Nigeria | ¿Cómo funcionan los mecanismos de cobro/recuperación de deudas en Nigeria?(1)
Contribución de CJP Ogugbara, CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats), Nigeria.
Existen varios medios válidamente permitidos por la ley para que un acreedor los explore en la recuperación de las deudas que le pertenecen a un deudor.
Cuando el contrato, comercio o transacción en el que el deudor recibió bienes y servicios en fideicomiso del acreedor a crédito prevea el arbitraje en la solución de cualquier disputa que surja, el acreedor puede recurrir al arbitraje interno para recuperar la deuda. Cabe señalar que no existe ningún requisito para contratar expertos en la solución de controversias a nivel de arbitraje. El procedimiento es parcialmente informal y muy flexible. Al utilizar el Arbitraje, lo primero que se espera de un acreedor es asegurarse de que el pago de la deuda haya vencido, después de lo cual habría solicitado el pago ya sea oralmente o por escrito. Debido a la necesidad de pruebas documentales, se aconseja que la demanda se haga por escrito. A esto le seguiría una notificación de arbitraje redactada y emitida por el acreedor al deudor. Es importante señalar que cuando el contrato no especifique el árbitro al que acudir, se espera que la notificación contenga los detalles de un árbitro designado por el Acreedor. Además, informaría al deudor que, en caso de que él (el deudor), el emisor de la notificación se acerque al Tribunal Superior para solicitar un árbitro designado por el tribunal en caso de que el deudor no esté de acuerdo con el árbitro. Cuando el deudor esté de acuerdo con el Árbitro, cualquiera de las partes escribirá al panel o institución del Árbitro para comunicar su disputa junto con la evidencia de dicho contrato, a menos que el contrato sea oral. Al recibir la carta, se constituiría el panel y las partes presentarían sus reclamos y defensas junto con las pruebas de respaldo. Desafortunadamente, no existe un plazo preciso dentro del cual se espera que se concluya un procedimiento de arbitraje y un laudo. Después de que se haya entregado o publicado un laudo, el acreedor procedería al Tribunal Superior para solicitar su ejecución. Además, cuando el acreedor en China haya obtenido un laudo internacional, el mismo también es ejecutable de la misma manera que el del país en virtud de la Ley de Arbitraje y Conciliación, según lo estipulado en la Ley de sentencias extranjeras de 1961; la Ley de Ejecución Recíproca de Sentencias de 1922, y la Convención de Nueva York de 1958 (Convención sobre el Reconocimiento y la Ejecución de laudos Extranjeros). El acreedor transmitiría una copia original de un traductor de inglés debidamente notariada o una copia fiel certificada de la misma. En cualquier caso, una solicitud de anulación de un Laudo Arbitral por parte de un Deudor es muy posible, para frustrar el esfuerzo. Esta es una de las principales consecuencias del Arbitraje como mecanismo para la recuperación de deudas.
Colaborador: CJP Ogugbara
Agencia/Empresa: CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats)(Inglés)
Cargo/Título: Socio Fundador
País: Nigeria
Para ver más publicaciones aportadas por CJP Ogugbara y CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats), haga clic en esta página.
El Preguntas y respuestas globales es una columna especial dirigida por CJO Global, y sirve como una plataforma de intercambio de conocimientos para facilitar el aprendizaje entre pares y la creación de redes, y para proporcionar a la comunidad empresarial internacional un panorama global de esta industria.
Esta publicación es una contribución de CJP Ogugbara & Co (Sui Generis Avocats). Establecida en 2014 como una empresa asociada en Nigeria, CJP Ogugbara & Co ha estado trabajando y participando en la gestión de disputas, litigios y arbitraje, práctica comercial: asesoría inmobiliaria y de inversión, práctica fiscal y consultoría energética. Aparte de las áreas básicas de práctica, también facilitan y extienden la práctica al desarrollo de los negocios e intereses corporativos de los clientes, especialmente en lo que se refiere a la economía y el círculo de inversión de Nigeria.
Foto por Sheyi Owolabi on Unsplash
