चीनी अदालतों में विदेशी आधिकारिक दस्तावेज जमा करने के लिए नोटरीकरण और प्रमाणीकरण की आवश्यकता होती है-चीन में एक कंपनी पर मुकदमा करें

यहां 'विदेशी आधिकारिक दस्तावेज' चीन के क्षेत्र के बाहर बने आधिकारिक दस्तावेजों को संदर्भित करते हैं।

इन विदेशी आधिकारिक दस्तावेजों में विदेशी अदालतों द्वारा दिए गए निर्णय और निर्णय, विदेशी प्रशासनिक अंगों द्वारा जारी किए गए दस्तावेज, वाणिज्यिक पंजीकरण, जन्म, मृत्यु और विदेशी सार्वजनिक संस्थानों द्वारा जारी किए गए विवाह प्रमाण पत्र शामिल हैं, लेकिन विदेशी मूल्यांकन संस्थानों जैसे निजी संस्थानों द्वारा जारी किए गए दस्तावेजों को शामिल नहीं करते हैं। .

यदि आप इन दस्तावेजों को साक्ष्य के रूप में चीनी अदालतों में जमा करते हैं, तो साक्ष्य को उस विदेशी देश की नोटरी एजेंसियों द्वारा नोटरीकृत किया जाना चाहिए, या चीन और उस विदेशी देश के बीच प्रासंगिक संधियों में निर्धारित प्रमाणन प्रक्रियाओं से गुजरना चाहिए।

हालांकि, इस तरह के नोटरीकरण की आवश्यकता नहीं है यदि चीनी अदालतें इंटरनेट के माध्यम से आधिकारिक दस्तावेजों की प्रामाणिकता को सत्यापित कर सकती हैं, या यदि कोई भी पक्ष उनकी प्रामाणिकता पर विवाद नहीं करता है।

इसके अलावा, चीन के क्षेत्र के बाहर बने पहचान संबंधों से जुड़े सभी सबूतों को नोटरीकृत और प्रमाणित किया जाना चाहिए।

नोटरीकरण और प्रमाणीकरण के बारे में अधिक जानकारी के लिए, आप हमारा पिछला पढ़ सकते हैं पद 'नोटरीकरण और प्रमाणीकरण: चीन में मुकदमों में आप जिन चीजों की अनदेखी नहीं कर सकते हैं'.

क्या आपको सीमा पार व्यापार और ऋण वसूली में सहायता की आवश्यकता है?
CJO Globalकी टीम आपको चीन से संबंधित सीमा-पार व्यापार जोखिम प्रबंधन और ऋण वसूली सेवाएं प्रदान कर सकती है, जिनमें शामिल हैं: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) ऋण वसूली
(3) निर्णय और पुरस्कार संग्रह
(4) विरोधी जालसाजी और आईपी संरक्षण
(5) कंपनी सत्यापन और उचित परिश्रम
(6) व्यापार अनुबंध प्रारूपण और समीक्षा
यदि आपको हमारी सेवाओं की आवश्यकता है, या यदि आप अपनी कहानी साझा करना चाहते हैं, तो आप हमसे संपर्क कर सकते हैं ग्राहक प्रबंधक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global, फिर से लॉगिन करने के लिए यहाँ उत्पन्न करें. यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global सेवाएं, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें. अगर आप और पढ़ना चाहते हैं CJO Global पोस्ट, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें.