ایالت واشنگتن برای اولین بار قضاوت چینی ها را به رسمیت می شناسد

راههای آماده سازی اصلی:

در سال 2021، دادگاه عالی واشنگتن برای شهرستان کینگ حکم به رسمیت شناختن حکم دادگاه محلی پکن داد.یون ژانگ در مقابل Rainbow USA Investments LLC، Zhiwen Yang و همکاران.، پرونده شماره 20-2-14429-1 SEA).
این پرونده اولین بار برای دادگاه ایالتی واشنگتن و ششمین بار برای دادگاه ایالات متحده است که احکام پولی چین را به رسمیت می شناسد و اجرا می کند.
در پنج سال گذشته، میزان موفقیت اجرای احکام ایالات متحده در چین نیز به میزان قابل توجهی افزایش یافته است. اعتقاد بر این است که به رسمیت شناختن متقابل و اجرای احکام بین چین و ایالات متحده به یک امر عادی تبدیل شده است.

توجه CJO: مایلیم از خواننده خود تشکر کنیم آقای انگوس نی، که اطلاعات ارزشمندی در اختیار ما گذاشت. آقای نی وکیل دادگستری در شرکت حقوقی AFN Law PLLC است و وکالت طلبکار حکم را در این پرونده به عهده داشت.

در 22 دسامبر 2021، دادگاه عالی واشنگتن برای شهرستان کینگ ("دادگاه عالی شهرستان کینگ") یک حکم چینی را در این پرونده به رسمیت شناخت. یون ژانگ در مقابل Rainbow USA Investments LLC، Zhiwen Yang و همکاران. (پرونده شماره 20-2-14429-1 SEA). حکم چینی با شماره (2016) جینگ 0106 مین چو شماره 7011 ((2016) 京0106民初7011号) توسط دادگاه مردمی منطقه Fengtai، پکن ("دادگاه پکن") در یون ژانگ در مقابل ژیون یانگ و یینگ لیو در 31 جولای 2017.

این اولین بار است که یک دادگاه ایالتی واشنگتن و ششمین بار برای یک دادگاه ایالات متحده است که حکم پولی چین را به رسمیت می شناسد و اجرا می کند، به ویژه در این مورد، حکم دادگاه محلی پکن. اطلاعات بیشتر در مورد تاریخچه احکام چینی که با موفقیت توسط دادگاه های ایالات متحده به رسمیت شناخته شده و اجرا شده اند را می توانید در این پست بیابید.

I. پس زمینه مورد

متهمان (بدهکاران حکم) آقای ژیون یانگ و خانم ینگ لیو زن و شوهر هستند. شاکی (بستانکار حکم) خانم یون ژانگ همسایه این زوج در پکن بود.

از سال 2012 تا 2015، خانم ژانگ شاکی در چند دسته به متهمان پول قرض داد و بر سر نرخ سود سالانه 24 درصد توافق کردند که حداکثر نرخ سود سالانه مجاز توسط قوانین چین برای وام هایی بود که توسط احزاب غیر از موسسات مالی قبل از آن داده شده بود. 2020.

بعداً ارتباط شاکی با متهمان قطع شد و به همین دلیل نتوانست از آنها برای بازپرداخت اصل و سود تعلق گرفته درخواست کند.

در نتیجه، شاکی علیه متهمان به دادگاه پکن شکایت کرد و از متهمان درخواست کرد که کل اصل وام 14,650,000 یوان را بازپرداخت کنند و سود تعلق گرفته از تاریخ استقراض تا تاریخ بازپرداخت را بپردازند.

در 31 ژوئیه 2017، دادگاه پکن یک حکم غیرقانونی صادر کرد و از ادعای شاکی حمایت کرد.

پس از آن، شاکی علیه متهمان، Rainbow USA Investments LLC (یک شرکت با مسئولیت محدود واشنگتن که توسط متهمان تأسیس شده است) و جامعه زناشویی آنها به دادگاه عالی کینگ کانتی اقامه دعوی کرد و از دادگاه درخواست کرد که حکم صادر شده توسط دادگاه پکن را به رسمیت بشناسد. .

در 6 دسامبر 2021، دادگاه عالی شهرستان کینگ درخواست را برای قضاوت اجمالی پذیرفت و حکم به رسمیت شناختن و اجرای حکم صادر شده توسط دادگاه پکن بر اساس قانون یکپارچه شناسایی احکام پول در کشورهای خارجی واشنگتن را صادر کرد.

در 22 دسامبر 2021، دادگاه عالی شهرستان کینگ حکم دیگری صادر کرد و متهمان را به پرداخت اصل وام و بهره تعلق گرفته از 31 ژوئیه 2017 تا 6 دسامبر 2021 به مبلغ 4,698,122 دلار محکوم کرد.

II. نظرات ما

از امروز، این ششمین بار از 66.7 پرونده است که دادگاه ایالات متحده یک حکم چینی را به رسمیت می شناسد و اجرا می کند، با میزان موفقیت XNUMX درصد.

در مقابل، ما دریافتیم که شش حکم ایالات متحده، از 12 پرونده، توسط دادگاه‌های چین به رسمیت شناخته شده و اجرا می‌شوند و میزان موفقیت آن 50 درصد است.

پست های مرتبط:

با این حال، شایان ذکر است که از اولین باری که یک دادگاه چینی یک حکم ایالات متحده را در سال 2017 به رسمیت شناخت.لیو لی در مقابل تائولی و تونگ وو، (2015) E Wu Han Zhong Min Shang Wai Chu Zi No. 00026)، شش حکم ایالات متحده از هشت پرونده اجرا شده است، با میزان موفقیت 75٪. به عبارت دیگر، در پنج سال گذشته، میزان موفقیت اجرای احکام ایالات متحده در چین به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

به نظر ما این بدان معناست که به رسمیت شناختن متقابل و اجرای احکام بین چین و آمریکا به یک امر عادی تبدیل شده است.

***

در زیر تاریخچه مختصری از احکام چینی است که با موفقیت توسط دادگاه های ایالات متحده به رسمیت شناخته و اجرا شده است.

در 22 دسامبر 2021، در یون ژانگ در مقابل Rainbow USA Investments LLC، Zhiwen Yang و همکاران.، پرونده شماره 20-2-14429-1 SEA، دادگاه عالی واشنگتن برای شهرستان کینگ حکم صادر شده توسط دادگاه مردمی منطقه Fengtai، پکن، چین را به رسمیت شناخت و اجرا کرد.
در 6 ژانویه 2020، در Huizhi Liu در مقابل Guoqing Guan و همکاران.(713741/2019)، دادگاه عالی نیویورک شهرستان کوئینز حکم صادر شده توسط دادگاه مردمی اولیه Xiangzhou در شهرداری Zhuhai، استان گوانگدونگ، چین را به رسمیت شناخت و اجرا کرد.
در 27 ژوئیه 2017، در Qinrong Qiu در مقابل Hongying Zhang و همکاران.(2:2017cv05446)، دادگاه منطقه ای ایالات متحده برای ناحیه مرکزی کالیفرنیا حکم صادر شده توسط دادگاه مردمی پارک صنعتی سوژو در شهرداری سوژو، استان جیانگ سو، چین را به رسمیت شناخت و اجرا کرد.
در 1 مه 2015، در گلوب. Material Techs., Inc. v. Dazheng Metal Fiber Co.، شماره 12 CV 1851 (ND Ill. 1 مه 2015)، دادگاه منطقه ای ایالات متحده برای ناحیه شمالی ایلینویز حکم صادر شده توسط دادگاه بین المللی مردمی Zhuhai، استان گوانگدونگ، چین را به رسمیت شناخت و اجرا کرد.
در 21 ژوئیه 2009، در Hubei Gezhouba Sanlian Indus. Co. v. Robinson Helicopter Co., شماره 2:06-CV-01798-FMCSSX, 2009 WL 2190187 (CD Cal. 22 ژوئیه 2009)، افد, 425 F. App'x 580 (9th Cir. 2011)، دادگاه منطقه ای ایالات متحده برای ناحیه مرکزی کالیفرنیا حکمی را که توسط دادگاه عالی خلق استان هوبی، چین صادر شده بود، به رسمیت شناخت و اجرا کرد.
در 3 ژوئن 2009، در KIC Suzhou Automotive Products Ltd. و همکاران. در مقابل شیا شوگو، 2009 WL 10687812 (SD Ind. 2009)، دادگاه منطقه ای ایالات متحده برای ناحیه جنوبی ایندیانا، بخش ایندیاناپولیس، یک حکم چینی را به رسمیت شناخت و اجرا کرد.

آیا در تجارت فرامرزی و وصول بدهی نیاز به حمایت دارید؟
CJO Globalتیم 's می تواند خدمات مدیریت ریسک تجارت فرامرزی و وصول بدهی مربوط به چین را به شما ارائه دهد، از جمله: 
(1) حل و فصل اختلافات تجاری
(2) مجموعه بدهی
(3) مجموعه داوری ها و جوایز
(4) ضد جعل و حفاظت IP
(5) تأیید شرکت و بررسی دقیق
(6) تنظیم و بررسی قرارداد تجاری
اگر به خدمات ما نیاز دارید، یا اگر می خواهید داستان خود را به اشتراک بگذارید، می توانید با ما تماس بگیرید مدیر مشتری: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
اگر می خواهید بیشتر در مورد بدانید CJO Global، لطفا کلیک کنید اینجا کلیک نمایید. اگر می خواهید در مورد آن بیشتر بدانید CJO Global خدمات لطفا کلیک کنید اینجا کلیک نمایید. اگر مایل هستید بیشتر بخوانید CJO Global پست ها لطفا کلیک کنید اینجا کلیک نمایید.