Praktikan, Txinarekin lotutako zorraren bilketan espezializatutako agentzia garen heinean, ohartu gara enpresa txiki eta ertainek (ETE) maiz litekeena dela txinatar bazkideek dirua zor zaien egoeretan sartzea.
Zer egiten duzu hartzekodun gisa zure zordunaren aurkako epai irabazten baduzu zordunak ondasunak dituen edo kokatuta dagoen herrialde batean ez den beste batean?
Finalitateak du garrantzia. 2020an, Wuxi Luoshe Printing & Dyeing Co. Ltd. v. Anshan Li et al. (2017).
Txinako enpresak salatu ditzaket Espainian eta, ondoren, Espainiako epai bat Txinan betearazi?
Adiskidetasunezko kobrantza fasean zure zorra kobratzen ez baduzu, hurrengo urratsa prozedura judiziala hastea da.
Bai, Wenzhouko (Zhejiang Probintzia) Txinako auzitegiak Italiako epai bat betearazi zuen 2021ean, epaiaren hartzekodunaren oinordekoaren erreklamazioa onartuz (Ye Aiwen v. Chen Tihu (2019)).
Lehenik eta behin, entrega berandu gertatuz gero zeure kabuz egin ditzakezun ekintzak dira, hornitzaileari akordioa zuk zeuk entregatu edo amaitzera bultzatu nahi baduzu, aholkularitza profesionala bilatu aurretik.
Eskatu al diezaioket Txinako auzitegi bati beste alderdiari nire abokatuaren gastuak ordaintzeko agintzeko?
Imajinatu Txinako hornitzaile bati salgaiak erosten badituzu, baina akordioak huts egiten du eta Txinako hornitzaileak aldez aurretiko ordainketa itzuli beharko dizu.
Merkataritza-eskala handiaren azpian, ezinbestean, erosketa-ordainketa edo aldez aurretiko ordainketa lehenetsi handiak daude.
Zure herrialdeko zordunekin alderatuta, Txinan zordunek ordaintzen ez dutenean, hainbat erronka eta ondorio topatuko dituzu.
Merkataritza-gatazkak konpontzeak jasaten dituen arazoak zalantzazkoak dira eta, beraz, konplexuagoak dira, eta zor-bilketa, berriz, eztabaidaezin den zor zehatz baten kobratzeari dagokio.
Nazioarteko zorra biltzea prozesu konplexu eta luzea izan daiteke, batez ere txinera ulertzen ez duzunean, Txinara etorri ezin denean eta Txinako sistema juridiko eta judizialaz ezer ez dakizunean.
Auzi bat jarri baino lehen, negoziazioa, kexa eta zorraren bilketa kontuan izan ditzakezu.
Nazioarteko bezeroei zorrak kobratzea nahikoa zaila da, baina prozesua are zailagoa da bere kultura eta hizkuntza zurearen guztiz desberdinak diren enpresa-kide txinatar baten zorra kobratzen saiatzean.
2021eko Konferentziaren Laburpenak Txinan gero eta atzerriko epai kopuru handiagoa betetzea ahalbidetzen du, "atalasean" eta "irizpideetan" hobekuntza nabarmenak eginez.
Epai edo arbitraje-laudo irabazlea lortzen baduzu eta zorrak ordaintzeko erabil daitezkeen ondasunak Txinan kokatzen badira, jakin behar duzun lehenengo gauza Txinako auzitegietan betearazteko mekanismoa da.
Bere akziodunei zorra berreskuratzeko eska diezaiekezu. Normalean, enpresen (pertsona juridikoak) izaera bera dela eta, oso zaila da Txinako enpresa baten akziodunei zorra berreskuratzea eskatzea. Enpresa bertan behera utzi ondoren, ordea, horretarako aukerak izango dituzu.
Atzerriko laudo arbitral gehienak Txinan bete daitezke. 2019an, atzerriko laudo arbitralak aintzatetsi eta betearazten dira, % 87.5eko arrakasta-tasa lortuz. 2018an, arrakasta-tasa %87.5ekoa da ere.
