Nostaa yritys Kiinassa: Mihin kiinalaiseen tuomioistuimeen minun pitäisi nostaa kanne?

On hyvin todennäköistä, että et aio nostaa kannetta Pekingin tai Shanghain tuomioistuimelle, vaan pienessä tai keskisuuressa kiinalaisen kaupungin, joka on sinulle tuntematon.

Useimmat ulkomaalaiset tuntevat vain Pekingin ja Shanghain ja saattavat tuntea myös Guangzhoun, Shenzhenin ja Hangzhoun. Muilta osin he eivät tiedä vähän tai ei mitään.

Tosin useimmissa tapauksissa kiinalainen toimittaja, jolle haastat oikeuteen, ei ole suurkaupungissa, kuten Pekingissä tai Shanghaissa, etkä voi nostaa kannetta suurkaupunkien tuomioistuimessa.

Koska sinun on noudatettava Kiinan kansantasavallan siviiliprosessilain (CPL) toimivaltasääntöjä, jotka määräävät, minkä tuomioistuimen käsiteltäväksi asiasi viedään.

Tällaiset säännöt voivat ohjata asian tuomioistuimeen kaupungissa, jossa on useita tehtaita, lentoasema tai satama.

Tämä kaupunki voi olla satojen kilometrien tai tuhansien kilometrien päässä Pekingistä tai Shanghaista.

1. Kiinan lainkäyttövaltaa koskevat säännöt

(1) Vastaajan kotipaikka

Normaaleissa olosuhteissa, jos haluat haastaa kiinalaisen yrityksen oikeuteen, sinun tulee nostaa kanne sen kotipaikan tuomioistuimelle. Kotipaikka on yleensä sen rekisteröity osoite tai todellinen toimipaikka.

Useimmat kansainvälistä kauppaa harjoittavat kiinalaiset tehtaat sijaitsevat neljän maakunnan (Guangdong, Fujian, Zhejiang ja Jiangsu) kaupungeissa, kuten Foshanissa, Dongguanissa, Shantoussa, Yiwussa ja Wuxissa.

(2) Sopimuksen täytäntöönpanopaikka

Riita-asiat kiinalaisen toimittajan kanssa syntyvät usein sopimuksista, joten voit myös valita, että asia viedään sopimuksen täytäntöönpanopaikan tuomioistuimeen.

Suorituspaikka voi olla sopimuksessa sovittu suorituspaikka, toimituspaikka ja maksun vastaanottamispaikka.

Kun siis pyydät kiinalaista tavarantoimittajaasi toimittamaan tavarat nimeämällesi huolitsijallesi Kiinassa, suorituspaikka voi olla huolitsija tai sen vastaanottavan varaston sijainti, joka on yleensä lentokenttien ja merisatamien läheisyydessä. Näiden paikkojen tuomioistuimet ovat myös toimivaltaisia käsittelemään asiaasi.

Kiinan suurimmat lentokentät ja satamat sijaitsevat Shanghaissa, Guangzhoussa, Shenzhenissä, Ningbossa, Xiamenissa ja Qingdaossa.

2. Entä näiden kaupunkien tuomioistuimet?

Vaikka nämä kaupungit eivät ole yhtä tunnettuja kuin Peking ja Shanghai, ne ovat myös Kiinan kehittyneimpiä alueita. Kansainvälisen kaupan ansiosta näistä kaupungeista on tullut Kiinan taloudellisia johtajia.

Näiden kaupunkien infrastruktuuri ei eroa merkittävästi Pekingin ja Shanghain infrastruktuurista, mukaan lukien oikeusjärjestelmä.

Erityisesti vientiin suuntautuneiden kaupunkien ja satamakaupunkien tuomioistuimilla on enemmän kokemusta kansainvälisistä kauppariidoista kuin Pekingissä ja Shanghaissa.

Loppujen lopuksi Pekingillä ja Shanghailla on rooli Kiinan rahoituskeskuksena eikä valmistuskeskuksena.

Tarvitsetko tukea rajat ylittävässä kaupassa ja perintään?
CJO GlobalTiimi voi tarjota sinulle Kiinaan liittyviä rajat ylittävän kaupan riskienhallinta- ja perintäpalveluita, mukaan lukien: 
(1) Kauppariitojen ratkaisu
(2) Velkojen perintä
(3) Tuomiot ja palkintojen kokoelma
(4) Väärennösten torjunta ja IP-suojaus
(5) Yrityksen varmistus ja due diligence
(6) Kauppasopimusten laadinta ja tarkistus
Jos tarvitset palveluitamme tai haluat jakaa tarinasi, voit ottaa yhteyttä meihin Asiakaspäällikkö: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jos haluat tietää enemmän CJO Global, Klikkaa tätä. Jos haluat tietää lisää CJO Global palvelut, klikkaa tätä. Jos haluat lukea lisää CJO Global viestit, napsauta tätä.