Valmistumiseks peate tegema viit asja: 1) leidma Hiina ettevõtte ametlik hiina nimi, 2) otsustama, kas Hiinas kohtusse kaevata, 3) kui jah, siis palgata kohalik Hiina advokaat, 4) hinnata kulusid ja kohtuvaidluste eelised ja 5) valmistama ette tõendid, mida Hiina kohtud soovivad.
Kui teil on Hiina ettevõttega vaidlus, kas valiksite Hiinas kohtuvaidluse või vahekohtu? Võib-olla peaksite kõigepealt mõistma kohtuvaidluste ja vahekohtu eeliseid ja puudusi Hiinas.
Peaksite enne kohtuasja esitamist ette valmistama piisavad dokumentaalsed tõendid, eelistatavalt teise poole esitatud või esitatud. Mõnel juhul võite tugineda ka sellele, et kohus kogub teie jaoks tõendeid.
Jämedalt öeldes, kui nõuate 10,000 200 USD, on kohtukulud 50,000 USD; kui nõuate 950 100,000 USD, on kohtukulud 1,600 USD; kui nõuate XNUMX XNUMX USD, on kohtukulud XNUMX USD.
Ei. Tegelikult ei ole see raskem kui mõne teise ettevõtte kohtusse kaevamine.
Kui teie Hiina tarnijad või turustajad petavad või rikuvad makseid, kuhu esitate hagi? Hiina või kusagil mujal (nt teie alaline asukoht), eeldusel, et teie juhtum kuulub mõlema jurisdiktsiooni alla? Nendele küsimustele vastamiseks peame võrdlema Hiina kohtuvaidlusi teiste riikide kohtuvaidlustega.
Peaksite oma lepingus märkima, et selline kahju võib tekkida juba ette. Seetõttu peaksite vähemalt tarnijat lepingu täitmise käigus sellisest kahjust teavitama ja küsima temalt nõusolekut.
Hiina kohtud eelistavad aktsepteerida poolte allkirjaga kirjalikke lepinguid.
Teatud ettevalmistuste korral võivad Hiina kohtud siiski aktsepteerida e-kirjadega kinnitatud lepinguid ja tellimusi.
Suure tõenäosusega ei esita te hagi Pekingi või Shanghai kohtusse, vaid linnas, kus on palju tehaseid, lennujaam või sadade kilomeetrite või tuhandete kilomeetrite kaugusel asuv meresadam. See tähendab, et Pekingisse ja Shanghaisse kogunenud eliitjuristid ei pruugi teid paremini aidata.
Suure tõenäosusega ei kavatse te hagi esitada mitte Pekingi või Shanghai kohtusse, vaid mõnes teile võõras väikeses või keskmises Hiina linnas.
Nagu me varem ütlesime, võite Hiina tarnijatega vaidlustes pöörduda Hiina kohtute poole. Tegelikult, kui teil on vaja Hiinas vaidlusi lahendada, on Hiina vahekohus samuti hea võimalus, isegi parem kui kohtuvaidlus.
Kulud, mida peate tasuma, hõlmavad peamiselt kolme osa: Hiina kohtukulud, Hiina advokaaditasud ning teie riigis teatud dokumentide notariaalse tõestamise ja autentimise kulud.
Hiina kohtutes hagi esitamine maksab vähem. Lisaks on Hiina kohtud usaldusväärsed ärilepingute täitmisel.
Võite ettevõtte Hiina kohtusse kaevata. Isegi kui te ei viibi Hiinas, saate seda teha Hiina juristide abiga. Ettevalmistumiseks peate esmalt teadma, kelle poole saate kohtusse kaevata, ja seejärel tuvastama selle hiinakeelse juriidilise nime ja aadressi.
Lisaks avaldustele ja tõenditele peavad välismaised ettevõtted Hiina kohtutes täitma rea formaalsusi, mis võivad mõnikord olla mõnevõrra tülikad. Seetõttu on vaja varumiseks piisavalt aega ja kulusid varuda.
Teil on õigus nõuda kahju hüvitamist ja kokkulepitud leppetrahvi ning mõnel juhul võite saada karistusliku kahjutasu.
Kuni olete Hiina seaduste kohaselt „otseselt mõjutatud”, võite esitada kohtule hagi. Esiteks peab kostja teid otseselt mõjutama. Teiseks peate olema füüsiline või juriidiline isik.
Hiina kohtutes kaebuse ettevalmistamisel ja esitamisel peate tuvastama selle isiku või ettevõtte aadressi, kelle vastu soovite kaevata.
Peate teadma, kelle kohta saate kohtusse kaevata, ja seejärel tuvastama tema ametliku nime hiina keeles.
Kõige olulisem erinevus kohtuvaidluste ja vahekohtu vahel Hiinas on see, et kohtunikel ja vahekohtunikel on erinev mõtteviis.
