Miksi SINOSUREN nimittämä lakimies pyytää minua maksamaan jopa kiinalaisen viejän petoksen sattuessa?

Oletko koskaan törmännyt tilanteeseen, jossa China Export & Credit Insurance Corporationin (jäljempänä "SINOSURE") nimeämät asianajajat tulevat hakemaan sinulta tavaran maksun?

Kuvittele tämä tilanne: Olet ostanut erän hyödykkeitä kiinalaiselta viejältä, mutta kieltäydyit maksamasta tavaroita kiinalaisen viejän toimituksen viivästymisen tai hyödykkeiden huonon laadun vuoksi. Paljon myöhemmin kaksi paikallista asianajajaa saattaa ottaa sinuun yhteyttä ja ilmoittaa, että SINOSURE on antanut heille tehtäväksi periä sinulta tavaroiden maksut ja saattaa haastaa sinut oikeuteen.

Miksi se oli? Mitä tapahtui?

Sisällysluettelo

1. Mikä on SINOSURE?

SINOSURE on valtion rahoittama ja vakuutussuuntautunut valtion perustama ja tukema vakuutusyhtiö.

Virallisten verkkosivujensa mukaan sen vientitoimittajan luottovakuutus auttaa viejää turvaamaan valuuttaperintään toimittajan luottorahoituksella.

Lyhyesti sanottuna, jos sinä, maahantuoja, et maksa tuotteista, joille kiinalaiset viejät ovat ostaneet vakuutuksen SINOSURELTA, SINOSURE korvaa viejille ja vaatii sitten korvauksen sinua vastaan.

SINOSURE on solminut kumppanuuksia paikallisten perintätoimistojen ja lakimiesten kanssa monissa maissa, mikä mahdollistaa sen, että se voi periä maksuja maahantuojilta.

2. Kuinka välttää SINOSUREN maksupyyntö?

Jos maksuvelvollisuutesi on sinun, on kohtuutonta kiertää maksuvelvollisuuttasi millään tavalla.

Mutta entä jos olet laillisesti vapautettu velvollisuudesta maksaa hyödykkeistä? Jos näin on, kenelläkään ei ole oikeutta vaatia sinulta maksua.

Tämän tavoitteen saavuttamiseksi sinun tulee asianmukaisesti ja asianmukaisesti irtisanoa sopimuksi kiinalaisten toimittajien kanssa ajoissa.

Sopimuksen irtisanomisen jälkeen sinun ei tarvitse maksaa jäljellä olevaa summaa, eikä toisen osapuolen tarvitse toimittaa jäljellä olevia hyödykkeitä.

3. Miten sopimus irtisanotaan?

Jos sopimuksessa on sovittu irtisanomisen vaiheista, sinun on noudatettava sovittuja vaiheita sen irtisanomiseksi. Jos ei, sinun on suoritettava peruutus Kiinan lain mukaisesti, joka määrää seuraavat vaiheet.

Ensin sinun on kerättävä todisteet toisen osapuolen sopimusrikkomuksesta.

Sinun on johdettava toinen osapuoli kieltäytymään selkeästi, mukaan lukien lausunnot "En toimita" tai "Sinun on maksettava enemmän tai en toimita".

Jos toinen osapuoli vain viivästyttää velvoitteensa täyttämistä, sinun on ensin ilmoitettava toiselle osapuolelle, jotta se toimittaa hyödykkeet mahdollisimman pian ja antaa toiselle osapuolelle kohtuullinen armonaika. Ja sinulla on oikeus irtisanoa sopimus armonajan päätyttyä, jos mitään uudelleenlähetystä ei suoriteta ajanjakson aikana.

Jos toisen osapuolen toimittaman tuotteen laatu on huonompi, sinun on suoritettava seuraavat vaiheet.

Ensimmäinen askel on ilmoittaa toiselle osapuolelle tuotteen alilaadusta ja selittää hänelle, että hyödykkeet ovat täysin myymättömiä tai käyttökelvottomia.

Toinen vaihe on antaa toiselle osapuolelle lisäaikaa tehdä uusi lähetys ja ottaa takaisin alkuperäiset hyödykkeet.

Ja viimeinen vaihe on irtisanoa sopimus lisäajan päätyttyä, jos uudelleenlähetystä ei suoriteta ajanjakson aikana.

Tämän jälkeen voit ilmoittaa toiselle osapuolelle sopimuksen purkamisesta.

Sopimus päättyy sinä päivänä, jona toinen osapuoli on vastaanottanut irtisanomisilmoituksesi. Siksi sinun on todistettava, että toinen osapuoli on vastaanottanut ilmoituksen.

Lisäksi voit myös nostaa kanteen tuomioistuimelle tai hakea välimiesmenettelyä välimiesmenettelyyn ja pyytää sitä vahvistamaan sopimuksen purkamisen.

On huomattava, että sinun on käytettävä oikeuttasi irtisanoa sopimus tietyn ajan kuluessa irtisanomalla, nostamalla kanteen tuomioistuimessa tai muulla kohtuullisella tavalla. Jos et käytä tätä oikeutta ajoissa, sinulla ei ole enää oikeutta irtisanoa sopimusta.

No, mikä on ajanjakson pituus?

Voit sopia tästä ajanjaksosta sopimuksessa. Jos sopimuksessa ei ole tällaista sopimusta, Kiinan laki täyttää aukon määräämällä yhden vuoden ajanjakson siitä päivästä, jolloin tiedät tai sinun olisi pitänyt tietää irtisanomisen syy.

Tarvitsetko tukea rajat ylittävässä kaupassa ja perintään?
CJO GlobalTiimi voi tarjota sinulle Kiinaan liittyviä rajat ylittävän kaupan riskienhallinta- ja perintäpalveluita, mukaan lukien: 
(1) Kauppariitojen ratkaisu
(2) Velkojen perintä
(3) Tuomiot ja palkintojen kokoelma
(4) Väärennösten torjunta ja IP-suojaus
(5) Yrityksen varmistus ja due diligence
(6) Kauppasopimusten laadinta ja tarkistus
Jos tarvitset palveluitamme tai haluat jakaa tarinasi, voit ottaa yhteyttä meihin Asiakaspäällikkö: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jos haluat tietää enemmän CJO Global, Klikkaa tätä. Jos haluat tietää lisää CJO Global palvelut, klikkaa tätä. Jos haluat lukea lisää CJO Global viestit, napsauta tätä.