Taskujuhend: kuidas Hiinas kohtuotsuseid jõustada

Kohtuotsuse võlausaldaja esitab Hiina kohtule taotluse kohtuotsuse täitmiseks ja abistab kohut sellistes küsimustes nagu vara uurimine, vara kontroll ja kättetoimetamine, mille võib usaldada Hiina advokaatidele.

Sisukord

1. Jõustunud kohtuotsuse või vahekohtu otsuse saamine

Täitmiseks võib taotleda ainult kehtivaid otsuseid või vahekohtu otsuseid.

Hiina esimese astme kohtuotsuse puhul jõustub nimetatud otsus, kui pooled ei ole edasikaebamise tähtaja jooksul edasi kaevanud. Hiina teise astme kohtuotsuse puhul jõustub see pooltele kättetoimetamise kuupäeval.

Välisriigi kohtuotsuse või vahekohtu otsuse saamiseks peate esmalt taotlema Hiina kohtult tunnustamist ja täitmist. Alles pärast seda, kui Hiina kohus teeb tunnustamise ja täitmise otsuse ning määrab kindlaks täidetavad asjad, saate taotleda nende asjade täitmist.

2. Hagiavaldus ja kohtuasja esitamine

Kui võlgnik ei täida seadusest tulenevalt otsust, võib võlausaldaja taotleda kohtult otsuse täitmist.

Võlausaldaja esitab sundtäitmise avalduse esimese astme kohtule või sama tasandi kohtule, kus asub täitmisele kuuluv vara. Kohus esitab asja selle läbivaatamisel.

3. Uurimine

Võlausaldaja esitab sundtäitmise käigus sundtäitmiseks vajalikud varalised vihjed, isikuandmed jms. Kui võlausaldaja ei saa sellist teavet esitada, võib ta esmalt taotleda kohtult uurimist. Vajadusel võib ka kohus algatada uurimise.

Uurimise käigus saab kohus veebipõhise teabeplatvormi kaudu jälile võlgniku hoiustele, väärtpaberitele ja mõnele kinnisvarale. Lisaks võib kohus anda ka varaandmete aruandlusmääruse, millega kohustab võlgnikku teatama oma varast.

4. Varade kontroll

Varakontrolli eesmärk on keelata võlgnikul oma vara käsutada või kasutada.

See ei ole mitte ainult karistus võlgniku oma varaga oma kohustuste täitmiseks, vaid ka tagatis võla edaspidiseks tagasimaksmiseks koos kontrollitava varaga.

Täpsemalt võib kohus arestida kinnisvara ja aktsiakapitali või kinni pidada vallasvara või külmutada hoiused või väärtpaberid.

5. Sanktsioonid kohtuotsuse võlgniku suhtes

Kohus võib võlgniku suhtes teha tarbimispiirangu määruse, millega keelatakse tal ülemäärane tarbimine või kanda ta ebaausate kohtuotsuste võlgnike nimekirja, määrates niisugusele ebaausa otsusega võlgnikule krediidikaristuse.

Kohus võib ka piirata võlgniku Hiinast lahkumist, et takistada tal võlgade tasumisest kõrvalehoidmist.

Lisaks võib kohus vajadusel määrata võlgnikule rahatrahvi või arestida (mitte rohkem kui 15 päeva).

6. Täielik tarne

Kui võlgnik ei võta täitemenetluses initsiatiivi oma kohustuste täitmiseks, võib kohus tema vara võlausaldajale tagasimaksmiseks maha müüa.

Kui võlg ise kujutab endast konkreetse vara (näiteks kauba ja kinnisvara) üleandmist võlgniku poolt võlausaldajale, siis võib kohus ka nimetatud vara võlausaldajale üle anda ja teha nõutava vara võõrandamise registreeringu.

Kas vajate tuge piiriüleses kaubanduses ja võlgade sissenõudmisel?
CJO Globalmeeskond võib pakkuda teile Hiinaga seotud piiriülese kaubanduse riskijuhtimise ja võlgade sissenõudmise teenuseid, sealhulgas: 
(1) Kaubandusvaidluste lahendamine
(2) Võlgade sissenõudmine
(3) Kohtuotsuste ja auhindade kogumine
(4) Pankrot ja restruktureerimine
(5) Ettevõtte kontrollimine ja hoolsuskohustus
(6) Kaubanduslepingu koostamine ja läbivaatamine
Kui vajate meie teenuseid või soovite oma lugu jagada, võtke meiega ühendust Kliendihaldur: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kui soovite rohkem teada CJO GlobalPalun kliki siin. Kui soovite rohkem teada saada CJO Global teenused, klõpsake siin. Kui soovite rohkem lugeda CJO Global postitusi, klõpsake palun siin.