Les procédures d'exécution des jugements étrangers sont-elles les mêmes que celles des jugements nationaux en Turquie

Rédigé par Emre Aslan, ANTROYA DEBT COLLECTION & LAW OFFICE (Anglais, 中文), Turquie.

Il existe une différence légère mais importante entre l'exécution d'un jugement national et d'un jugement étranger ; les jugements étrangers doivent être évalués par le tribunal avant l'exécution du jugement concerné.

Après cette évaluation – qui porte principalement sur l'évaluation procédurale – le jugement étranger peut être exécuté comme un jugement national.
Selon la loi n°5718 sur la procédure privée et civile internationale, la demande d'exécution est examinée et décidée conformément aux dispositions de la ''procédure simple''.
Ce type de procédure est prévu dans le Code de procédure civile n° 6100.

Dans cette procédure, les parties soumettent leur requête et toutes les preuves dont elles disposent en une seule fois.

Après cela, les parties peuvent ne pas être en mesure de soumettre une requête ou une preuve car il s'agira de l'expansion des revendications.
Dans la mesure du possible, le tribunal statue sur le dossier sans convoquer les parties à l'audience.

Le tribunal achève l'audition des parties, l'examen des preuves et l'exécution de l'enquête en deux audiences.

Donateur: Emre Aslan

Agence/Entreprise : ANTROYA COLLECTION DE CRÉANCES ET DROIT BUREAU (Anglais, 中文)

Poste/Titre : AVOCAT PRINCIPAL

Pays : Turquie

Pour plus de messages rédigés par Emre Aslan et ANTROYA DEBT COLLECTION & LAW OFFICE, Cliquez s'il vous plait ici.

La Questions et réponses mondiales est une colonne spéciale gérée par CJO Global, et sert de plate-forme de partage des connaissances pour faciliter l'apprentissage et le réseautage entre pairs, et pour fournir à la communauté internationale des affaires un paysage mondial de cette industrie. Ce billet est une contribution de Antroya Debt Collection & Law Office. Antroya, dont le siège est à Istanbul, en Turquie, travaille dans le domaine du recouvrement de créances depuis 2005. Ils travaillent avec les principales sociétés et groupes de services financiers au monde, qui disposent du plus grand réseau mondial de créances internationales, et ils sont membres de plusieurs grands réseaux mondiaux de recouvrement de créances.