Υπάρχουν πέντε πράγματα που πρέπει να κάνετε για να προετοιμαστείτε: 1) βρείτε τη νόμιμη κινεζική επωνυμία της κινεζικής εταιρείας, 2) αποφασίσετε εάν θα κάνετε μήνυση στην Κίνα, 3) εάν ναι, προσλάβετε έναν τοπικό Κινέζο δικηγόρο, 4) αξιολογήστε το κόστος και οφέλη της δικαστικής αγωγής και 5) να προετοιμάσει εκ των προτέρων αποδεικτικά στοιχεία που θα ήθελαν τα κινεζικά δικαστήρια.
Εάν έχετε μια διαφωνία με μια κινεζική εταιρεία, θα επιλέγατε δικαστική προσφυγή ή διαιτησία στην Κίνα; Ίσως θα πρέπει πρώτα να κατανοήσετε τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα των διαφορών και της διαιτησίας στην Κίνα.
Θα πρέπει να προετοιμάσετε επαρκή αποδεικτικά στοιχεία πριν από την κατάθεση μήνυσης, που κατά προτίμηση παρέχονται ή παρουσιάζονται από το άλλο μέρος. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορείτε επίσης να βασιστείτε στο δικαστήριο για τη συλλογή αποδεικτικών στοιχείων για εσάς.
Σε γενικές γραμμές, εάν διεκδικήσετε 10,000 USD, το δικαστικό κόστος είναι 200 USD. Εάν ζητήσετε 50,000 USD, το δικαστικό κόστος είναι 950 USD. εάν διεκδικήσετε 100,000 USD, το δικαστικό κόστος είναι 1,600 USD.
Όχι. Στην πραγματικότητα, δεν θα είναι πιο δύσκολο από ό,τι αν κάνετε μήνυση σε οποιαδήποτε άλλη εταιρεία.
Όταν οι Κινέζοι προμηθευτές ή διανομείς σας εξαπατήσουν ή αθετήσουν, πού θα υποβάλετε τη μήνυση; Κίνα ή κάπου αλλού (π.χ. ο τόπος κατοικίας σας), υπό την προϋπόθεση ότι και οι δύο έχουν δικαιοδοσία για την υπόθεσή σας; Για να απαντήσουμε σε αυτά τα ερωτήματα, πρέπει να συγκρίνουμε τη διαφορά στην Κίνα με αυτή σε άλλες χώρες.
Θα πρέπει να αναφέρετε στο συμβόλαιό σας τέτοια απώλεια μπορεί να προκληθεί εκ των προτέρων. Ως εκ τούτου, τουλάχιστον θα πρέπει να ενημερώσετε τον προμηθευτή για μια τέτοια απώλεια κατά την εκτέλεση της σύμβασης και να ζητήσετε τη συγκατάθεσή του.
Τα κινεζικά δικαστήρια προτιμούν να αποδέχονται γραπτές συμβάσεις με την υπογραφή των μερών.
Ωστόσο, με ορισμένες προετοιμασίες, συμβάσεις και εντολές που επιβεβαιώνονται μέσω email ενδέχεται να εξακολουθούν να γίνονται δεκτές από τα κινεζικά δικαστήρια.
Είναι πολύ πιθανό να μην υποβάλετε αγωγή σε δικαστήριο στο Πεκίνο ή τη Σαγκάη, αλλά σε μια πόλη με πολλά εργοστάσια, ένα αεροδρόμιο ή ένα λιμάνι εκατοντάδες χιλιόμετρα ή χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά. Σημαίνει ότι οι επίλεκτοι δικηγόροι που συγκεντρώθηκαν στο Πεκίνο και τη Σαγκάη μπορεί να μην μπορούν να σας βοηθήσουν καλύτερα.
Είναι πολύ πιθανό να μην πρόκειται να υποβάλετε αγωγή σε δικαστήριο στο Πεκίνο ή τη Σαγκάη, αλλά σε μια μικρή ή μεσαία κινεζική πόλη άγνωστη σε εσάς.
Όπως είπαμε και πριν, μπορείτε να απευθυνθείτε στα κινεζικά δικαστήρια για διαφορές με κινέζους προμηθευτές. Στην πραγματικότητα, εάν χρειάζεται να επιλύσετε διαφορές στην Κίνα, η διαιτησία της Κίνας είναι επίσης μια καλή επιλογή, ακόμη καλύτερη από τη δικαστική προσφυγή.
Τα έξοδα που πρέπει να πληρώσετε περιλαμβάνουν κυρίως τρία στοιχεία: Κινεζικά δικαστικά έξοδα, Κινεζικές αμοιβές δικηγόρου και το κόστος συμβολαιογραφικής επικύρωσης και επικύρωσης ορισμένων εγγράφων στη χώρα σας.
Κοστίζει λιγότερο η μήνυση στα κινεζικά δικαστήρια. Επιπλέον, τα κινεζικά δικαστήρια είναι αξιόπιστα για την εκτέλεση εμπορικών συμβάσεων.
Μπορείτε να μηνύσετε μια εταιρεία σε κινεζικό δικαστήριο. Ακόμα κι αν δεν βρίσκεστε στην Κίνα, μπορείτε να το κάνετε με τη βοήθεια Κινέζων δικηγόρων. Για να προετοιμαστείτε, πρέπει να γνωρίζετε, αρχικά, με ποιον μπορείτε να μηνύσετε και στη συνέχεια να προσδιορίσετε το νόμιμο όνομά του στα κινέζικα, καθώς και τη διεύθυνσή του.
Εκτός από τα υπομνήματα και τα αποδεικτικά στοιχεία, οι ξένες εταιρείες στα κινεζικά δικαστήρια πρέπει να ολοκληρώσουν μια σειρά διατυπώσεων, οι οποίες μερικές φορές μπορεί να είναι κάπως περίπλοκες. Επομένως, είναι απαραίτητο να αφιερώσετε αρκετό χρόνο και κόστος για να προετοιμαστείτε.
Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε αποζημίωση για την απώλεια και τη συμφωνημένη ρευστοποιημένη αποζημίωση, και ενδέχεται υπό ορισμένες συνθήκες να λάβετε ποινή αποζημίωσης.
Εφόσον «θίγεστε άμεσα» σύμφωνα με την κινεζική νομοθεσία, μπορείτε να υποβάλετε αγωγή στο δικαστήριο. Πρώτον, πρέπει να επηρεάζεστε άμεσα από τον κατηγορούμενο. Δεύτερον, πρέπει να είστε φυσικό ή νομικό πρόσωπο.
Πρέπει να προσδιορίσετε τη διεύθυνση του ατόμου ή της επιχείρησης που θέλετε να μηνύσετε κατά την προετοιμασία και την υποβολή καταγγελίας ενώπιον κινεζικών δικαστηρίων.
Πρέπει να γνωρίζετε ποιον μπορείτε να μηνύσετε και στη συνέχεια να προσδιορίσετε το νόμιμο όνομά του στα κινέζικα.
Η πιο σημαντική διαφορά μεταξύ αγωγής και διαιτησίας στην Κίνα είναι ότι οι δικαστές και οι διαιτητές έχουν διαφορετικούς τρόπους σκέψης.
