Jos kiinalainen kauppias rikkoo sopimusta, voinko haastaa sen takana olevan tehtaan oikeuteen?

Jos tiedät etukäteen, mitä tehdasta kauppias edustaa, voit haastaa vain tehtaan oikeuteen. Jos ei, voit haastaa oikeuteen joko kauppiaan tai tehtaan.

Kiinassa monet tehtaat eivät vie vientiä kansainvälisille ostajille suoraan, vaan kauppiaiden kautta.

Nämä tehtaat keskittyvät valmistamaan tuotteita tilausten mukaan, eivätkä välitä markkinoiden kysynnästä, tuonti- ja vientimenettelyistä, logistiikasta, asiakasviestinnästä ja muista tehtävistä, koska ne saattavat tuntua liian työliltä.

Näitä tehtäviä hoitavat kauppiaat, joilla on vahvempi markkinakehityskyky ja jotka tuntevat paremmin tullin ja logistiikan.

Nämä kauppiaat toimivat usein kaupungeissa, joissa satamat sijaitsevat, kuten Guangzhoussa ja Shenzhenissä. Ja tehtaat sijaitsevat 100 kilometrin säteellä näistä kaupungeista. Yhdessä nämä kauppiaat ja tehtaat muodostavat tehokkaan toimitusketjun.

Kansainväliset ostajat eivät kuitenkaan välttämättä ole varmoja ostaessaan kauppiaalta, jolla ei ole tuotantokapasiteettia. Pelätään, että elinkeinonharjoittajalla ei ole valmistuskapasiteettia eikä siten käytännössä kykyä täyttää sopimusta.

Mitä ostaja voi tehdä, jos kiinalainen kauppias rikkoo sopimusta?

Kahdessa tapauksessa ostajalla on eri vaihtoehtoja:

Ensimmäisessä tapauksessa ostaja tietää, mikä tehdas on kauppiaan takana. Eikä tehdas ole pätevä tuomaan tai viemään tai se ei ole hyvä hoitamaan tuonti- ja vientiasioita, joten se uskoo kauppiaan agenttikseen asioimaan ostajan kanssa.

Kiinan lain mukaan ostaja voi tässä tapauksessa haastaa oikeuteen vain tehtaan eikä kauppiaan.

Toisessa tapauksessa ostaja ei tiedä mikä tehdas on sen takana. Ostaja asioi vain elinkeinonharjoittajan kanssa riippumatta siitä, mistä kauppias hankkii tavarat tai mitä tehdasta se edustaa.

Kiinan lain mukaan ostaja voi tässä tapauksessa haastaa kauppiaan tai tehtaan oikeuteen, kun se tietää tehtaan.

Tässä vaiheessa ostaja voi harkita vaatimuksen esittämistä sitä osapuolta vastaan, jolla on vahvempi tosiasiallinen suoritus.

---

Tarvitsetko tukea rajat ylittävässä kaupassa ja perintään?
CJO GlobalTiimi voi tarjota sinulle Kiinaan liittyviä rajat ylittävän kaupan riskienhallinta- ja perintäpalveluita, mukaan lukien: 
(1) Kauppariitojen ratkaisu
(2) Velkojen perintä
(3) Tuomiot ja palkintojen kokoelma
(4) Konkurssi ja rakenneuudistus
(5) Yrityksen varmistus ja due diligence
(6) Kauppasopimusten laadinta ja tarkistus
Jos tarvitset palveluitamme tai haluat jakaa tarinasi, voit ottaa yhteyttä meihin Asiakaspäällikkö: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jos haluat tietää enemmän CJO Global, Klikkaa tätä. Jos haluat tietää lisää CJO Global palvelut, klikkaa tätä. Jos haluat lukea lisää CJO Global viestit, napsauta tätä.

---

Kuva William Zhao on Unsplash