Santé frontalière et quarantaine par les douanes chinoises

Contribué par Mme. Zhao Jing, Cabinet d'avocats Hylands. Pour plus d'articles sur les affaires douanières chinoises, veuillez cliquer sur ici.

L'inspection sanitaire et de quarantaine effectuée par les douanes chinoises à la frontière vise à empêcher la propagation de maladies infectieuses vers ou depuis la Chine.

I. Portée des travaux douaniers

La gestion de la quarantaine des douanes chinoises couvre les ports, les aéroports et les frontières terrestres impliquant le transport international.

II. Sujets de quarantaine sanitaire douanière

1. Entrée-sortie des personnes

Toutes les personnes entrantes seront soumises à une inspection de quarantaine au premier port frontalier d'arrivée, et toutes les personnes sortantes seront soumises à une inspection de quarantaine au dernier port frontalier de départ.

Les agents de quarantaine doivent surveiller la température et effectuer des inspections médicales pour toutes les personnes entrantes. Les déclarations de santé sont également acceptées. Aucune personne, quelle que soit sa nationalité ou son identité, n'est exemptée de l'inspection.

Sur la base de l'étiquette diplomatique ou du besoin d'échanges avec l'étranger, les douanes peuvent offrir un accueil courtois au personnel spécial, par exemple en simplifiant les procédures d'inspection et en adoptant une inspection minimale ou nulle de leurs effets personnels.

Les douanes appliquent des mesures différentes aux personnes atteintes de maladies infectieuses ou identifiées comme cas suspects, selon la nature des maladies.

2. Transport

Les douanes effectueront des inspections de quarantaine sur les navires, aéronefs, véhicules et trains entrant ou sortant du pays.

Le moyen de transport doit être préalablement enregistré en douane et déclaré en douane avant l'arrivée ou le départ. La douane procède à des mesures d'inspection et de quarantaine conformément à la déclaration et à l'évaluation des risques correspondante, .

3. Marchandises

La douane met en œuvre une gestion dynamique des risques pour les importations et les exportations.

Pour les marchandises identifiées par l'inspection douanière comme présentant des risques de quarantaine sanitaire, les marchandises seront soumises à une désinsectisation, une désinfection et d'autres traitements. Les douanes autorisent l'entrée ou la sortie des marchandises qui satisfont aux exigences de quarantaine. Les marchandises qui ne respectent pas les normes ou n'atteignent pas les résultats souhaités après les mesures sanitaires doivent être retournées ou détruites. Dans le cas de déchets importés prohibés, les douanes exigent directement leur restitution.

4. Objets spéciaux

La douane applique une gestion graduée aux articles spéciaux tels que les micro-organismes, les tissus humains, les produits biologiques, le sang et ses produits. Par conséquent, ces articles nécessitent l'approbation préalable des douanes chinoises avant l'importation ou l'exportation.

En outre, les douanes effectueront des inspections sur place pour chaque lot de marchandises, et les marchandises seront soumises à une surveillance de suivi par les douanes même après l'importation ou l'exportation.

5. Déchets

La douane traitera les déchets par désinfection, dératisation, désinsectisation ou destruction directe selon le degré de contamination . Les marchandises qui restent non qualifiées après traitement doivent être retournées.

6. Courrier international

La douane appliquera des traitements sanitaires tels que la désinfection et la désinsectisation aux dépêches susceptibles de présenter des risques. Les courriers non qualifiés après traitement seront renvoyés ou détruits par les Douanes.

7. Bagages, conteneurs et similaires

Les douanes doivent prendre des mesures de quarantaine sanitaire similaires pour les bagages, conteneurs et autres articles des voyageurs internationaux.

Donateur: Zhao Jing

Agence/Entreprise : Cabinet d'avocats Hylands

Poste/Titre : Partenaire