داوری در مقابل دعوی قضایی: کدام یک در حل و فصل اختلافات با شرکای تجاری در چین بهتر است

مهمترین تفاوت بین دعوا و داوری در چین این است که قضات و داوران طرز فکر متفاوتی دارند.

وقتی اکثر مردم به تفاوت بین دعوی قضایی و داوری چینی اشاره می کنند، احتمالاً می گویند که داوری منصفانه تر از دعوی قضایی است زیرا قضات چینی ممکن است قضاوت های ناعادلانه ای داشته باشند، در حالی که داوران در مؤسسات داوری چین نسبتاً بهتر هستند.

در واقع، در موارد معدودی، قضات ممکن است تحت تأثیر عوامل بیرونی قرار گیرند و قضاوت ناعادلانه ای داشته باشند. با این حال، در بیشتر موارد، قاضی منصف است، یا قاضی می خواهد قضاوت عادلانه ای داشته باشد و بنابراین قضاوتی را انجام می دهد که به اعتقاد او منصفانه است. با توجه به اینکه دادگاه های چین نظارت دقیقی بر قضات اعمال می کنند، عوامل بیرونی که در اکثر موارد می تواند بر قضات تأثیر بگذارد وجود ندارد و اکثر قضات نیز با توجه به تحصیلات حقوقی خود ملزم به رعایت عدالت قضایی هستند، در بیشتر موارد قضات. عمدا قضاوت ناعادلانه ای نخواهد کرد.

من معتقدم که تفاوت بین دعوی قضایی و داوری در چین این است که قضات و داوران درک متفاوتی از عدالت دارند و بنابراین طرز تفکر در محاکمات پرونده متفاوت است.

1. قاضی به دنبال اثر قانونی است در حالی که داور نیازی به آن ندارد

قضات تمایل دارند قانون را به شدت اعمال کنند. بنابراین، اگر طرفین در مورد شرایط معامله به توافق نرسند یا توافق نامشخص باشد، قاضی ممکن است تا حد امکان سعی در کشف قرارداد واقعی (نیت واقعی) طرفین نداشته باشد، بلکه ترجیح می دهد شرایط قرارداد را اتخاذ کند. معامله مقرر در قانون؛ اگرچه قانون چین به وضوح تصریح می کند که هنگام قضاوت در مورد شرایط معامله طرفین، اگر طرفین در مورد آن توافق کرده باشند، چنین شرایط توافق شده حاکم خواهد بود.

داور بیشتر نگران توافق طرفین است. اکثر داوران با معاملات تجاری آشنا هستند، بنابراین حتی اگر طرفین در مورد شرایط معامله به توافق نرسند یا توافق نامشخص باشد، داور می‌تواند از طریق دادرسی به توافق واقعی پی ببرد و سپس طبق توافق حکم صادر کند. در مقابل، اکثر قضات چینی از زمان فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق در دادگاه پذیرفته شده اند و هیچ تجربه حرفه ای دیگری ندارند، بنابراین با انواع معاملات تجاری آشنا نیستند.

علاوه بر این، حجم کار قضات چینی بسیار سنگین است، که همچنین باعث می شود آنها انرژی کافی برای درک کامل معاملات طرفین را نداشته باشند، و بنابراین تصمیم می گیرند قانون را به شدت اعمال کنند، که بیشترین صرفه جویی در زمان و کمترین احتمال را دارد. متهم

2. قاضی به دنبال آثار اجتماعی است، در حالی که داور نیازی به آن ندارد

زمانی که یک قاضی چینی به یک پرونده رسیدگی می کند، به منظور جلوگیری از بی اعتمادی مردم به دادگاه، سیستم قضایی و مقام حاکم، نگرش عمومی نسبت به پرونده را در نظر می گیرد. در سال‌های اخیر، احکام دادگاه‌های آنلاین و پخش آنلاین محاکمات دادگاه، کار قضات چینی را تحت نظارت عمومی بیشتری قرار داده است که فشار بر قضات در این زمینه را بیشتر می‌کند.

در حالی که داوری برای عموم آزاد نیست که باعث می شود داوران تابع افکار عمومی نباشند. بنابراین، داور تنها نیاز به جلب اعتماد طرفین پرونده دارد.

3. قاضی به دنبال آثار سیاسی است، در حالی که داور نیازی به آن ندارد

قضات باید اهداف سیاسی خاصی را در محاکمه پرونده ها بر اساس اسناد قضایی خاصی که هر از گاهی صادر می شود منعکس کنند. این اهداف سیاسی استانداردهایی را برای قضاوت منصفانه در موقعیت‌های خاص تعیین می‌کنند، به عنوان مثال، برای بهتر کردن محیط تجاری چین.

داوران تحت تأثیر اهداف سیاسی نیستند. از یک طرف، قوانین چین به وضوح تصریح می کند که یک نهاد داوری مستقل از ارگان اداری است و تحت تأثیر آن قرار نمی گیرد. به منظور افزایش رقابت موسسات داوری چین، دولت چین به استقلال نهادهای داوری احترام می گذارد. از سوی دیگر، داوران بیشتر توسط اساتید دانشگاه، وکلا و قضات بازنشسته چینی و خارجی خدمت می کنند. هویت حرفه ای آنها بیشتر از سیاست مستقل است و بنابراین اهداف سیاسی خاصی را هنگام رسیدگی به پرونده ها در نظر نمی گیرند.

آیا در تجارت فرامرزی و وصول بدهی نیاز به حمایت دارید؟
CJO Globalتیم 's می تواند خدمات مدیریت ریسک تجارت فرامرزی و وصول بدهی مربوط به چین را به شما ارائه دهد، از جمله: 
(1) حل و فصل اختلافات تجاری
(2) مجموعه بدهی
(3) مجموعه داوری ها و جوایز
(4) ضد جعل و حفاظت IP
(5) تأیید شرکت و بررسی دقیق
(6) تنظیم و بررسی قرارداد تجاری
اگر به خدمات ما نیاز دارید، یا اگر می خواهید داستان خود را به اشتراک بگذارید، می توانید با ما تماس بگیرید مدیر مشتری: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
اگر می خواهید بیشتر در مورد بدانید CJO Global، لطفا کلیک کنید اینجا کلیک نمایید. اگر می خواهید در مورد آن بیشتر بدانید CJO Global خدمات لطفا کلیک کنید اینجا کلیک نمایید. اگر مایل هستید بیشتر بخوانید CJO Global پست ها لطفا کلیک کنید اینجا کلیک نمایید.