Onko CISG automaattisesti käytössä Kiinassa?

Vastaus on KYLLÄ, kunhan kansainväliset tavaranmyyntisopimukset tehdään sellaisten osapuolten välillä, joiden toimipaikat ovat Yhdistyneiden Kansakuntien kansainvälistä tavarakauppaa koskevan yleissopimuksen ("CISG") eri sopimusvaltioissa. Tällaisissa tapauksissa kiinalaiset tuomioistuimet soveltavat yleissopimusta automaattisesti.

Toisin sanoen, koska Kiina on myös CISG:n sopimusvaltio, jos toimipaikkasi sijaitsee toisessa sopimusvaltiossa ja kiinalaisen yrityksen toimipaikka on Kiinassa, CIGS:ää tulee automaattisesti soveltaa kansainväliseen tavaramyyntiisi. sopimus.

Näin ollen, kun nostat kanteen tätä kiinalaista yritystä vastaan ​​kiinalaisessa tuomioistuimessa, kiinalainen tuomioistuin soveltaa CISG:tä.

Tarkemmin sanottuna CISG:tä sovelletaan automaattisesti, ellet sinä ja kiinalainen yritys ole sopineet sopimuksessa tai myöhemmin oikeudenkäyntien aikana sen soveltamisen poissulkemisesta.

Jos unohdat vaatia CISG:n soveltamista, kiinalaisten tuomioistuinten tulee kysyä mielipiteitäsi sen hakemuksesta ennen oikeuskeskustelun päättymistä.

On huomionarvoista, että joidenkin vivahteiden lisäksi Kiinan siviililain "Kirja III: Sopimus" ja CISG:n välillä on vain vähän olennaisia ​​eroja. Itse asiassa Kiina viittasi laajasti CISG:hen laatiessaan alkuperäistä sopimuslakia.

---

Tarvitsetko tukea rajat ylittävässä kaupassa ja perintään?
CJO GlobalTiimi voi tarjota sinulle Kiinaan liittyviä rajat ylittävän kaupan riskienhallinta- ja perintäpalveluita, mukaan lukien: 
(1) Kauppariitojen ratkaisu
(2) Velkojen perintä
(3) Tuomiot ja palkintojen kokoelma
(4) Väärennösten torjunta ja IP-suojaus
(5) Yrityksen varmistus ja due diligence
(6) Kauppasopimusten laadinta ja tarkistus
Jos tarvitset palveluitamme tai haluat jakaa tarinasi, voit ottaa yhteyttä meihin Asiakaspäällikkö: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jos haluat tietää enemmän CJO Global, Klikkaa tätä. Jos haluat tietää lisää CJO Global palvelut, klikkaa tätä. Jos haluat lukea lisää CJO Global viestit, napsauta tätä.

---

Kuva Davi Mendes on Unsplash