Miks küsib SINOSURE'i määratud advokaat mul tasu isegi Hiina eksportija pettuse korral?

Kas olete kunagi kokku puutunud olukorraga, kus China Export & Credit Insurance Corporationi (edaspidi "SINOSURE") määratud advokaadid tulevad Teilt kauba eest tasu nõudma?

Kujutage ette sellist olukorda: ostsite Hiina eksportijalt kaubapartii, kuid keeldusite kauba eest maksmast Hiina eksportija tarne hilinemise või kaupade halva kvaliteedi tõttu. Palju hiljem võivad kaks kohalikku advokaati teiega ühendust võtta ja teatada, et SINOSURE on neile usaldanud teilt kauba eest tasu sisse nõuda ja võivad teid kohtusse kaevata.

Miks see nii oli? Mis juhtus?

Sisukord

1. Mis on SINOSURE?

SINOSURE on riigi rahastatav ja poliitikale orienteeritud kindlustusselts, mille asutas ja toetab riik.

Ametliku veebisaidi kohaselt aitab tema eksporditarnija krediidikindlustus eksportijal kaitsta oma välisvaluuta sissenõudmist tarnija krediidifinantseerimise raames.

Lühidalt, kui teie, importija, ei maksa toodete eest, mille Hiina eksportijad on SINOSURE’lt kindlustuse ostnud, hüvitab SINOSURE eksportijatele hüvitise ja nõuab seejärel teie vastu hüvitist.

SINOSURE on paljudes riikides loonud partnerlussuhteid kohalike inkassode ja advokaatidega, võimaldades tal tõepoolest importijatelt makseid sisse nõuda.

2. Kuidas vältida seda, et SINOSURE teie käest küsib makse?

Kui makse sooritamine on teie kohustus, on ebamõistlik oma maksekohustusest mingil viisil kõrvale hiilida.

Aga mis siis, kui olete seaduslikult vabastatud kaupade eest tasumise kohustusest? Kui see nii on, pole kellelgi õigust teilt tasu nõuda.

Selle eesmärgi saavutamiseks lõpetate Hiina tarnijatega sõlmitud lepingud nõuetekohaselt ja õigeaegselt.

Pärast lepingu lõpetamist ei pea te ülejäänud summat tagasi maksma ja teine pool ei pea järelejäänud kaupu kohale toimetama.

3. Kuidas lõpetate lepingu?

Kui lepingus lepitakse kokku ülesütlemise sammud, peate selle lõpetamiseks järgima kokkulepitud samme. Kui ei, peate lõpetama tühistamise vastavalt Hiina seadustele, mis näevad ette järgmised sammud.

Esiteks peate koguma tõendeid selle kohta, et teine pool on lepingut rikkunud.

Peate suunama vastaspoole selgesõnaliselt keelduma, sealhulgas avaldused, mis ütlevad: "Ma ei toimeta" või "Te peate maksma rohkem või ma ei toimeta".

Kui teine pool lihtsalt viivitab oma kohustuse täitmisega, peate esmalt teavitama teist poolt, et ta tarniks kaubad esimesel võimalusel ja andma teisele poolele mõistliku ajapikendusperioodi. Ja teil on õigus leping ajapikendusperioodi lõppedes lõpetada, kui selle perioodi jooksul ei saadeta tagasi.

Kui teise poole tarnitud toote kvaliteet ei vasta nõuetele, peate järgima järgmisi samme.

Esimene samm on teavitada teist osapoolt ebakvaliteetsest tootekvaliteedist ja selgitada talle, et kaup on täiesti müügi- või kasutuskõlbmatu.

Teine samm on anda teisele poolele ajapikendus, et teha uus saadetis ja võtta tagasi algsed kaubad.

Ja viimane samm on lepingu lõpetamine ajapikendusperioodi lõppedes, kui selle perioodi jooksul ei saadeta tagasi.

Seejärel saate teisele poolele oma lepingust taganemisest teatada.

Leping lõpetatakse alates kuupäevast, mil teine pool saab kätte teie ülesütlemisteate. Seetõttu peate tõendama, et teine pool on teate kätte saanud.

Lisaks saate esitada hagi ka kohtusse või pöörduda vahekohtu poole ja paluda neil lepingust ülesütlemist kinnitada.

Tähele tuleb panna, et lepingu lõpetamise õigust tuleb teatud aja jooksul kasutada etteteatamise, kohtusse hagi esitamise või muul mõistlikul viisil. Kui te seda õigust õigel ajal ei kasuta, ei ole teil enam õigust lepingut lõpetada.

Noh, mis on perioodi pikkus?

Selle perioodi saate lepingus kokku leppida. Kui lepingus sellist kokkulepet ei ole, täidab Hiina seadus lünka, nähes ette üheaastase perioodi alates kuupäevast, mil teate või pidite teadma taganemise põhjuse ilmnemisest.

Kas vajate tuge piiriüleses kaubanduses ja võlgade sissenõudmisel?
CJO Globalmeeskond võib pakkuda teile Hiinaga seotud piiriülese kaubanduse riskijuhtimise ja võlgade sissenõudmise teenuseid, sealhulgas: 
(1) Kaubandusvaidluste lahendamine
(2) Võlgade sissenõudmine
(3) Kohtuotsuste ja auhindade kogumine
(4) Võltsimisvastane ja IP kaitse
(5) Ettevõtte kontrollimine ja hoolsuskohustus
(6) Kaubanduslepingu koostamine ja läbivaatamine
Kui vajate meie teenuseid või soovite oma lugu jagada, võtke meiega ühendust Kliendihaldur: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kui soovite rohkem teada CJO GlobalPalun kliki siin. Kui soovite rohkem teada saada CJO Global teenused, klõpsake siin. Kui soovite rohkem lugeda CJO Global postitusi, klõpsake palun siin.