¿Cómo realizar reparaciones aduaneras en las zonas aduaneras integrales de China?

Aportado por la Sra. Zhao Jin, Bufete de abogados Hylands. Para ver más publicaciones sobre asuntos aduaneros de China, haga clic en esta página.

China permite que las reparaciones se realicen dentro de zonas aduaneras integrales.

Las empresas dentro de estas zonas pueden transportar mercancías con componentes dañados, fallas funcionales, defectos de calidad y otros problemas desde el extranjero o lugares dentro de China (fuera de las zonas aduaneras) para su reparación. Después de ser reparadas, las mercancías podrán ser devueltas al extranjero o devueltas a lugares dentro de China (fuera de las zonas aduaneras) dependiendo de sus orígenes.

Índice del contenido

1. ¿Cómo obtener las calificaciones para realizar reparaciones aduaneras?

Las empresas de las zonas deben presentar una solicitud ante las administraciones de las zonas aduaneras integrales (o las agencias administrativas asignadas por los gobiernos locales), y también deben registrarse ante las aduanas y otras autoridades.

2. ¿Qué productos se pueden reparar en las zonas francas integrales?

La Aduana de China ha publicado un catálogo de productos disponibles para reparación en dos partes en 2020 y 2021, que cubre un total de 70 categorías. Estas categorías incluyen:

Aeroespacial, barcos, transporte ferroviario, maquinaria de ingeniería, máquinas herramienta CNC, equipos de comunicación, electrónica de precisión, instrumentos de diagnóstico por ultrasonido en color, ventiladores no invasivos, cámaras digitales, gafas voladoras, gafas AR, gafas VR, robots inteligentes, vehículos aéreos no tripulados, computadoras máquinas de entretenimiento, consolas de juegos portátiles, mandos a distancia y otros productos.

Además, las empresas dentro de las zonas aduaneras pueden hacer que sus propios equipos sean reparados por empresas dentro de las zonas aduaneras integrales para su reparación.

Las empresas ubicadas en zonas aduaneras podrán prestar servicios de reparación aduaneros de productos electromecánicos usados cuya importación esté prohibida según se enumeran en el catálogo de reparaciones, siempre que se cumplan las condiciones de protección ambiental y seguridad laboral.

3. Otros requerimientos

En el proceso de prestación de servicios de reparación, debido a algunas restricciones técnicas u otras razones, las empresas de las zonas pueden enviar los bienes a reparar a un lugar fuera de las zonas para su reparación parcial de conformidad con las reglamentaciones pertinentes.

Si los productos a reparar entran dentro del alcance de los bienes bajo administración de licencia, las empresas deben presentar los documentos pertinentes para la supervisión según sea necesario.

Contribuyente: Zhao Jin

Agencia/Empresa: Bufete de abogados Hylands

Cargo/Título: Socio