Zer da muga-epea Txinan?

Preskripzio-epea Txinako auzitegi edo arbitraje-epaitegi bati zure eskubideak pertsonalki babesteko eska diezaiokezun epea da.

Epe horretan kasu bat Txinako epaitegi edo arbitraje-epaitegi batera aurkezten ez baduzu, epaitegiak edo arbitraje-auzitegiak ez ditu zure erreklamazioak onartuko.

Beraz, zure zorra Txinan kobratu nahi baduzu, honako hau egin beharko zenuke:

(1) auzia aurkeztu Txinako epaitegi batean edo arbitrajea eskatu preskripzio epean; edo

(2) epe hori etengabe exekutatzen utzi.

Edukien aurkibidea

1. Zenbat irauten du preskripzio epea?

Erreklamazio desberdinak preskripzio-epe desberdinen menpe daude.

Ohiko preskripzio epea hiru urtekoa da.

Salgaiak nazioarteko salmentarako kontratua eta teknologia inportatzeko eta esportatzeko kontratua dakartzan erreklamazio baten preskripzio epea lau urtekoa da.

2. Noiz hasten da preskripzio epea?

Preskripzio-epea eskubideen titularrak bere eskubidea kaltetua izan dela dakien edo jakin behar zuenetik hasiko da.

Laburbilduz, epea betebehar bat betetzen den egunetik hasita hasiko da. Honek, oro har, amortizazio-epearen edo entrega-epearen mugaeguna aipatzen du.

3. Noiz iraun dezake berriro preskripzio epea?

Izan ere, preskripzio-epea ahalik eta gehien luza daiteke, etengabe berrituz.

Adibidez, eskakizun-oharra bidal diezaiokezu zordunari preskripzio-epea amaitu baino lehen. Preskripzio-epea berriro hasiko da zure jakinarazpena zordunari jakinarazten zaion egunetik aurrera.

Zordunak preskripzio-epea baino lehen betebeharrak ez dituela beteko adierazten badizu, ordaintzeari uko eginez adibidez, preskripzio-epea ere berriro hasiko da uko egiten duen egunetik aurrera.

Kobratzaile edo abokatu txinatar bati enkargatu diezaiokezu zordunaren jakinarazpena Txinan zerbitzatzeko, eta horrek errazagoa izan dezake epaitegi edo arbitraje-epaitegi bati preskripzio-epea berriro amaitu behar dela frogatzea.

Laguntza behar al duzu mugaz gaindiko merkataritzan eta zorraren bilketan?
CJO GlobalTaldeak Txinari lotutako mugaz gaindiko merkataritza-arriskuen kudeaketa eta zorrak biltzeko zerbitzuak eskain diezazkizuke, besteak beste: 
(1) Merkataritza Gatazken Konponbidea
(2) Zorren bilketa
(3) Epaiak eta sari bilketa
(4) Porrot eta Berregituraketa
(5) Enpresaren Egiaztapena eta Duela Diligentzia
(6) Merkataritza-kontratuaren idazketa eta berrikuspena
Gure zerbitzuak behar badituzu, edo zure istorioa partekatu nahi baduzu, gurekin harremanetan jar zaitezke Bezero kudeatzailea: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
buruz gehiago jakin nahi baduzu CJO Global, Egin klik hemen. buruz gehiago jakin nahi baduzu CJO Global zerbitzuak, mesedez egin klik hemen. Gehiago irakurri nahi baduzu CJO Global mezuak, mesedez egin klik hemen.