कॉन्ट्रैक्ट टेम्प्लेट से सावधान रहें, क्योंकि इससे कर्ज की वसूली में विफलता हो सकती है

जब आप एक अनुबंध टेम्पलेट का उपयोग करते हैं तो सतर्क रहें, अन्यथा, यह एक अजीब स्थिति पैदा कर सकता है जहां आपको मध्यस्थता के लिए किसी संस्थान में कहीं से भी आवेदन करना होगा।

हाल ही में, यूएस वेस्ट कोस्ट के एक ग्राहक ने चीन में अपने चीनी आपूर्तिकर्ता पर मुकदमा करने के लिए हमसे संपर्क किया और अग्रिम भुगतान की वापसी की मांग की।

क्योंकि इस चीनी आपूर्तिकर्ता की ऋण चुकौती के लिए उपलब्ध अधिकांश संपत्ति चीन में स्थित है, उसने सोचा कि यहां उस पर मुकदमा करना अधिक सुविधाजनक होगा।

हालांकि, उनके अनुबंध की समीक्षा करते समय, हमने पाया कि वे विवाद समाधान खंड में यूएस ईस्ट कोस्ट पर एक अज्ञात मध्यस्थता संस्थान पर सहमत हुए थे।

उस क्लॉज के मुताबिक, व्यापार से जुड़े सभी विवादों को उससे 4000 किमी दूर और उसके चीनी सप्लायर से 10,000 किमी दूर एक मध्यस्थता संस्था में सुलझाया जाना चाहिए।

हमारा मुवक्किल थोड़ा भ्रमित था, क्योंकि उसे इस मध्यस्थता संस्थान को चुनने की कोई याद नहीं थी।

जब हमने पूछा कि उन्होंने इसे अनुबंध में कैसे रखा, तो उन्होंने कहा, "ओह, मुझे एक अनुबंध टेम्पलेट मिला, और मैंने लेन-देन से संबंधित खंडों पर ज्यादा ध्यान नहीं दिया।"

दुर्भाग्य से, सच्चाई यह है कि यह खंड, जिसका लेन-देन से बहुत कम लेना-देना लगता है, ने विवादों को हल करने और भुगतानों की वसूली की लागत को उस बिंदु तक बढ़ा दिया था, जहां अब वह ऋण एकत्र करने के लायक नहीं रह गया था।

अनुबंध टेम्प्लेट का उपयोग करते समय, आपको हमेशा विवाद समाधान खंड की जांच करनी चाहिए। एक विवाद समाधान संस्थान प्रदान करने से बेहतर है कि आप कुछ भी न लिखें जो आपके या किसी के पक्ष में काम नहीं करता है। क्योंकि विवाद समाधान खंड के बिना भी, आप और अन्य पक्ष बाद में अपेक्षाकृत सुविधाजनक न्यायालय का चयन कर सकते हैं।

क्या आपको सीमा पार व्यापार और ऋण वसूली में सहायता की आवश्यकता है?
CJO Globalकी टीम आपको चीन से संबंधित सीमा-पार व्यापार जोखिम प्रबंधन और ऋण वसूली सेवाएं प्रदान कर सकती है, जिनमें शामिल हैं: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) ऋण वसूली
(3) निर्णय और पुरस्कार संग्रह
(4) विरोधी जालसाजी और आईपी संरक्षण
(5) कंपनी सत्यापन और उचित परिश्रम
(6) व्यापार अनुबंध प्रारूपण और समीक्षा
यदि आपको हमारी सेवाओं की आवश्यकता है, या यदि आप अपनी कहानी साझा करना चाहते हैं, तो आप हमसे संपर्क कर सकते हैं ग्राहक प्रबंधक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global, फिर से लॉगिन करने के लिए यहाँ उत्पन्न करें. यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global सेवाएं, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें. अगर आप और पढ़ना चाहते हैं CJO Global पोस्ट, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें.