यदि चीनी आपूर्तिकर्ता ने माल नहीं भेजा है, तो मुझे क्या करना चाहिए?

उससे मुआवजे का दावा करने पर विचार करने से पहले आपको अनुबंध समाप्त कर देना चाहिए।

जब तक आप अनुबंध समाप्त नहीं करते तब तक लेनदेन बंद नहीं होता है।

वह लंबे समय के अंतराल के बाद अचानक आपको सामान पहुंचा सकता है और आपको अब सामान की आवश्यकता नहीं हो सकती है।

लेकिन चूंकि उसने पहले ही सामान पहुंचा दिया है, इसलिए उसे देर से डिलीवरी के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, और आपको सामान के लिए भुगतान भी करना पड़ सकता है।

विषय - सूची

1. चीनी आपूर्तिकर्ता के साथ अनुबंध कैसे समाप्त करें

आप किसी चीनी कंपनी के साथ एकतरफा अनुबंध को केवल तभी समाप्त करने के हकदार हैं, जब अनुबंध में सहमति के अनुसार या चीनी कानून के तहत समाप्ति की शर्तें परिपक्व हों। अन्यथा, आप केवल दूसरे पक्ष की सहमति से ही अनुबंध समाप्त कर सकते हैं।

इसके अलावा, आपको विशिष्ट चरणों का पालन करना होगा। अन्यथा, अनुबंध को समाप्त करने के आपके नोटिस को संभवतः चीन में बाद के मुकदमे में न्यायाधीश द्वारा अनुबंध का उल्लंघन माना जाएगा।

इसलिए, आपको सावधानी के साथ विच्छेदन का इलाज करने की आवश्यकता है।

यदि अनुबंध निरस्तीकरण के चरणों पर सहमत होता है, तो आपको इसे समाप्त करने के लिए सहमत चरणों का पालन करना होगा। यदि नहीं, तो आपको चीनी कानून के अनुसार निष्कासन पूरा करना होगा, जो निम्नलिखित चरणों को निर्धारित करता है।

सबसे पहले, आपको दूसरे पक्ष द्वारा अनुबंध के उल्लंघन का सबूत एकत्र करना होगा।

"मैं वितरित नहीं करूंगा" या "आपको अधिक भुगतान करना होगा या मैं वितरित नहीं करूंगा" कहने वाले बयानों सहित, एक व्यक्त अस्वीकृति करने के लिए आपको दूसरे पक्ष का नेतृत्व करने की आवश्यकता है।

जहां दूसरा पक्ष अपने दायित्व के प्रदर्शन में देरी करता है, आपको पहले दूसरे पक्ष को सामान जल्द से जल्द वितरित करने के लिए सूचित करना होगा और दूसरे पक्ष को उचित छूट अवधि देनी होगी। और यदि आप इस अवधि के दौरान कोई पुनर्भरण नहीं किया जाता है, तो आप अनुग्रह अवधि की समाप्ति पर अनुबंध को समाप्त करने के हकदार हैं।

जहां दूसरे पक्ष द्वारा दिए गए उत्पाद की गुणवत्ता घटिया है, आपको निम्नलिखित चरणों को अपनाने की आवश्यकता है।

पहला कदम दूसरे पक्ष को घटिया उत्पाद की गुणवत्ता के बारे में सूचित करना और उसे समझाना है कि माल पूरी तरह से अप्राप्य या अनुपयोगी है।

दूसरा कदम दूसरे पक्ष को एक और शिपमेंट बनाने और मूल सामान वापस लेने के लिए छूट की अवधि देना है।

और अंतिम चरण अनुग्रह अवधि की समाप्ति पर अनुबंध को समाप्त करना है यदि अवधि के दौरान कोई पुन: शिपमेंट नहीं किया जाता है।

फिर, आप अनुबंध के अपने रद्द होने के बारे में दूसरे पक्ष को सूचित कर सकते हैं।

दूसरे पक्ष को आपकी बर्खास्तगी नोटिस की प्राप्ति की तारीख से अनुबंध समाप्त कर दिया जाएगा। इसलिए, आपको यह साबित करना होगा कि दूसरे पक्ष को नोटिस मिला है।

इसके अलावा, आप अदालत में मुकदमा भी दर्ज कर सकते हैं या मध्यस्थता के लिए एक मध्यस्थ संस्थान में आवेदन कर सकते हैं और उनसे अनुबंध के रद्द होने की पुष्टि करने के लिए कह सकते हैं।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि आपको नोटिस देकर, अदालत में मुकदमा दायर करके, या अन्य उचित साधनों द्वारा एक निश्चित अवधि के भीतर अनुबंध को समाप्त करने के अपने अधिकार का प्रयोग करना चाहिए। यदि आप नियत समय में इस तरह के अधिकार का प्रयोग करने में विफल रहते हैं, तो आप अनुबंध को समाप्त करने के हकदार नहीं हैं।

खैर, अवधि की लंबाई क्या है?

आप अनुबंध में उस अवधि पर सहमत हो सकते हैं। यदि अनुबंध में ऐसा कोई समझौता नहीं है, तो चीनी कानून उस तिथि से एक वर्ष की अवधि निर्धारित करके अंतराल को भर देगा, जिसे आप जानते हैं या जिसे रद्दीकरण कारण की घटना का पता होना चाहिए था।

विस्तृत चर्चा के लिए कृपया पिछली पोस्ट पढ़ें 'मैं चीन में एक कंपनी के साथ अनुबंध कैसे समाप्त करूं? '

2. चीनी आपूर्तिकर्ता से मुआवजे का दावा कैसे करें

यदि कोई चीनी आपूर्तिकर्ता कोई चूक या धोखाधड़ी करता है, तो आप अपना पैसा वापस पाने के लिए चार उपाय कर सकते हैं: (ए) बातचीत, (बी) शिकायत, (सी) ऋण वसूली, और (डी) मुकदमेबाजी या मध्यस्थता।

सौदेबाजी

अपना पैसा वापस पाने के लिए बातचीत सबसे अधिक लागत प्रभावी उपाय है, लेकिन कुंजी यह है कि चीनी आपूर्तिकर्ता को धनवापसी के लिए कैसे राजी किया जाए।

वार्ता में सफल होने के लिए, आपको आपूर्तिकर्ता को वैध रूप से नुकसान पहुंचाकर कुछ "सौदेबाजी चिप्स" हासिल करनी चाहिए।

उदाहरण के लिए, यदि आप आपूर्तिकर्ता के अन्य ग्राहकों को जानते हैं, तो आप उन्हें बता सकते हैं कि आपूर्तिकर्ता पर आपके पैसे बकाया हैं, और फिर आपूर्तिकर्ता को संबंधित पत्राचार की प्रतिलिपि बनाएँ। इस तरह, आपका आपूर्तिकर्ता अन्य ग्राहकों के साथ अपना क्रेडिट बनाए रखने के लिए आपसे बातचीत कर सकता है।

फिर भी, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि इस पत्राचार में आपके चीनी आपूर्तिकर्ताओं के लिए गोपनीयता के किसी दायित्व का उल्लंघन नहीं किया गया है।

इसके अलावा आप शिकायत कर सप्लायर पर दबाव भी डाल सकते हैं।

कृपया ध्यान रखें कि आप अतिरिक्त लाभों का दावा करने के लिए इन युक्तियों का उपयोग नहीं कर सकते हैं, अन्यथा, यह कम से कम चीनी कानून के तहत एक अपराध है।

बी शिकायतें

(1) चीनी दूतावासों और वाणिज्य दूतावासों के लिए

आप अपने देश में चीनी दूतावास या वाणिज्य दूतावास में शिकायत कर सकते हैं। कुछ मामलों में, दूतावास या वाणिज्य दूतावास आपकी शिकायतों को चीन में कानून प्रवर्तन एजेंसियों और व्यापार प्रचार एजेंसियों को संदर्भित करेगा, जिनके पास चीनी आपूर्तिकर्ता के साथ आपके विवाद में मध्यस्थता करने का अधिकार है।

(2) चीन में स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसियों के लिए

आप चीनी सरकार से भी शिकायत कर सकते हैं। सामान्य परिस्थितियों में, केंद्र सरकार और उसके विभागों से शिकायत करने का कोई मतलब नहीं है, क्योंकि आमतौर पर ये विभाग केवल नीति निर्माण के लिए जिम्मेदार होते हैं, कानून लागू करने के लिए नहीं। इसके बजाय, आपको स्थानीय स्तर पर सरकारी विभागों की ओर रुख करना चाहिए जहां चीनी आपूर्तिकर्ता रहता है, जैसे कि बाजार विनियमन के लिए प्रशासन के लिए स्थानीय प्राधिकरण या स्थानीय वाणिज्य आयोग।

स्थानीय कारोबारी माहौल को बनाए रखने के उद्देश्य से, ये स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसियां विवाद को सुलझाने में आपकी मदद करने के लिए तैयार होंगी। आखिरकार, कई स्थानीय सरकारों के लिए निर्यात व्यापार राजस्व का एक महत्वपूर्ण स्रोत है।

लेकिन, कई बार कुछ स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसियां आपकी शिकायतों की अनदेखी कर सकती हैं, खासकर अगर विवाद में बहुत कम पैसा शामिल हो। ऐसा इसलिए है क्योंकि चीन में कई स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसियां अपनी पहल के बजाय केवल ऊपर के आदेशों पर कार्य करती हैं।

किसी भी मामले में, शिकायतें अपेक्षाकृत कम लागत वाला उपाय हैं। इस प्रकार, आप इसे आज़मा सकते हैं, या अपने चीनी एजेंटों से ऐसा करने के लिए कह सकते हैं।

(3) व्यापार संघों या वाणिज्य मंडलों के लिए

यदि आप पाते हैं कि चीनी आपूर्तिकर्ता किसी व्यावसायिक संघ या वाणिज्य मंडल में शामिल हो गया है, तो आप इन संगठनों को शिकायत कर सकते हैं।

वे जिन संगठनों से जुड़ते हैं वे स्थानीय या अंतर्राष्ट्रीय हो सकते हैं।

कुछ आपूर्तिकर्ताओं को इन संगठनों के साथ अपनी अच्छी प्रतिष्ठा बनाए रखने की आवश्यकता होती है, इसलिए वे घोटाले के दागी होने से डरते हैं।

कुछ आपूर्तिकर्ताओं ने इन संगठनों में शामिल होने के लिए बहुत पैसा खर्च किया है, इसलिए उन्हें प्रतिकूल रिकॉर्ड के कारण हटाए जाने का डर है।

सी. ऋण संग्रह

आप अपनी ओर से चीनी आपूर्तिकर्ता के साथ संवाद करने के लिए चीन में एक ऋण वसूली एजेंट को भी सौंप सकते हैं।

ये एजेंट देनदार से भुगतान करने का आग्रह करने के लिए वैध उपाय अपनाएंगे।

कई मामलों में, चीनी आपूर्तिकर्ता किसी भी धोखाधड़ी या डिफ़ॉल्ट को केवल इसलिए करने की हिम्मत करते हैं क्योंकि आपके पास चीन में एजेंट नहीं हैं। लंबी दूरी और राष्ट्रीय सीमाएं उन्हें विश्वास दिलाती हैं कि वे धोखाधड़ी या डिफ़ॉल्ट के लिए कोई दायित्व नहीं उठाते हैं।

एक बार जब आपके चीन में एजेंट हो जाएंगे, तो ये चीनी आपूर्तिकर्ता अधिक संयम दिखाएंगे।

डी मुकदमेबाजी या मध्यस्थता

चीन में आपूर्तिकर्ता के खिलाफ मुकदमेबाजी या मध्यस्थता को अंतिम उपाय के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

आप हमारी पिछली पोस्ट को देख सकते हैं जिसका शीर्षक है "चीन में मुकदमा बनाम अन्य देशों में मुकदमा: पेशेवरों और विपक्ष" चीन में मुकदमेबाजी और अपने देश में मुकदमेबाजी के बीच अंतर के बारे में अधिक जानने के लिए। यह आपको यह तय करने में मदद कर सकता है कि चीन में मुकदमा करना है या नहीं।

यदि आपको चीन में मुकदमेबाजी की लागत का अनुमान लगाने की आवश्यकता है, तो शीर्षक वाली पोस्ट "चीन में एक कंपनी पर मुकदमा करें: इसकी लागत कितनी है?" आपके लिए मददगार हो सकता है।

क्या आपको सीमा पार व्यापार और ऋण वसूली में सहायता की आवश्यकता है?
CJO Globalकी टीम आपको चीन से संबंधित सीमा-पार व्यापार जोखिम प्रबंधन और ऋण वसूली सेवाएं प्रदान कर सकती है, जिनमें शामिल हैं: 
(1) व्यापार विवाद समाधान
(2) ऋण वसूली
(3) निर्णय और पुरस्कार संग्रह
(4) विरोधी जालसाजी और आईपी संरक्षण
(5) कंपनी सत्यापन और उचित परिश्रम
(6) व्यापार अनुबंध प्रारूपण और समीक्षा
यदि आपको हमारी सेवाओं की आवश्यकता है, या यदि आप अपनी कहानी साझा करना चाहते हैं, तो आप हमसे संपर्क कर सकते हैं ग्राहक प्रबंधक: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global, फिर से लॉगिन करने के लिए यहाँ उत्पन्न करें. यदि आप इसके बारे में अधिक जानना चाहते हैं CJO Global सेवाएं, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें. अगर आप और पढ़ना चाहते हैं CJO Global पोस्ट, कृपया क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें.