Voivatko kysyntäkirjeet parantaa velan takaisinperintän onnistumisastetta Kiinassa?

Kyllä.

Jos lähetät vaatimuskirjeen kiinalaiselle velallisellesi, voit parantaa perintäastetta, vaikka sitä ei joka kerta taata.

Sisällysluettelo

1. Mikä on kysyntäkirje Kiinassa?

Perinnässä vaatimuskirje on kirje, jonka kiinalainen asianajaja lähettää puolestasi kiinalaiselle velallisellesi kehottaakseen velallista maksamaan velan ajoissa takaisin.

2. Milloin voit lähettää pyyntökirjeen?

Jos kiinalaisella velallisella on erääntynyt, mutta maksamaton velka, asianajaja voi lähettää vaatimuksen puolestasi. Tämä voi osoittaa suhtautumisesi velallisen sopimusrikkomukseen tai kehottaa velallista korjaamaan rikkomuksen tai vaatia maksua, palautusta tai korvausta.

3. Mitkä ovat kysyntäkirjeen käytännön vaikutukset?

Vaatimuskirjeen lähettäminen velalliselle voi viitata siihen, että olemme palkanneet perintätoimiston Kiinasta ja otamme velan vakavasti.

4. Mitkä ovat vaatimuskirjeen oikeudelliset vaikutukset?

(1) Keskeyttää vanhentumisajan

Kiinassa vanhentumisaika, jonka kuluessa henkilö voi pyytää kansantuomioistuinta suojelemaan siviilioikeudellisia oikeuksiaan, on kolme vuotta. Jos et peri velkaa kolmen vuoden kuluessa, saatat menettää oikeutesi saada velkaa. Ja vaatimuskirje voi käynnistää kolmen vuoden ajanjakson uudelleen.

(2) Ilmoittaa

Vaatimuskirje voi toimia peruuttamisilmoituksena. Jos haluat irtisanoa sopimuksen, sinun on ilmoitettava siitä toiselle osapuolelle. Ja vaatimuskirje on virallinen huomautus.

Se voi toimia myös reklamaatioilmoituksena. Voit tehdä muodollisen vaatimuksen vaatimuskirjeellä.

(3) Selventämään tosiasioita

Jos sinulla on monimutkainen riita kiinalaisen velallisen kanssa, asianajaja voi auttaa sinua selvittämään tosiasiat ja oikeudelliset kysymykset perustellaksesi vaatimuksiasi kiinalaiselle velalliselle.

(4) Kerää todisteita

Jos vaatimuskirje johtaa velallisen vastaukseen, velallisen on mahdollista vahvistaa vastauksessaan vaatimuskirjeen sisältö (tai osa siitä). Tällaista vahvistusta voidaan käyttää todisteena tulevissa oikeudenkäynneissä.

(5) Todistaa vilpittömän mielen

Jos velallinen kieltäytyy maksamasta velkaa takaisin vaatimuskirjeen saatuaan, voimme todistaa hänen vilpillisen uskonsa tulevissa oikeudenkäynneissä.

(6) Siirtää kustannukset

Jos velallinen jättää vaatimuskirjeen huomioimatta ja silti kieltäytyy maksamasta velkaa, voimme todistaa, että hänen vilpittömyys aiheuttaa velan tai korvauskustannusten lisäkasvua. Tämä saa hänet kompensoimaan enemmän.

Tätä käytetään myös todisteena tappion arvioinnissa tulevissa oikeudenkäynneissä.

5. Mitkä ovat kysyntäkirjeen haitat?

(1) Kirje voi varoittaa velallista

Vaatimuskirje on kaksiteräinen miekka, jonka avulla velallinen voi tietää, että olet valmis ryhtymään toimiin. Tämä nopeuttaa velallisen omaisuuden piilottamista ja poistamista, mikä vaikeuttaa perintää.

(2) Kirje on täytäntöönpanokelvoton

Emme voi pakottaa velallista maksamaan velkaa vaatimuskirjeellä. Siksi velallinen voi jättää kirjeen huomiotta.

Tarvitsetko tukea rajat ylittävässä kaupassa ja perintään?
CJO GlobalTiimi voi tarjota sinulle Kiinaan liittyviä rajat ylittävän kaupan riskienhallinta- ja perintäpalveluita, mukaan lukien: 
(1) Kauppariitojen ratkaisu
(2) Velkojen perintä
(3) Tuomiot ja palkintojen kokoelma
(4) Väärennösten torjunta ja IP-suojaus
(5) Yrityksen varmistus ja due diligence
(6) Kauppasopimusten laadinta ja tarkistus
Jos tarvitset palveluitamme tai haluat jakaa tarinasi, voit ottaa yhteyttä meihin Asiakaspäällikkö: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jos haluat tietää enemmän CJO Global, Klikkaa tätä. Jos haluat tietää lisää CJO Global palvelut, klikkaa tätä. Jos haluat lukea lisää CJO Global viestit, napsauta tätä.