¿Puede una empresa extranjera en quiebra o liquidación demandar a una empresa en China?

La respuesta es sí.

Supongamos que su empresa es una empresa constituida fuera de China y se encuentra en proceso de quiebra o liquidación debido a un punto muerto corporativo, disolución, reorganización, liquidación u otras circunstancias.

Si un tribunal u otras autoridades competentes de su país le han designado un administrador judicial, liquidador o administrador de quiebras (denominados colectivamente "administrador"), dicho administrador representará a su empresa en litigios en China.

Por lo tanto, si su administrador inicia una acción contra una empresa china, tendrá que demostrar su capacidad para representar a la empresa mediante la presentación de documentos relevantes, como sentencias y fallos dictados por tribunales extranjeros en China, y hacer que dichos documentos estén notariados y autenticados.

Dicha sentencia o fallo podrá servir como prueba para demostrar la calificación de dicho administrador sin el reconocimiento previo por parte del tribunal chino correspondiente.

De hecho, en situaciones similares, los tribunales chinos tratan a las empresas chinas de la misma manera que a las empresas extranjeras. Una vez que una empresa china entra en proceso de quiebra o liquidación, su administrador o liquidador se hará cargo de todos los juicios relacionados con dicha empresa.

Foto por Floriane Vita on Unsplash