Kas välisriigi kohtudokumente saab Hiinas vaidlevatele isikutele edastada e-posti/faksi teel?| Protsessi ja välismaiste kohtuotsuste täitmisele pööramise seeria (1)

Vastus on EI.

Vastavalt Hiina Rahvavabariigi tsiviilkohtumenetluse seadusele ei saa välisriigi kohtuorganid või üksikisikud Hiinas vaidlevatele isikutele dokumente otse kätte toimetada.

Õige lähenemisviis on esitada kättetoimetamistaotlus justiitsministeeriumile või välisministeeriumile lepingus sätestatud kanalite (nt Haagi kättetoimetamise konventsioon, kahepoolsed õigusabilepingud) või diplomaatiliste kanalite kaudu ning Hiina kohtud teenindavad dokumente. Hiina on vastu oma territooriumil posti, e-posti või faksi teel kättetoimetamisele.

Allikas: Hiina Rahvavabariigi justiitsministeerium, Korduma kippuvad küsimused ja vastused rahvusvahelise õigusabi kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (国际民商事司法协助常见问题解答), 24. juuni 2022.

Kas vajate tuge piiriüleses kaubanduses ja võlgade sissenõudmisel?
CJO Globalmeeskond võib pakkuda teile Hiinaga seotud piiriülese kaubanduse riskijuhtimise ja võlgade sissenõudmise teenuseid, sealhulgas: 
(1) Kaubandusvaidluste lahendamine
(2) Võlgade sissenõudmine
(3) Kohtuotsuste ja auhindade kogumine
(4) Pankrot ja restruktureerimine
(5) Ettevõtte kontrollimine ja hoolsuskohustus
(6) Kaubanduslepingu koostamine ja läbivaatamine
Kui vajate meie teenuseid või soovite oma lugu jagada, võtke meiega ühendust Kliendihaldur: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kui soovite rohkem teada CJO GlobalPalun kliki siin. Kui soovite rohkem teada saada CJO Global teenused, klõpsake siin. Kui soovite rohkem lugeda CJO Global postitusi, klõpsake palun siin.