Kas välisriikide kohtuotsuseid saab Hiinas täita?

Mõne riigi otsuseid saab Hiinas jõustada, samas kui teistes mitte.

Hiina on nüüd astunud samme välismaiste kohtuotsuste tunnustamise ja jõustamise eeskirjade liberaliseerimiseks, et paremini kohaneda turu avanemise suundumusega.

Sellegipoolest on Hiinas tunnustatud ja jõustatud vaid mõne riigi otsuseid. Selle artikli järgmine loend sisaldab juba suuremaid riike, millel on Hiinaga ulatuslik kaubavahetus.

8. juuni 2021 seisuga oleme kogunud 72 Hiinat ja 24 välisriiki ja piirkonda hõlmavate välismaiste kohtuotsuste tunnustamise juhtumit. Arvame, et see peaks olema maailma kõige täielikumad andmed selle teema kohta. Nende juhtumite kohta lisateabe saamiseks lugege meie artiklit "Hiina kohtuasjade loetelu välismaiste kohtuotsuste tunnustamise kohta".

Nende hulgas on 47 juhtumit, kus Hiina kohtutes taotleti välisriigi kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist.

Tulemuste osas:

• 18 juhul nõustusid Hiina kohtud tunnustama välisriikide kohtuotsuseid;
• 24 juhul keeldusid Hiina kohtud tunnustamast välisriikide kohtuotsuseid; ja
• Viiel juhul võtsid Hiina kohtud taotluse tagasi või lükkasid need tagasi.

Siiani saab või tõenäoliselt tunnustatakse ja jõustatakse Hiinas järgmistes riikides ja piirkondades 1., 2. ja 3. rühma kuuluvate välisriikide kohtuotsuseid. Rühmadest 1 kuni 3 väheneb võimalus järk-järgult.

Teistes riikides ja piirkondades, mida 1.–3. rühmas ei ole loetletud, pole piisavalt tõendeid selle kohta, et Hiina kohtud võivad nende otsuseid tunnustada ja jõustada. Loetlesime need 4. rühma.

Aja ja kulude kohta lisateabe saamiseks võite lugeda meie postitust Aeg ja kulud – välisriikide kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine Hiinas.

Grupp 1

Need riigid on sõlminud Hiinaga kahepoolsed lepingud kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise kohta.

Seega seni, kuni nende riikide otsused vastavad lepingus sätestatud nõuetele, jõustavad need Hiina kohtud.

Nende riikide hulka kuuluvad:

1. Alžeeria;
2. Argentina;
3. Valgevene;
4. Bosnia;
5. Brasiilia;
6. Bulgaaria;
7. Kuuba;
8. Küpros;
9. Egiptus;
10. Prantsusmaa;
11. Kreeka;
12. Hertsegoviina
13. Ungari;
14. Itaalia;
15. Kasahstan;
16. Kõrgõzstan;
17. Kuveit;
18. Laos;
19. Leedu;
20. Mongoolia;
21. Maroko;
22. Põhja-Korea;
23. Peruu;
24. Poola;
25. Rumeenia;
26. Venemaa;
27. Hispaania;
28. Tadžikistan;
29. Tuneesia;
30. Türgi;
31. Ukraina;
32. AÜE;
33. Usbekistan; ja
34. Vietnam.

Nende kahepoolsete lepingute kohta lisateabe saamiseks lugege meie artiklit "Nimekiri Hiina kahepoolsetest lepingutest õigusabi kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (kaasa arvatud välisriikide kohtuotsuste jõustamine)".

Grupp 2

Nendes riikides tehtud otsuseid on Hiinas vastastikkuse alusel juba tunnustatud.

Seetõttu usume, et Hiina kohtud jätkavad nende otsuste täitmist suure tõenäosusega ka tulevikus.

Nende riikide hulka kuuluvad:

1. Saksamaa;
2. Singapur;
3. Lõuna-Korea; ja
4. USA

Grupp 3

Need riigid ja piirkonnad on tunnustanud Hiina otsuseid ja ootavad, et Hiina kinnitaks tulevaste juhtumite puhul vastastikkuse põhimõtte.

Usume, et nende otsused jõustavad tõenäoliselt ka Hiina kohtud. Kuna aga pretsedenti pole, valitseb siiski teatav ebakindlus.

Nende riikide hulka kuuluvad:

1. Austraalia;
2. Briti Neitsisaared;
3. Kanada;
4. Holland;
5. Uus-Meremaa ja
6. Ühendkuningriik (kinnitamisel).

Grupp 4

Me ei ole kindlad, et Hiina kohtud saavad jõustada otsuseid muudes riikides ja piirkondades peale rühmadesse 1–3 kuuluvate.

---

Kas vajate tuge piiriüleses kaubanduses ja võlgade sissenõudmisel?
CJO Globalmeeskond võib pakkuda teile Hiinaga seotud piiriülese kaubanduse riskijuhtimise ja võlgade sissenõudmise teenuseid, sealhulgas: 
(1) Kaubandusvaidluste lahendamine
(2) Võlgade sissenõudmine
(3) Kohtuotsuste ja auhindade kogumine
(4) Võltsimisvastane ja IP kaitse
(5) Ettevõtte kontrollimine ja hoolsuskohustus
(6) Kaubanduslepingu koostamine ja läbivaatamine
Kui vajate meie teenuseid või soovite oma lugu jagada, võtke meiega ühendust Kliendihaldur: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Kui soovite rohkem teada CJO GlobalPalun kliki siin. Kui soovite rohkem teada saada CJO Global teenused, klõpsake siin. Kui soovite rohkem lugeda CJO Global postitusi, klõpsake palun siin.

---

Foto: Ben Valge on Unsplash