Zein atzerriko epai mota bete daitezke Txinan?

Atzerriko epai zibil eta komertzial gehienak Txinan bete daitezke, jabetza intelektualari, lehia desleialari eta monopolioaren aurkako auziei buruzkoak izan ezik.

Oro har, atzerriko auzitegiek auzi zibil eta komertzialetan funtsezko auziei buruz eta auzi penaletako kalte zibilei buruzko epaiak, ebazpenak, erabakiak eta aginduak bezalako tresna juridikoak aintzatetsi eta betearazi ditzakete Txinako auzitegiek.

Horrez gain, azpimarratzekoa da:

A） Gure esperientziaren arabera, oro har, auzitegi zibil eta komertzialetan atzerriko auzitegiek epaitegi-tasak eta abokatu-tasak ordaintzeko emandako tresna juridikoak ere onartu eta betearazi ditzakete Txinako auzitegiek.

B) Behin-behineko neurriak (Txinan «kontserbazio-neurriak/aginduak» izenez ere ezagutzen direnak) edo atzerriko auzitegiek emandako beste dokumentu prozesal juridiko batzuk ezin ditu Txinako auzitegi batek aitortu eta betearazi. Hori ere bat dator Zibil edo Merkataritza Gaietan Atzerriko Epaiak Aitortu eta Betearazteari buruzko Hitzarmenarekin.

C) Baliteke Txinan jabetza intelektuala, lehia desleiala eta monopolioaren aurkako kasuak ez aitortzea eta betearaztea. Hagako Epaien Hitzarmenean horrelako kasuak baztertzearen antzekoa da.

---

Laguntza behar al duzu mugaz gaindiko merkataritzan eta zorraren bilketan?
CJO GlobalTaldeak Txinari lotutako mugaz gaindiko merkataritza-arriskuen kudeaketa eta zorrak biltzeko zerbitzuak eskain diezazkizuke, besteak beste: 
(1) Merkataritza Gatazken Konponbidea
(2) Zorren bilketa
(3) Epaiak eta sari bilketa
(4) Faltsutzearen aurkako eta IP babesa
(5) Enpresaren Egiaztapena eta Duela Diligentzia
(6) Merkataritza-kontratuaren idazketa eta berrikuspena
Gure zerbitzuak behar badituzu, edo zure istorioa partekatu nahi baduzu, gurekin harremanetan jar zaitezke Bezero kudeatzailea: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
buruz gehiago jakin nahi baduzu CJO Global, Egin klik hemen. buruz gehiago jakin nahi baduzu CJO Global zerbitzuak, mesedez egin klik hemen. Gehiago irakurri nahi baduzu CJO Global mezuak, mesedez egin klik hemen.

---

Argazkia bolada926 on Unsplash