क्या इससे कोई फर्क पड़ता है कि मेरा चीनी आपूर्तिकर्ता एक बिचौलिया है?

यह बिचौलिए की पहचान पर निर्भर करता है।

मियामी, यूएसए से हमारा एक ग्राहक लंबे समय से एक चीनी बिचौलिए से ऑटो के पुर्जे खरीद रहा है। वे लगभग सात वर्षों से एक साथ काम कर रहे हैं और सहयोग बहुत सहज रहा है।

अगस्त 2021 में, मियामी के खरीदार ने चीनी मध्यस्थ के साथ 150,000 अमेरिकी डॉलर का CIF मियामी इंकोटर्म ऑर्डर दिया, खरीदार ने 30,000 अमेरिकी डॉलर का अग्रिम भुगतान किया।

हालाँकि, खराब शिपिंग के कारण डिलीवरी की तारीख समाप्त होने के बाद चीनी बिचौलिए को उपयुक्त शिपिंग लाइनर नहीं मिल पाया और माल उसके गोदाम में जमा हो गया।

मियामी खरीदार अनुबंध रद्द करना चाहता है और 30,000 अमेरिकी डॉलर के अग्रिम भुगतान की वापसी की मांग करता है।

चीनी बिचौलिए का कहना है कि वह केवल चीनी निर्माता की ओर से माल निर्यात कर रहा है, लाइनर वास्तव में चीनी निर्माता द्वारा बुक किया गया है। इसलिए, यह चीनी निर्माता है जो माल की देर से डिलीवरी के लिए उत्तरदायी होना चाहिए और मियामी खरीदार को चीनी निर्माता से मुआवजे की मांग करनी चाहिए।

तो, मियामी के खरीदार को किससे मुआवजे का दावा करना चाहिए?

चीनी कानून के तहत, एक चीनी बिचौलिए की तीन तरह की पहचान हो सकती है।

पहला प्रकार एक वितरक है।

पहले प्रकार के बिचौलिए वितरक के रूप में कार्य करते हैं। निर्माता बिचौलिए को उत्पाद बेचता है, जो अन्य खरीदारों को उत्पाद निर्यात करता है। इस बिंदु पर, खरीदार का निर्माता से कोई लेना-देना नहीं है। यदि बिचौलिया अनुबंध का उल्लंघन करता है, तो खरीदार को बस इतना करना होता है कि वह बिचौलिए से मुआवजे की मांग करे।

दूसरा प्रकार एक एजेंट है।

दूसरे प्रकार का बिचौलिया निर्माता के एजेंट के रूप में कार्य करता है। निर्माता निर्माता की ओर से खरीदारों को उत्पाद बेचने के लिए एक बिचौलिए को काम पर रखता है।

यदि खरीदार को लेनदेन के पीछे निर्माता के बारे में पूर्व ज्ञान है, तो वह केवल निर्माता के खिलाफ दावा कर सकता/सकती है।

यदि विवाद होने के बाद खरीदार लेनदेन के पीछे निर्माता को जानता है, तो वह निर्माता या मध्यस्थ के खिलाफ दावा करने का विकल्प चुन सकता है।

तीसरा प्रकार एक मध्यस्थ है।

बिचौलिया केवल खरीदार और निर्माता को लेन-देन की जानकारी प्रदान करता है, और अंतिम लेनदेन खरीदार और निर्माता द्वारा स्वयं पूरा किया जाता है। इस समय, बिचौलिया मुआवजे सहित लेन-देन से संबंधित किसी भी दायित्व को नहीं मानता है।

उपरोक्त मामले में, बिचौलिया एक एजेंट के रूप में कार्य करता है, जो कि चीन से संबंधित अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में भी सबसे आम स्थिति है।

जैसा कि बिचौलिए ने खरीदार के साथ अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के बाद निर्माता का खुलासा किया, खरीदार यह चुन सकता था कि किसके खिलाफ दावा किया जाए। अंत में, खरीदार ने बिचौलिए के खिलाफ दावा करना चुना।

क्या आपको सीमा पार व्यापार और ऋण वसूली में सहायता की आवश्यकता है?
CJO Globalकी टीम आपको चीन से संबंधित सीमा-पार व्यापार जोखिम प्रबंधन और ऋण वसूली सेवाएं प्रदान कर सकती है, जिनमें शामिल हैं: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) ऋण वसूली
(3) निर्णय और पुरस्कार संग्रह
(4) दिवालियापन और पुनर्गठन
(5) कंपनी सत्यापन और उचित परिश्रम
(6) व्यापार अनुबंध प्रारूपण और समीक्षा
यदि आपको हमारी सेवाओं की आवश्यकता है, या यदि आप अपनी कहानी साझा करना चाहते हैं, तो आप हमसे संपर्क कर सकते हैं ग्राहक प्रबंधक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global, फिर से लॉगिन करने के लिए यहाँ उत्पन्न करें. यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global सेवाएं, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें. अगर आप और पढ़ना चाहते हैं CJO Global पोस्ट, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें.