En cas de défaut sur les obligations dont les débiteurs ou les garants sont basés en Chine continentale, vous pouvez engager une action devant un tribunal hors de Chine et faire exécuter le jugement en Chine.
Lundi 24 octobre 2022, 10h00-11h00 heure de Rome (GMT+2)/16h00-17h00 heure de Pékin (GMT+8)
Laura Cinicola, avocate de KPMG LabLaw (Italie), et Chenyang Zhang, associée du cabinet d'avocats Tian Yuan (Chine), partageront leurs réflexions sur le recouvrement de créances en Italie et en Chine. Tout dépend de la façon d'utiliser les stratégies, les méthodes et les outils pratiques que nous explorerons avec vous.
Mardi 11 octobre 2022, 10h00-11h00 heure de Lisbonne (GMT+1)/17h00-18h00 heure de Pékin (GMT+8)
Tiago Fernandes Gomes, avocat de SLCM (Portugal), et Chenyang Zhang, associé du cabinet d'avocats Tian Yuan (Chine), parleront des tenants et aboutissants de l'exécution de vos jugements étrangers au Portugal et en Chine, une approche intéressante qui est souvent négligée dans le recouvrement de créances transfrontalier.
Mardi 27 septembre 2022, 6h00-7h00, heure d'Istanbul (GMT+3)/11h00-12h00, heure de Pékin (GMT+8)
Alper Kesriklioglu, associé fondateur d'Antroya Consulting and Law Office (Turquie), et Chenyang Zhang, associé du cabinet d'avocats Tian Yuan (Chine), emmèneront les participants dans un voyage à la découverte du paysage du recouvrement de créances en Turquie et en Chine. Grâce à une discussion interactive, nous explorerons des stratégies, des méthodes et des outils efficaces et pratiques pour percevoir les paiements.
En 2021, la Cour supérieure de Washington pour le comté de King a décidé de reconnaître un jugement d'un tribunal local de Pékin, marquant la première fois pour un tribunal de l'État de Washington, et la sixième fois pour un tribunal américain, de reconnaître et d'appliquer les jugements monétaires chinois (Yun Zhang c. Rainbow USA Investments LLC, Zhiwen Yang et al., affaire n° 20-2-14429-1 SEA).
La plupart des jugements civils et commerciaux étrangers peuvent être exécutés en Chine, à l'exception de ceux relatifs à la propriété intellectuelle, à la concurrence déloyale et aux litiges anti-monopole.
En 2022, le tribunal populaire intermédiaire de Guangzhou a décidé de reconnaître partiellement et d'appliquer trois jugements liés à la fraude aux visas EB-5 rendus respectivement par le tribunal de district américain du district central de Californie et la Cour supérieure de Californie, comté de Los Angeles.
Vous devez comprendre le seuil et les critères d'exécution des jugements étrangers en Chine. Si votre jugement peut franchir le seuil et répondre au critère, vous pouvez envisager de faire exécuter vos jugements en Chine pour recouvrer vos dettes.
En 2022, la Cour suprême d'Australie de la Nouvelle-Galles du Sud a décidé de reconnaître deux déclarations de règlement civil chinois, qui étaient considérées comme des « jugements étrangers » en vertu du droit australien (Bank of China Limited v Chen [2022] NSWSC 749).
En 2019, en raison de procédures parallèles, le tribunal populaire intermédiaire de Shenzhen a décidé de rejeter la demande d'exécution d'un jugement néo-zélandais (Americhip, Inc. v. Dean et al. (2018) Yue 03 Min Chu No. 420).
En 2020, le tribunal populaire intermédiaire de Ningbo de Chine a statué dans Wen c.Huang et al. (2018) pour reconnaître et exécuter un jugement américain, marquant la troisième fois que des jugements monétaires américains sont exécutés en Chine.
En mars 2022, avec l'approbation de la Cour populaire suprême (CPS) de Chine, un tribunal local de Shanghai a décidé de reconnaître un jugement monétaire anglais.
En 2021, faute de compétence, un tribunal chinois de la province du Liaoning a décidé de rejeter les demandes d'exécution de trois jugements sud-coréens dans KRNC c.CHOO KYU SHIK (2021).
Cela signifie que l'exécution des jugements étrangers en Chine ne sera pas beaucoup plus difficile que dans d'autres pays amis des jugements étrangers.
En 2021, le tribunal maritime de Xiamen de Chine a décidé de reconnaître une ordonnance d'insolvabilité singapourienne dans In re Xihe Holdings Pte. Ltd. et al. (2020), fournissant un exemple de la manière dont les tribunaux chinois reconnaissent les jugements de faillite étrangers sur la base du principe de réciprocité.
Le webinaire 'Règlement des litiges commerciaux transfrontaliers - Conventions HCCH Élection de for 2005 et Jugements 2019' aura lieu le mercredi 27 juillet de 3h à 6h (heure de Singapour). Cet événement est organisé conjointement par l'Asian Business Law Institute (ABLI) et le Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé (HCCH).
Que faites-vous en tant que créancier si vous avez un jugement gagnant contre votre débiteur dans un pays autre que celui où le débiteur a des biens ou est situé ?
La finalité compte. En 2020, le Tribunal populaire intermédiaire de Wuxi de Chine a rejeté une demande d'exécution d'un jugement américain, en raison de l'absence de caractère définitif, dans Wuxi Luoshe Printing & Dyeing Co. Ltd.v.Anshan Li et al. (2017).
Puis-je poursuivre des entreprises chinoises en Espagne puis faire exécuter un jugement espagnol en Chine ?
En coopération avec quatre cabinets d'avocats de Chine et d'Allemagne -Tian Yuan Law Firm, Dentons Beijing, YK Law Germany et DRES. SCHACHT & KOLLEGEN, CJO GlOBAL a organisé le webinaire 'German-China Debt Collection: Enforcing Foreign Judgments & Arbitral Awards' le 27 mai 2022.
