Mis siis, kui Hiina tarnija tooteid ei tarni?

Tõenäoliselt soovite lepingu lõpetada ja saada raha tagasi või isegi hüvitist.

Peaksite tarnijaga kokku leppima tarneperioodi, lõpetamistingimuste ja leppetrahvi. Kui ei, võite anda tarnijale mõistliku tähtaja.

Seejärel saate taotleda lepingu lõpetamist ja ettemaksu tagastamist, kui tarnija ei tarni kaupa ettenähtud aja jooksul.

Nagu eelmises postituses mainitud, lahendage parem vaidlused Hiina äripartneritega Hiinas. Näiteks võite esitada hagi Hiina kohtusse või taotleda vahekohtumenetlust mõnes Hiina vahekohtuasutuses.

Hiinas lahendatud vaidluste puhul võite kasutada järgmist lähenemisviisi.

1. Peate lepingus määrama tarneperioodi.

Peaksite oma ametlikus või mitteametlikus lepingus (ostutellimused, meilid, vestluse kirjed) lisama tarneperioodi.

Perioodiks võib olla kindel kuupäev või täpne arvutusmeetod, mis paneb kohtunikke või kõiki kindlat kuupäeva välja arvutama. Kui see on esimene, ei saaks see parem olla.

Samuti peate täpsustama aja, millal saate lepingu lõpetada, kui tarnija viivitab tarnega.

On tark, et saate täpsustada ka leppetrahvi, mida tarnija peab maksma viivitatud tarne eest.

Kuna Hiina kohtunikel puuduvad äriteadmised, paindlikkus ja aeg, et mõista tehinguid väljaspool lepingutingimusi. (vaata eelmist postitust 3 asja, mida peate teadma selle kohta, kuidas Hiina kohtunikud ärivaidlustes mõtlevad)

Nende tingimustega Hiina kohtunikele kergesti arusaadavad saate Hiina kohtute kaudu lepingu lõpetada, raha tagasi nõuda ja oma eesmärgi saavutada.

2. Kui te lepingus tarneaega ei täpsusta, peate täitma teatise.

Hiina kohtunikud leiavad, et te ei ole lepingu kehtivusaega kokku leppinud, kuna lepingus pole tarneperioodi märgitud.

Sel ajal peaksite andma tarnijale mõistliku tarneperioodi ja saatma esimese teate. Teisisõnu peaksite teavitama tarnijat kauba tarnimisest selle aja jooksul, vastasel juhul lõpetate lepingu.

Tarnijat teavitades peaksite parem selgitama, miks arvate, et see ajavahemik on mõistlik.

Selle selgituse eesmärk on panna Hiina kohtunikud mõistma, et teie määratud tähtaeg ei ole ebamõistlik.

Kui tarnija ei suuda endiselt kaupa selle aja jooksul kohale toimetada, siis peate saatma teise teate sel hetkel. See tähendab, et teavitage tarnijat, et otsustate lepingu lõpetada, ja taotlege kindlaksmääratud tähtaja jooksul tasutud ettemaksu tagastamist.

Selles teates oleks parem selgitada, et isegi kui tarnija tarnib kauba pärast tähtaega, pole sellel teie jaoks mõtet. Näiteks on teie edasimüüja teiega tehtud tellimuse tühistanud, mis tähendab, et te ei saa kauba kättesaamisel enam kaupa õiglase hinnaga müüa.

Selle selgituse eesmärk on anda Hiina kohtunikele mõista, et tarnija maksetähtaja hilinemine on muutnud teie jaoks võimatuks ostu eesmärgi saavutamise.

Kui tarnija teid ignoreerib, võite kohe algatada hagi kohtusse.

Hiinas asuva ettevõttega lepingu lõpetamise kohta lugege meie postitust "Kuidas Hiinas asuva ettevõttega lepingut lõpetada?".

Hiina ettevõttelt tagasimakse saamise kohta lugege meie postitust "Kuidas ma saan Hiina tarnijalt raha tagasi?".

Kas vajate tuge piiriüleses kaubanduses ja võlgade sissenõudmisel?
CJO Globalmeeskond võib pakkuda teile Hiinaga seotud piiriülese kaubanduse riskijuhtimise ja võlgade sissenõudmise teenuseid, sealhulgas: 
(1) Kaubandusvaidluste lahendamine
(2) Võlgade sissenõudmine
(3) Kohtuotsuste ja auhindade kogumine
(4) Võltsimisvastane ja IP kaitse
(5) Ettevõtte kontrollimine ja hoolsuskohustus
(6) Kaubanduslepingu koostamine ja läbivaatamine
Kui vajate meie teenuseid või soovite oma lugu jagada, võtke meiega ühendust Kliendihaldur: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kui soovite rohkem teada CJO GlobalPalun kliki siin. Kui soovite rohkem teada saada CJO Global teenused, klõpsake siin. Kui soovite rohkem lugeda CJO Global postitusi, klõpsake palun siin.