WhatsApp/WeChati sõnumid tõenditena Hiina kohtutele?

Rahvusvahelised äripartnerid on üha enam harjunud kasutama WhatsAppi või WeChati kokkuleppe saavutamiseks, tellimuste saatmiseks, tehingutingimuste muutmiseks ja toimivuse kinnitamiseks.

WhatsApp on maailma populaarseim kiirsuhtlusrakendus, WeChat aga Hiina vaste. Samuti on need ärimeeste jaoks Hiinaga tehingutes kõige sagedamini kasutatav suhtlusvahend.

Seetõttu tekib küsimus: kas saate WhatsAppi ja WeChati sõnumeid Hiina kohtunikele tõenditena esitada?

Sisukord

1. Probleemid

Kui mõnda teie äritehingut ei täideta, võite avastada, et peate oma võlgniku kohtusse kaevama.

Kas saate seejärel kasutada Hiina kohtus tõendina oma Hiina võlgnikuga peetud vestlusi WhatsAppis ja/või WeChatis?

2. Vestlussõnumid tõendina

Hiina tsiviilseadustik näeb ette, et kirjalike lepingute kandjana võib kasutada elektroonilisi vestlussõnumeid, täpsemalt võivad pooled sõlmida kirjaliku lepingu elektroonilise andmevahetuse, e-kirja vms teel.

Hiina tsiviilkohtumenetluse seadus näeb ette, et elektroonilisi andmeid, nagu e-post, elektrooniline andmevahetus, mobiiltelefoni tekstisõnumid ja veebivestluse kirjed, võib kasutada juriidiliste tõenditena.

See tähendab, et saate Hiina kohtutele esitatud tõenditena kasutada WhatsAppi, WeChati, Messengeri, e-posti või SMS-i kaudu saadetud sõnumeid.

Kuidas te selliseid tõendeid Hiina kohtunikule esitate? Kas vestluse ekraanipildist piisab?

3. Vestluse ekraanipildid, notariaalne või kohtuarstlik ekspertiis

Kui teine pool ei eita kohtus vestluse ekraanipildi autentsust, saab ekraanipilti kasutada tõendina.

Kui teine pool esitab vastuväite ja arvab, et ekraanipilti võis rikkuda mõne tööriistaga, nagu Photoshop, on parim viis, kui notar või asjatundja avab algandmeid salvestav mobiiltelefon, kinnitab pildi allika ja autentsuse. andmed ja tõestama kohtunikule, et need vestlussalvestised on autentsed.

Kas vajate tuge piiriüleses kaubanduses ja võlgade sissenõudmisel?
CJO Globalmeeskond võib pakkuda teile Hiinaga seotud piiriülese kaubanduse riskijuhtimise ja võlgade sissenõudmise teenuseid, sealhulgas: 
(1) Kaubandusvaidluste lahendamine
(2) Võlgade sissenõudmine
(3) Kohtuotsuste ja auhindade kogumine
(4) Võltsimisvastane ja IP kaitse
(5) Ettevõtte kontrollimine ja hoolsuskohustus
(6) Kaubanduslepingu koostamine ja läbivaatamine
Kui vajate meie teenuseid või soovite oma lugu jagada, võtke meiega ühendust Kliendihaldur: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kui soovite rohkem teada CJO GlobalPalun kliki siin. Kui soovite rohkem teada saada CJO Global teenused, klõpsake siin. Kui soovite rohkem lugeda CJO Global postitusi, klõpsake palun siin.