Zer gertatzen da Txinako kontaktu batek bi hornitzaile aldi berean ordezkatzen dituenean? Norekin ari naiz zehazki? Arakatu agertoki interesgarri honen konplexutasunak eta irtenbideak.
Atzerriko enpresen zuzendariek kontratuak sina ditzakete Txinako kideekin, eta atzerriko konpainiaren zigilurik ez egoteak ez du kontratua baliogabetuko, hitzarmen zehatzek edo atzerriko konpainiaren estatutuek zuzendarien sinadura-aginpideari mugak ezartzen dituzten kasuetan izan ezik.
Bi aldeentzat bidezkoa delako.
Iruzurraren aurrean adi egon behar duzu honako egoera hauek gertatzen direnean.
Atzerriko konpainiaren zuzendariak sinatu dezake.
Bitartekariaren identitatearen araberakoa da.
Txinako fabrikatzaile bati neurrira egindako produktuak soltean erosten dituzunean, lehenengo laginak eskuratu behar dituzu.
Kontuz ibili kontratu txantiloia erabiltzen duzunean, bestela, egoera deseroso bat sor daiteke, non ezerezetik arbitrajea eskatu behar duzun erakunde bati.
Ez. Saltzaileek 2010eko Merkataritza Baldintzen Interpretaziorako Nazioarteko Arauen arabera (2010年国际贸易术语解释通则) (2010年国际贸易术语解释通则) ("Incoterms XNUMX") ordainduko dute.
CIETAC-ek CISG nola aplikatzen duen azterlan batek Txinan arbitrajean duen aplikazioaren nondik norakoak argitzen ditu.
Txinako enpresa honen zigiluarekin kontraturik ez baduzu, Txinako konpainia honek zurekin transakzioa egin izana ukatu dezake.
Hau da, bertsio ezberdinetako klausula gatazkatsuek eraginik ez dutela ulertuko delako. Horregatik, Txinako kontratuaren klausula bakoitza arretaz aztertu beharko zenuke.
Erantzuna BAI da, betiere salgaien nazioarteko salmenta-kontratuak salgaien nazioarteko salmentarako kontratuei buruzko Nazio Batuen Erakundearen («CISG») negozio-lekuak estatu kontratugile ezberdinetan dituzten alderdien artean egiten badira. Kasu horietan, Txinako auzitegiek automatikoki aplikatuko dute Hitzarmena.
Txinan, konpainiaren zigilu edo zigilu ofiziala botere korporatiboaren sinboloa da.
Zure eta Txinako konpainiaren artean egindako erosketa-aginduaren edo kontratuaren edukia oso erraza bada, Txinako auzitegiak Txinako Kontratu Legeari erreferentzia egin diezaioke Txinako hornitzailearen arteko transakzioa interpretatzeko.
Hobe duzu hornitzaile txinatarrekin dituzun tratuei bizkarra ez ematea. Zure kontratua etengo duzu arrazoizko prozeduren arabera.
Zure eta Txinako hornitzailearen arteko erosketa-eskaeraren edo kontratuaren edukia oso sinplea bada, Txinako epaitegi batek Txinako Kontratuen Legea jo dezake Txinako hornitzailearen arteko transakzioa interpretatzeko.
Erabat Bai. Enpresaren zigilu ofiziala duen edozer enpresaren borondatearen izenean hartzen da Txinan.
Enpresa-lizentzian izena duen Txinako konpainiaren legezko ordezkariak kontratua sinatu dezake enpresaren izenean.
Txinako konpainia batek konpainia ofizial faltsu bat jarri badu zurekin kontratua sinatzerakoan, ziurrenik iruzur batean zaude.
