Un créancier peut-il réclamer l'exécution d'un jugement étranger à l'encontre d'un débiteur Turquie? Quelles sont les conditions pour qu'un jugement étranger soit exécutoire ?

Rédigé par Emre Aslan, ANTROYA DEBT COLLECTION & LAW OFFICE (Anglais, 中文), Turquie.

Oui, un créancier peut demander l'exécution d'un jugement étranger contre un débiteur si les conditions énoncées dans les lois turques sur l'exécution sont remplies.

Les principales lois concernant l'exécution d'un jugement étranger sont la loi internationale sur la procédure privée et civile n° 5718 et la loi sur la procédure civile n° 6100.

Les principales conditions pour qu'un jugement étranger soit exécutoire sont les suivantes :

Avoir un verdict rendu par un tribunal étranger,
La décision qui fait l'objet de la demande (au sens de la forme) est devenue définitive,
La décision à reconnaître est une décision de droit privé,
La décision de justice étrangère dont l'exécution est demandée n'est pas manifestement contraire à l'ordre public,
À condition que la décision ait été rendue sur une question qui ne relève pas de la compétence exclusive des tribunaux turcs, ou à condition que le défendeur de la décision du tribunal étranger s'y oppose, le verdict n'a pas été rendu par un tribunal étatique qui l'a autorisé, bien qu'il ne avoir une relation réelle avec l'objet du procès ou les parties,
La décision doit être prise dans le respect des droits de la défense du défendeur.

Donateur: Emre Aslan

Agence/Entreprise : ANTROYA COLLECTION DE CRÉANCES ET DROIT BUREAU (Anglais, 中文)

Poste/Titre : AVOCAT PRINCIPAL

Pays : Turquie

Pour plus de messages rédigés par Emre Aslan ainsi que ANTROYA DEBT COLLECTION & LAW OFFICE, Cliquez s'il vous plait ici.

La Questions et réponses mondiales est une colonne spéciale gérée par CJO Global, et sert de plate-forme de partage des connaissances pour faciliter l'apprentissage et le réseautage entre pairs, et pour fournir à la communauté internationale des affaires un paysage mondial de cette industrie. Ce billet est une contribution de Antroya Debt Collection & Law Office. Antroya, dont le siège est à Istanbul, en Turquie, travaille dans le domaine du recouvrement de créances depuis 2005. Ils travaillent avec les principales sociétés et groupes de services financiers au monde, qui disposent du plus grand réseau mondial de créances internationales, et ils sont membres de plusieurs grands réseaux mondiaux de recouvrement de créances.