Washingtoni osariik tunnustab esimest korda Hiina kohtuotsust

Peamised kaasavõtmised:

2021. aastal otsustas Washingtoni King County ülemkohus tunnustada Pekingi kohaliku kohtu otsust,Yun Zhang vs. Rainbow USA Investments LLC, Zhiwen Yang jt., kohtuasi nr 20-2-14429-1 SEA).
See juhtum on esimene kord, kui Washingtoni osariigi kohus tunnustab ja jõustab Hiina rahandusotsuseid, ja USA kohus kuuendat korda.
Viimase viie aasta jooksul on oluliselt suurenenud ka USA kohtuotsuste täitmise edukuse määr Hiinas. Arvatakse, et Hiina ja USA vaheliste kohtuotsuste vastastikune tunnustamine ja täitmine on muutunud uueks normaalsuseks.

CJO Märkus: Täname oma lugejat Härra Angus Ni, kes andis meile väärtuslikku teavet. Hr Ni on advokaadibüroo AFN Law PLLC kohtuvaidluste advokaat ja esindas selles kohtuasjas kohtuotsuse võlausaldajat.

22. detsembril 2021 tunnustas Washingtoni King County ülemkohus ("King County ülemkohus") Hiina kohtuotsust selles asjas Yun Zhang vs. Rainbow USA Investments LLC, Zhiwen Yang jt. (kohtuasi nr 20-2-14429-1 SEA). Hiina kohtuotsuse numbriga (2016) Jing 0106 Min Chu nr 7011 ((2016)京0106民初7011号) tegi Pekingi Fengtai piirkonna rahvakohus ("Pekingi kohus") aastal Yun Zhang vs. Zhiwen Yang ja Ying Liu 31i juulil 2017.

Washingtoni osariigi kohtu jaoks on see esimene kord ja USA kohtu jaoks kuues kord tunnustada ja jõustada Hiina rahaotsust, täpsemalt antud juhul Pekingi kohaliku kohtu otsust. Lisateavet USA kohtute poolt edukalt tunnustatud ja jõustatud Hiina otsuste ajaloo kohta leiate sellest postitusest.

I. Juhtumi taust

Kostjad (kohtuotsuse võlgnikud) hr Zhiwen Yang ja pr Ying Liu on abikaasa. Hageja (kohtuotsuse võlausaldaja) pr Yun Zhang oli paari naaber Pekingis.

Aastatel 2012–2015 laenas hageja pr Zhang kostjatele raha mitmes portsjonis, leppides kokku aastaintressimääras 24%, mis oli Hiina seadustega lubatud maksimaalne aastane intressimäär laenudele, mis olid varem välja antud muude isikute kui finantsasutuste poolt. 2020.

Hiljem katkes hageja kontakt kostjatega ning seetõttu ei olnud tal võimalik nõuda neilt põhiosa ja kogunenud intresside tagastamist.

Sellest tulenevalt esitas hageja Pekingi kohtule kostjate vastu hagi, milles nõudis kostjatelt laenu kogu põhiosa 14,650,000 XNUMX XNUMX CNY tagasimaksmist ja laenu võtmise kuupäevast kuni tagasimaksmise kuupäevani kogunenud intresside tasumist.

31. juulil 2017 tegi Pekingi kohus tagaseljaotsuse, millega toetas hageja nõuet.

Seejärel esitas hageja King County Superior Courtile hagi kostjate Rainbow USA Investments LLC (kostjate asutatud Washingtoni piiratud vastutusega äriühing) ja nende abielukogukonna vastu, paludes kohtul tunnustada Pekingi kohtu otsust. .

6. detsembril 2021 rahuldas Kingi maakonna ülemkohus lühiotsuse taotluse ning otsustas tunnustada ja jõustada Pekingi kohtu otsust vastavalt Washingtoni ühtsele välisriikide rahaliste kohtuotsuste tunnustamise seadusele.

22. detsembril 2021 tegi King County Superior Court'i uue otsuse, millega kohustas kostjaid tasuma laenu põhiosa ja 31. juulist 2017 kuni 6. detsembrini 2021 kogunenud intressid, kokku 4,698,122 XNUMX XNUMX USA dollarit.

II. Meie kommentaarid

Tänase seisuga on see üheksast juhtumist kuues kord, kui USA kohus tunnustab ja jõustab Hiina kohtuotsuse, edukuse määr on 66.7%.

Seevastu oleme leidnud, et Hiina kohtud on tunnustanud ja jõustanud kuus USA kohtuotsust 12 juhtumist, mille edukus on 50%.

Seonduvad postitused:

Siiski väärib märkimist, et pärast esimest korda, kui Hiina kohus tunnustas USA kohtuotsust 2017.Liu Li vs. Taoli ja Tongwu, (2015) E Wu Han Zhong Min Shang Wai Chu Zi nr 00026), kuus USA kohtuotsust kaheksast kohtuasjast on jõustatud, edukuse määr on 75%. Teisisõnu, viimase viie aasta jooksul on USA kohtuotsuste täitmise edukuse määr Hiinas märkimisväärselt kasvanud.

See tähendab meie arvates, et Hiina ja USA kohtuotsuste vastastikune tunnustamine ja täitmine on muutunud uueks normaalsuseks.

***

Allpool on lühike ajalugu Hiina kohtuotsustest, mida USA kohtud on edukalt tunnustanud ja jõustanud.

22. detsembril 2021 in Yun Zhang vs. Rainbow USA Investments LLC, Zhiwen Yang jt., kohtuasi nr 20-2-14429-1 SEA, tunnustas Kingi maakonna Washingtoni ülemkohus Hiinas Pekingis asuva Fengtai ringkonna rahvakohtu otsust ja jõustas selle.
6. jaanuaril 2020, sisse Huizhi Liu vs. Guoqing Guan et al.(713741/2019) tunnustas ja jõustas New Yorgi ülemkohus Queensi maakond Hiinas Guangdongi provintsis Zhuhai vallas asuva Xiangzhou esmase rahvakohtu otsust.
27. juulil 2017. aastal Qinrong Qiu vs. Hongying Zhang et al.(2:2017cv05446) tunnustas ja jõustas USA California keskringkonna ringkonnakohus Hiina Jiangsu provintsi Suzhou valla Suzhou tööstuspargi rahvakohtu otsust.
1. mail 2015 aastal Glob. Material Techs., Inc. vs. Dazheng Metal Fiber Co., nr 12 CV 1851 (ND Ill. mai 1, 2015), tunnustas USA Illinoisi põhjapiirkonna ringkonnakohus Hiina Guangdongi provintsi Zhuhai keskastme rahvakohtu otsust ja jõustas selle.
21. juulil 2009. aastal Hubei Gezhouba Sanlian Indus. Co. vs. Robinson Helicopter Co., nr 2:06-CV-01798-FMCSSX, 2009 WL 2190187 (CD kalkulatsioon, 22. juuli 2009), jällegi, 425 F. App'x 580 (9. ring 2011), tunnustas USA California keskringkonna ringkonnakohus Hiina Hubei provintsi kõrge rahvakohtu otsust ja jõustas selle.
3. juunil 2009. aastal TIK Suzhou Automotive Products Ltd. et al. v. Xia Xuguo, 2009 WL 10687812 (SD Ind. 2009), tunnustas USA Indiana lõunapiirkonna ringkonnakohus Indianapolise osakond Hiina kohtuotsust ja jõustas selle.

Kas vajate tuge piiriüleses kaubanduses ja võlgade sissenõudmisel?
CJO Globalmeeskond võib pakkuda teile Hiinaga seotud piiriülese kaubanduse riskijuhtimise ja võlgade sissenõudmise teenuseid, sealhulgas: 
(1) Kaubandusvaidluste lahendamine
(2) Võlgade sissenõudmine
(3) Kohtuotsuste ja auhindade kogumine
(4) Võltsimisvastane ja IP kaitse
(5) Ettevõtte kontrollimine ja hoolsuskohustus
(6) Kaubanduslepingu koostamine ja läbivaatamine
Kui vajate meie teenuseid või soovite oma lugu jagada, võtke meiega ühendust Kliendihaldur: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kui soovite rohkem teada CJO GlobalPalun kliki siin. Kui soovite rohkem teada saada CJO Global teenused, klõpsake siin. Kui soovite rohkem lugeda CJO Global postitusi, klõpsake palun siin.