Jälle! Uus-Meremaa kohus jõustab Hiina kohtuotsuse

2023. aastal otsustas Uus-Meremaa kõrgem kohus jõustada Pekingi kohaliku kohtu otsuse, mis tähistab teist korda, kui Hiina kohtu rahaasjade kohtuotsust Uus-Meremaal tunnustati ja jõustati (BIN vs SUN [2023] NZHC 436).

Peamised kaasavõtmised:

• 2023. aasta märtsis otsustas Uus-Meremaa kõrgem kohus jõustada Pekingi kohaliku kohtu rahaotsuse. (Vaata BIN vs SUN [2023] NZHC 436).
• See juhtum tähistab teist korda pärast esimest juhtumit 2016. Yang Chen vs. Jinzhu Lin [2016] NZCA 113), et Hiina kohtu rahaline otsus on Uus-Meremaal tunnustatud ja jõustatud.

8. märtsil 2023 otsustas Uus-Meremaa kõrgem kohus kohtuasjas BIN vs SUN [2023] NZHC 436, otsustati tunnustada Hiina Pekingi Haidiani rahvakohtu otsust.

Sellest tulenevalt rahuldas Uus-Meremaa kõrgem kohus kaebaja nõude saada 1,498,764.13 XNUMX XNUMX NZD, mis on samaväärne Hiina kohtuotsusega koos intresside ja kuludega.

Ⅰ. Juhtumi ülevaade

Hageja on MENG BIN ja kostja on FANG SUN.

Hageja ja kostja vahel tekkis vaidlus omakapitali ülekandmise lepingu üle, mille järel esitas hageja hagi Pekingi Haidiani rahvakohtusse.

30. juunil 2019 tegi Pekingi Haidiani rahvakohus otsuse hageja kasuks. 29. juulil 2019 kaebasid kostja ja teised kohtuotsuse võlgnikud Pekingi esimese keskastme rahvakohtusse. Apellatsioonikohus jättis 25 kaebuse rahuldamata.

Pekingi Haidiani rahvakohus jõustas seejärel otsuse vaid osaliselt. Seetõttu püüdis hageja taotleda kohtuotsuse tunnustamist ja täitmist Uus-Meremaal.

Kostja vangistati 23. novembril 2022 Paremoremo vanglas, kuna ta osales mõrv Uus-Meremaal.

Uus-Meremaa kõrgem kohus rahuldas lühiotsuse taotluse, tuginedes nii kaebaja kui ka tema advokaadi tunnistustele Hiina kohtuvaidluses.

8. märtsil 2023 arutas Uus-Meremaa kõrgem kohus juhtumit ja tegi kohtus suulise otsuse, milles rahuldas hageja nõude Hiina kohtuotsuse tunnustamiseks.

Ⅱ. Meie kommentaarid

Meile teadaolevalt tähistab see juhtum teist korda, kui Uus-Meremaa kohus on Hiina kohtuotsust tunnustanud ja jõustanud.

11. aprillil 2016 jõustas Uus-Meremaa apellatsioonikohus Hiina rahalise kohtuotsuse täies ulatuses kohtuasjas Yang Chen vs. Jinzhu Lin, CA334/2015, [2016] NZCA 113. See on Uus-Meremaa on esimest korda Hiina kohtuotsust tunnustanud ja jõustanud.

Viimastel aastatel emigreeruvad üha rohkem jõukaid hiinlasi välismaale ja Uus-Meremaa on nende üks olulisemaid sihtriike. Oma vara välismaale viimisel jätavad paljud neist võlad Hiinasse. On ette näha, et nendes sihtriikides, sealhulgas Uus-Meremaal, rakendatakse tunnustamiseks ja täitmiseks üha rohkem Hiina kohtuotsuseid.

---

Kas vajate tuge piiriüleses kaubanduses ja võlgade sissenõudmisel?
CJO Globalmeeskond võib pakkuda teile Hiinaga seotud piiriülese kaubanduse riskijuhtimise ja võlgade sissenõudmise teenuseid, sealhulgas: 
(1) Kaubandusvaidluste lahendamine
(2) Võlgade sissenõudmine
(3) Kohtuotsuste ja auhindade kogumine
(4) Pankrot ja restruktureerimine
(5) Ettevõtte kontrollimine ja hoolsuskohustus
(6) Kaubanduslepingu koostamine ja läbivaatamine
Kui vajate meie teenuseid või soovite oma lugu jagada, võtke meiega ühendust Kliendihaldur: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kui soovite rohkem teada CJO GlobalPalun kliki siin. Kui soovite rohkem teada saada CJO Global teenused, klõpsake siin. Kui soovite rohkem lugeda CJO Global postitusi, klõpsake palun siin.

---

Foto: Dan Freeman on Unsplash