Txinako Enpresaren Egiaztapena eta Duela Diligentzia: Negozio-esparrua

Txinako enpresen erregistroko agintaritzan erregistratutako Txinako enpresen negozio-esparruari buruz galdetu dezakezu eta, ondoren, Txinako konpainiak zurekin bere negozio-esparrutik haratago transakzioak egiten dituen ebaluatu.

Esate baterako, Txinako konpainia batetik maskarak inportatzeko asmoa baduzu, baina konpainia honen negozio-esparruak maskararen salmentak eta maskarak (edo, oro har, ondasunak) inportatu/esportatzea baztertzen badu, ziurrenik Txinako konpainiak iruzurra egiten ari da.

Hau da, inportazio- eta esportazio-negozioan diharduten Txinako enpresa batek, oro har, ez duelako negozio-esparrutik haratagoko negoziorik egingo.

Txinako legeen arabera, merkatu-entitate bat erregistratzeko beharrezkoak diren elementuek bere negozio-esparrua barne hartzen dute. Entitatearen negozio-esparruaren berri izan dezakezu erregistratutako informaziotik. Erregistratutako informazioari buruz galdetzeko informazio gehiago lortzeko, ikusi gure aurreko mezura, "Nola jakin dezaket Txinako enpresa bat legezkoa den eta egiaztatzen dut?".

Etxeko negozioetan diharduten Txinako enpresentzat, beren negozio-esparrutik kanpo beste entitate batzuekin negozioak egiten badituzte eta kontratuak egiten badituzte, Txinako auzitegiek ez dituzte kontratu horiek baliogabeak zehaztuko, inplikatutako negozioa legez mugatuta, debekatuta edo frankizia-eskakizunen menpe egon ezean. Ondorioz, Txinako enpresa askok ia negozioa erregistratutako negozio-esparrutik haratago eraman dezakete.

Hala ere, beste istorio bat da inportazio- eta esportazio-negozioan diharduten Txinako enpresei dagokienez, benetan diharduten nazioarteko merkataritza-negozioa normalean beren negozio esparruan erregistratuko baita.

Inportazio eta esportazioarekin lotutako Txinako lege eta araudiaren arabera, Txinako konpainiak ondasun edo teknologien inportazioa/esportazioan aritzeko asmoa badu, Txinako Merkataritza Ministerioan (MOFCOM) erregistratu beharko du kanpo merkataritzako operadore gisa. Erregistratzeko, MOFCOMek Txinako enpresa horren negozio-esparruak ondasunak edo teknologien inportazioa/esportazioa estaltzea eskatzen du.

Hori dela eta, Txinako enpresa batek inportazio- eta esportazio-negozioan aritzen bada, bere negozio-esparruak hitza, inportazioa eta esportazioa barne hartu behar ditu.

Txinako zerga-legeei eta araudiei jarraiki, Txinako enpresa batek zerga-aitorpena egiten duenean, zergarekin lotutako negozioak bere negozio-esparruan egongo dira. Txinako enpresa produktu zehatzen salmentan aritzen bada, produktu horien salmentak bere negozio esparruan sartuko dira.

Beste era batera esanda, Txinako enpresa bat salgai mota jakin baten inportazioan eta esportazioan aritzen bada, bere negozio-esparruak salgai hori estali behar du.

Amaitzeko, Txinako enpresa batek maskarak legez esportatu nahi badituzu, egiaztatu bere negozio-esparruak "maskarak" eta "inportatu eta esportatu" hitzak dituen ala ez.

---

Laguntza behar al duzu mugaz gaindiko merkataritzan eta zorraren bilketan?
CJO GlobalTaldeak Txinari lotutako mugaz gaindiko merkataritza-arriskuen kudeaketa eta zorrak biltzeko zerbitzuak eskain diezazkizuke, besteak beste: 
(1) Merkataritza Gatazken Konponbidea
(2) Zorren bilketa
(3) Epaiak eta sari bilketa
(4) Faltsutzearen aurkako eta IP babesa
(5) Enpresaren Egiaztapena eta Duela Diligentzia
(6) Merkataritza-kontratuaren idazketa eta berrikuspena
Gure zerbitzuak behar badituzu, edo zure istorioa partekatu nahi baduzu, gure Bezeroen Kudeatzailearekin harremanetan jar zaitezke: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
buruz gehiago jakin nahi baduzu CJO Global, Egin klik hemen. buruz gehiago jakin nahi baduzu CJO Global zerbitzuak, mesedez egin klik hemen. Gehiago irakurri nahi baduzu CJO Global mezuak, mesedez egin klik hemen.

---

Argazkia Junbin Chen on Unsplash