هنگام بروز اختلاف تجاری مرتبط با چین از چه کسی باید شکایت کنم؟

باید بدانید از چه کسی می توانید شکایت کنید و سپس نام قانونی آن را به زبان چینی شناسایی کنید.

هنگامی که در حال آماده شدن برای طرح دعوی هستید، باید دقیقاً متوجه شوید که متهم (شخص یا کسب و کاری که از آن شکایت می کنید) کیست، بنابراین می توانید در مورد ادعای خود نام آن را به درستی ذکر کنید.

در صورت نقض قرارداد می توانید از طرف نقض کننده شکایت کنید. در صورت اختلاف کیفیت محصول، می توانید از فروشنده یا سازنده شکایت کنید. در صورت نقض مالکیت معنوی، می توانید از شخصی که آثار شما را دزدی کرده است شکایت کنید.

با این حال، اگر می خواهید از طرف مقابل شکایت کنید، باید نام قانونی آن را به زبان چینی بدانید.

ممکن است نام یک شرکت چینی را در قرارداد یا نام یک سازنده چینی را روی بسته مشاهده کنید. اما این نام‌ها احتمالاً به زبان انگلیسی یا زبان‌های دیگر هستند تا به زبان چینی.

همه افراد و شرکت های چینی نام قانونی خود را به زبان چینی دارند و هیچ نام قانونی یا استانداردی به زبان های خارجی ندارند.

به عبارت دیگر، نام انگلیسی یا نام آنها در زبان های دیگر توسط خودشان به صورت تصادفی نامگذاری می شود. معمولاً ترجمه نام‌های عجیب و غریب خارجی آنها به نام‌های چینی قانونی آنها دشوار است.

اگر نام قانونی آنها را به زبان چینی نمی دانید، نمی توانید به دادگاه چین بگویید از چه کسی شکایت می کنید. بنابراین، دادگاه های چین پرونده شما را نمی پذیرند.

ما می‌توانیم اطلاعات مربوطه را بررسی کنیم یا به صورت آنلاین جستجو کنیم تا نام چینی قانونی متهم چینی را تا آنجا که ممکن است پیدا کنیم و به دادگاه چین ثابت کنیم که نام چینی یافت شده و نام خارجی ارائه شده به یک موضوع اشاره دارد. برای اطلاعات بیشتر در مورد نحوه یافتن نام چینی، می توانید پست ما را بخوانید برای جلوگیری از کلاهبرداری، نام قانونی تامین کننده چین را به زبان چینی بیابید.

علاوه بر این، اگر کالا یا خدماتی را در یک پلتفرم تجارت آنلاین چینی خریداری می‌کنید که نام واقعی، آدرس و اطلاعات تماس معتبر فروشنده یا ارائه‌دهنده خدمات را ارائه نمی‌کند، می‌توانید مستقیماً از پلتفرم شکایت کنید.

علاوه بر این، می توانید نام چینی آنها را روی مهر شرکت های چینی نیز بیابید. همانطور که قبلاً گفتیم، اگر با یک شرکت چینی قراردادی منعقد کنید که می خواهید طبق قوانین چین اجرایی شود، بهتر است از شرکت بخواهید که الصاق مهر رسمی شرکت بر روی قرارداد.

یک رشته حروف چینی روی آن وجود دارد مهر رسمی شرکت که نام کامل چینی ثبت شده شرکت است. بنابراین می توانید نام چینی را از روی قرارداد مهر شده بیابید. برای اطلاعات بیشتر می توانید مطالعه کنید اجرای قرارداد با یک شرکت چینی: چگونه می توان آن را از نظر قانونی در چین مؤثر کرد.

آیا در تجارت فرامرزی و وصول بدهی نیاز به حمایت دارید؟
CJO Globalتیم 's می تواند خدمات مدیریت ریسک تجارت فرامرزی و وصول بدهی مربوط به چین را به شما ارائه دهد، از جمله: 
(1) حل و فصل اختلافات تجاری
(2) مجموعه بدهی
(3) مجموعه داوری ها و جوایز
(4) ضد جعل و حفاظت IP
(5) تأیید شرکت و بررسی دقیق
(6) تنظیم و بررسی قرارداد تجاری
اگر به خدمات ما نیاز دارید، یا اگر می خواهید داستان خود را به اشتراک بگذارید، می توانید با ما تماس بگیرید مدیر مشتری: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
اگر می خواهید بیشتر در مورد بدانید CJO Global، لطفا کلیک کنید اینجا کلیک نمایید. اگر می خواهید در مورد آن بیشتر بدانید CJO Global خدمات لطفا کلیک کنید اینجا کلیک نمایید. اگر مایل هستید بیشتر بخوانید CJO Global پست ها لطفا کلیک کنید اینجا کلیک نمایید.