Nola argitaratu ohar publikoak Txinako egunkarietan?

Ohar bat argitaratu dezakezu Txinako probintzial edo nazioko egunkari batean, edo Txinako Herri Auzitegi Goreneko Herri Auzitegian (人民法院报) egunkarian.

Txinan, normalean, ondorengo eszenatokietan agertzen dira oharrak.

I. Enpresak likidatzeko jakinarazpenak

Sozietateak likidazioa bere kabuz egingo badu, likidazio-batzordeak ohar bat argitaratu beharko du hartzekodunei beren eskubideak in personam aitor ditzaten jakinarazteko. erregistratuta dago, enpresaren negozio-eskalaren eta lurraldearen arabera.

II. Enpresaren porrotaren jakinarazpenak

Konkurtsoaren ondorioz sozietate bat likidatzen bada, epaitegiak ohar bat argitaratuko du hartzekodunei beren eskubideak in personam aitor ditzaten jakinarazteko, konkurtso-eskabidea, konkurtso-berrantolaketa eta konkurtso-prozedura amaitzea onartzen duenean.

Epaitegiak porrota onartzen duenez, iragarki publiko horiek Herri Auzitegiko Egunkarian argitaratu ohi dira.

III. Auzietan jakinarazpenen zerbitzua

Auzi zibilean, bidali beharreko pertsona ezin bada aurkitu edo ezin bada bidali beste edozein bideren bidez, hala nola posta bidez, epaitegiak legezko agiriak bidali ahal izango ditu egunkari batean oharra argitaratuz.

Jakinarazpen publiko hori normalean entzunaldi eta epaiaren jakinarazpenaren zerbitzuan egiten da, eta Herri Epaitegiaren Egunkarian argitaratzen da.

Orokorrean, Txinako egunkari gehienek txineraz soilik argitaratzen dituzte oharrak, eta egunkari gutxi batzuek txineraz eta ingelesez argitaratzen dituzte, edo ingelesez soilik.

Mesedez, jarri harremanetan gure bezeroen kudeatzailearekin ohar bat jarri nahi baduzu Txinako egunkari batean.

---

Laguntza behar al duzu mugaz gaindiko merkataritzan eta zorraren bilketan?
CJO GlobalTaldeak Txinari lotutako mugaz gaindiko merkataritza-arriskuen kudeaketa eta zorrak biltzeko zerbitzuak eskain diezazkizuke, besteak beste: 
(1) Merkataritza Gatazken Konponbidea
(2) Zorren bilketa
(3) Epaiak eta sari bilketa
(4) Faltsutzearen aurkako eta IP babesa
(5) Enpresaren Egiaztapena eta Duela Diligentzia
(6) Merkataritza-kontratuaren idazketa eta berrikuspena
Gure zerbitzuak behar badituzu, edo zure istorioa partekatu nahi baduzu, gurekin harremanetan jar zaitezke Bezero kudeatzailea: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
buruz gehiago jakin nahi baduzu CJO Global, Egin klik hemen. buruz gehiago jakin nahi baduzu CJO Global zerbitzuak, mesedez egin klik hemen. Gehiago irakurri nahi baduzu CJO Global mezuak, mesedez egin klik hemen.

---

Argazkia Immo Wegmann on Unsplash