Voinko jättää tapahtuman huomioimatta, jos kiinalaisen toimittajan tavarat ovat huonolaatuisia?

Älä käännä selkääsi sopimuksillesi kiinalaisten tavarantoimittajien kanssa. Sinun tulee irtisanoa sopimuksesi kohtuullisia menettelyjä noudattaen.

Oletettavasti, kun olet tarkastanut kiinalaisen toimittajan sinulle lähettämät tavarat, havaitsit, että laatu, määrä tai luokka ei vastannut vaatimustasi tai kiinalainen toimittaja viivästyi toimituksessa. Et kuitenkaan halunnut enää sovitella tällaisen toimittajan kanssa ja luopuit oikeudesta vaatia korvausta kiinalaiselta toimittajalta.

Joten päätit jatkaa etkä huomioinut sopimusta.

Luulit, että sopimus oli ohi. Mutta itse asiassa se EI ole niin kuin luulet.

Sopimusta ei saa irtisanoa ja saatat olla laiminlyönyt osapuoli.

1. Mitä tapahtuu, jos jätät sopimuksen huomioimatta?

Jos kiinalainen toimittaja ei irtisano sopimusta etkä tee mitään sopimuksen irtisanomiseksi, sopimusta noudatetaan edelleen.

Jos kiinalainen toimittaja olisi myöhästynyt toimituksesta, hän olisi voinut yhtäkkiä toimittaa tavarat sinulle pitkän ajan kuluttua, etkä ehkä enää tarvitse sitä.

Toimittaja on kuitenkin jo toimittanut tavarat. On totta, että toimittaja voi olla vastuussa myöhästyneestä toimituksesta, ja saatat joutua myös maksamaan tavarasta.

Jos tavarat toimitettiin, mutta ne eivät vastanneet vaatimuksiasi, toimittaja olettaa edelleen, että tavara on toimitettu ja täytti vaatimuksiasi sillä perusteella, että et ole esittänyt vastalausetta tietyllä tavalla tietyn ajan kuluessa.

Toimittaja vaatii sitten sinulta maksua sekä korvausta maksuviivästyksestäsi. Lisäksi toimittaja voi myös vaatia, että sinulle toimitetaan seuraavat tavaraerät, joista sinun on edelleen maksettava.

Tietenkin useimmissa tapauksissa kiinalaisilla toimittajilla ei ole resursseja käsitellä näitä asioita.

Mutta joissakin tapauksissa kiinalaisten tavarantoimittajien vakuutusyhtiöt voivat vaatia sinua vastaan asiakkaidensa tai pankkien puolesta. Hyvä esimerkki näistä vakuutusyhtiöistä on China Export & Credit Insurance Corporation (jäljempänä "SINOSURE").

SINOSURElla on riittävästi resursseja vaatia sinua vastaan kotimaassasi.

Siksi sinun on parempi olla sivuuttamatta kauppaa, vaan järjestää tällaiselle tapahtumalle "arvokkaat hautajaiset", kuten sopimuksen irtisanominen.

2. Mitä sinun tulee tehdä sopimukselle?

Sinulla on oikeus yksipuolisesti irtisanoa sopimus kiinalaisen yrityksen kanssa vain, jos sopimuksen tai Kiinan lainsäädännön mukaiset irtisanomisen ehdot täyttyvät. Muussa tapauksessa voit irtisanoa sopimuksen vain toisen osapuolen suostumuksella.

Lisäksi sinun on noudatettava tiettyjä vaiheita. Muussa tapauksessa tuomiosi katsotaan todennäköisesti sopimusrikkomukseksi myöhemmässä Kiinan oikeudenkäynnissä.

Siksi sinun tulee käsitellä resissiota varoen.

Jos sopimuksessa on sovittu irtisanomisen vaiheista, sinun on noudatettava sovittuja vaiheita sen irtisanomiseksi. Jos ei, sinun on suoritettava peruutus Kiinan lain mukaisesti, joka määrää seuraavat vaiheet.

Ensin sinun on kerättävä todisteet toisen osapuolen sopimusrikkomuksesta.

Sinun on johdettava toinen osapuoli kieltäytymään selkeästi, mukaan lukien lausunnot "En toimita" tai "Sinun on maksettava enemmän tai en toimita".

Jos toinen osapuoli vain viivästyttää velvoitteensa täyttämistä, sinun on ensin ilmoitettava toiselle osapuolelle, jotta hän toimittaa tavarat mahdollisimman pian ja antaa toiselle osapuolelle kohtuullinen lisäaika. Ja sinulla on oikeus irtisanoa sopimus armonajan päätyttyä, jos mitään uudelleenlähetystä ei suoriteta ajanjakson aikana.

Jos toisen osapuolen toimittaman tuotteen laatu on huonompi, sinun on suoritettava seuraavat vaiheet.

Ensimmäinen askel on ilmoittaa toiselle osapuolelle huonon tuotteen laadusta ja selittää hänelle, että tavarat ovat täysin myymättömiä tai käyttökelvottomia.

Toinen vaihe on antaa toiselle osapuolelle lisäaikaa tehdä uusi lähetys ja ottaa takaisin alkuperäiset tavarat.

Ja viimeinen vaihe on irtisanoa sopimus lisäajan päätyttyä, jos uudelleenlähetystä ei suoriteta ajanjakson aikana.

Tämän jälkeen voit ilmoittaa toiselle osapuolelle sopimuksen purkamisesta (irtisanomisesta).

Sopimus päättyy sinä päivänä, jona toinen osapuoli on vastaanottanut irtisanomisilmoituksesi. Siksi sinun on todistettava, että toinen osapuoli on vastaanottanut ilmoituksen.

Lisäksi voit myös nostaa kanteen tuomioistuimelle tai hakea välimiesmenettelyä välimiesmenettelyyn ja pyytää sitä vahvistamaan sopimuksen purkamisen.

On huomattava, että sinun on käytettävä oikeuttasi irtisanoa sopimus tietyn ajan kuluessa irtisanomalla, nostamalla kanteen tuomioistuimessa tai muulla kohtuullisella tavalla. Jos et käytä tätä oikeutta ajoissa, sinulla ei ole enää oikeutta irtisanoa sopimusta.

No, mikä on ajanjakson pituus?

Voit sopia tästä ajanjaksosta sopimuksessa. Jos sopimuksessa ei ole tällaista sopimusta, Kiinan laki täyttää aukon määräämällä yhden vuoden ajanjakson siitä päivästä, jolloin tiedät tai sinun olisi pitänyt tietää irtisanomisen syy.

Jos haluat yksityiskohtaisen keskustelun sopimuksen irtisanomisesta, lue aikaisempi viestimme "Kuinka voin irtisanoa sopimuksen kiinalaisen yrityksen kanssa? ".

Voinko jättää tapahtuman huomioimatta, jos kiinalaisen toimittajan tavarat ovat huonolaatuisia? #SupplyChains #Kiina https://t.co/R6mq0RJTsK
- CJO Global (@CjoGlobal) Maaliskuussa 12, 2022

Tarvitsetko tukea rajat ylittävässä kaupassa ja perintään?
CJO GlobalTiimi voi tarjota sinulle Kiinaan liittyviä rajat ylittävän kaupan riskienhallinta- ja perintäpalveluita, mukaan lukien: 
(1) Kauppariitojen ratkaisu
(2) Velkojen perintä
(3) Tuomiot ja palkintojen kokoelma
(4) Väärennösten torjunta ja IP-suojaus
(5) Yrityksen varmistus ja due diligence
(6) Kauppasopimusten laadinta ja tarkistus
Jos tarvitset palveluitamme tai haluat jakaa tarinasi, voit ottaa yhteyttä meihin Asiakaspäällikkö: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jos haluat tietää enemmän CJO Global, Klikkaa tätä. Jos haluat tietää lisää CJO Global palvelut, klikkaa tätä. Jos haluat lukea lisää CJO Global viestit, napsauta tätä.