कि ऐसा नुकसान पहले से हो सकता है। इस प्रकार, कम से कम आपको अनुबंध के निष्पादन के दौरान आपूर्तिकर्ता को इस तरह के नुकसान की सूचना देनी चाहिए और उसकी सहमति लेनी चाहिए।
चीनी अदालतें पार्टियों के हस्ताक्षर के साथ लिखित अनुबंध स्वीकार करना पसंद करती हैं।
हालाँकि, कुछ तैयारियों के साथ, ईमेल द्वारा पुष्टि किए गए अनुबंध और आदेश अभी भी चीनी अदालतों द्वारा स्वीकार किए जा सकते हैं।
चीनी न्यायाधीशों के पास अनुबंध पाठ से परे लेनदेन को समझने के लिए व्यावसायिक ज्ञान, लचीलेपन और समय की कमी है।
इस बात की बहुत संभावना है कि आप बीजिंग या शंघाई की अदालत में मुकदमा दायर नहीं करेंगे, बल्कि ऐसे शहर में जहां कई कारखाने हैं, एक हवाई अड्डा है, या एक बंदरगाह है जो सैकड़ों किलोमीटर या हजारों किलोमीटर दूर है। इसका मतलब है कि बीजिंग और शंघाई में एकत्र हुए कुलीन वकील आपकी कोई बेहतर मदद नहीं कर पाएंगे।
चीनी न्यायाधीश दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षरित अच्छी तरह से लिखित शर्तों के साथ एक औपचारिक अनुबंध देखना पसंद करते हैं। अनुबंध के अभाव में, न्यायालय लिखित अनौपचारिक अनुबंध के रूप में खरीद आदेश, ईमेल और ऑनलाइन चैटिंग रिकॉर्ड स्वीकार कर सकता है।
यह बहुत संभावना है कि आप बीजिंग या शंघाई की अदालत में मुकदमा दायर करने नहीं जा रहे हैं, लेकिन एक छोटे या मध्यम आकार के चीनी शहर में जो आपके लिए अपरिचित है।
जैसा कि हमने पहले कहा, आप चीनी आपूर्तिकर्ताओं के साथ विवादों के लिए चीनी अदालतों का रुख कर सकते हैं। वास्तव में, यदि आपको चीन में विवादों को निपटाने की आवश्यकता है, तो चीन की मध्यस्थता भी एक अच्छा विकल्प है, मुकदमेबाजी से भी बेहतर।
आपको जिन लागतों का भुगतान करने की आवश्यकता है उनमें मुख्य रूप से तीन आइटम शामिल हैं: चीनी अदालत की लागत, चीनी वकील की फीस और आपके देश में कुछ दस्तावेजों के नोटरीकरण और प्रमाणीकरण की लागत।
चीनी अदालतों में मुकदमा चलाने में कम खर्च होता है। इसके अलावा, चीनी अदालतें वाणिज्यिक अनुबंधों को लागू करने के लिए भरोसेमंद हैं।
चीन में विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारों की मान्यता या प्रवर्तन के लिए, कार्यवाही की औसत लंबाई 596 दिन है, अदालत की लागत विवाद में राशि का 1.35% या 500 CNY से अधिक नहीं है, और वकील की फीस औसतन 7.6% है। राशि विवाद में है।
चीन में विदेशी निर्णयों की मान्यता या प्रवर्तन के लिए, कार्यवाही की औसत लंबाई 584 दिन है, अदालत की लागत विवाद में राशि के 1.35% या 500 CNY से अधिक नहीं है, और वकील की फीस औसतन 7.6% है विवाद में राशि
कुछ देशों के निर्णय चीन में लागू किए जा सकते हैं, जबकि अन्य नहीं कर सकते।
आप किसी कंपनी पर चीनी अदालत में मुकदमा कर सकते हैं। अगर आप चीन में नहीं हैं, तब भी आप चीनी वकीलों की मदद से ऐसा कर सकते हैं। तैयार होने के लिए, आपको पता होना चाहिए, शुरू करने के लिए, आप किस पर मुकदमा कर सकते हैं और फिर चीनी में इसके कानूनी नाम की पहचान कर सकते हैं, साथ ही उसका पता भी।
दलीलों और सबूतों के अलावा, चीनी अदालतों में विदेशी कंपनियों को औपचारिकताओं की एक श्रृंखला को पूरा करने की आवश्यकता होती है, जो कभी-कभी कुछ बोझिल हो सकती है। इसलिए, तैयार होने के लिए पर्याप्त समय और लागत निकालना आवश्यक है।
जब तक आप चीनी कानून के अनुसार 'सीधे प्रभावित' हैं, तब तक आप अदालत में मुकदमा दायर कर सकते हैं। सबसे पहले, आपको प्रतिवादी से सीधे प्रभावित होना चाहिए। दूसरा, आपको एक स्वाभाविक व्यक्ति या कानूनी इकाई होना चाहिए।
