क्या सार्वजनिक नीति के कारण चीन में विदेशी फैसले लागू नहीं होंगे?

चीनी अदालतें किसी विदेशी फैसले को मान्यता नहीं देंगी और लागू नहीं करेंगी यदि यह पाया जाता है कि विदेशी निर्णय चीनी कानून के बुनियादी सिद्धांतों का उल्लंघन करता है या चीन के सार्वजनिक हित का उल्लंघन करता है, चाहे वह अंतरराष्ट्रीय या द्विपक्षीय द्वारा निर्धारित शर्तों के अनुसार आवेदन की समीक्षा करता हो। संधियों, या पारस्परिकता के आधार पर।

हालाँकि, चीन में बहुत कम मामले ऐसे हुए हैं जहाँ अदालतों ने सार्वजनिक नीति के आधार पर विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारों या निर्णयों को मान्यता या लागू नहीं करने का फैसला सुनाया है. आवेदकों को इसके बारे में ज्यादा चिंता नहीं करनी चाहिए।

जहाँ तक हम जानते हैं, ऐसी परिस्थितियों वाले केवल पाँच मामले हैं, जिनमें से:

I. विदेशी मध्यस्थ पुरस्कारों की मान्यता और प्रवर्तन के लिए दो मामले

पामर मैरीटाइम इंक (2018) के मामले में, संबंधित पक्षों ने एक विदेशी देश में मध्यस्थता के लिए आवेदन किया, तब भी जब चीनी अदालत ने पहले ही मध्यस्थता समझौते की अमान्यता की पुष्टि कर दी थी। चीनी अदालत ने तदनुसार माना कि मध्यस्थ निर्णय ने चीन की सार्वजनिक नीति का उल्लंघन किया था।

हेमोफार्म डीडी (2008) के मामले में, चीनी अदालत ने माना कि मध्यस्थ पुरस्कार में मध्यस्थता के लिए प्रस्तुत नहीं किए गए मामलों पर निर्णय शामिल थे और उसी समय चीन की सार्वजनिक नीति का उल्लंघन किया था।

विस्तृत चर्चा के लिए, कृपया हमारी पिछली पोस्ट पढ़ें "चीन ने 2 वर्षों में दूसरी बार सार्वजनिक नीति के आधार पर एक विदेशी मध्यस्थ पुरस्कार को मान्यता देने से इंकार कर दिया".

द्वितीय. विदेशी निर्णयों की मान्यता और प्रवर्तन के लिए तीन मामले

चीनी अदालत ने माना कि अदालत के सम्मन और निर्णय की सेवा के लिए विदेशी अदालत द्वारा प्रतिकृति या मेल का उपयोग प्रासंगिक द्विपक्षीय संधियों में निर्धारित सेवा विधियों का पालन नहीं करता है, और चीन की न्यायिक संप्रभुता को कमजोर करता है।

विस्तृत चर्चा के लिए, कृपया हमारी पिछली पोस्ट पढ़ें, "चीन ने उज्बेकिस्तान के फैसलों को दो बार लागू करने से इनकार किया, प्रक्रिया की अनुचित सेवा के कारण".

उपरोक्त पांच मामलों से पता चलता है कि चीनी अदालतें जनहित की व्याख्या को बहुत सीमित दायरे में सीमित करती हैं और इसकी व्याख्या का विस्तार नहीं करती हैं। इसलिए, हमारा मानना है कि ज्यादातर मामलों में आवेदकों को अत्यधिक चिंतित नहीं होना चाहिए।

क्या आपको सीमा पार व्यापार और ऋण वसूली में सहायता की आवश्यकता है?
CJO Globalकी टीम आपको चीन से संबंधित सीमा-पार व्यापार जोखिम प्रबंधन और ऋण वसूली सेवाएं प्रदान कर सकती है, जिनमें शामिल हैं: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) ऋण वसूली
(3) निर्णय और पुरस्कार संग्रह
(4) विरोधी जालसाजी और आईपी संरक्षण
(5) कंपनी सत्यापन और उचित परिश्रम
(6) व्यापार अनुबंध प्रारूपण और समीक्षा
यदि आपको हमारी सेवाओं की आवश्यकता है, या यदि आप अपनी कहानी साझा करना चाहते हैं, तो आप हमसे संपर्क कर सकते हैं ग्राहक प्रबंधक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global, फिर से लॉगिन करने के लिए यहाँ उत्पन्न करें. यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global सेवाएं, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें. अगर आप और पढ़ना चाहते हैं CJO Global पोस्ट, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें.