Τα κινεζικά δικαστήρια μπορούν να σας επιδώσουν τα δικαστικά έγγραφα με ηλεκτρονικά μέσα, όπως το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, εφόσον το έχετε συμφωνήσει και δεν απαγορεύεται από τη χώρα σας.
Αυτό το βιβλίο ανοιχτής πρόσβασης στοχεύει να παρέχει έναν αρχικό αλλά ολοκληρωμένο οδικό χάρτη για το κινεζικό σύστημα αστικών διαφορών. Ξεκινά με ορισμένες βασικές έννοιες του κινεζικού δικαστικού συστήματος (π.χ., δικαστικό σύστημα, αρίθμηση υποθέσεων, σύστημα ιεραρχικής δίκης, κ.λπ.) και καλύπτει ολόκληρη τη διαδικασία και τις περισσότερες πτυχές των υποθέσεων αστικών διαφορών (π.χ. δικαιοδοσία, επίδοση διαδικασίας, κανόνες αποδεικτικών στοιχείων, επιβολής, αντιπροσωπευτικών ενεργειών κ.λπ.).
Σε γενικές γραμμές, ένας διάδικος μπορεί να ασκήσει έφεση μόνο μία φορά και η δευτεροβάθμια απόφαση είναι οριστική.
Όχι, αρκεί να είναι ακριβές και αξιόπιστο.
Όχι. Σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης για την Υπηρεσία, η νομιμοποίηση ή η συμβολαιογραφική επικύρωση των δικαστικών εγγράφων που μεταβιβάζονται μεταξύ των Κεντρικών Αρχών δεν είναι απαραίτητη.
Η προθεσμία παραγραφής είναι η περίοδος εντός της οποίας μπορείτε να ζητήσετε από ένα κινεζικό δικαστήριο ή διαιτητικό δικαστήριο να προστατεύσει προσωπικά τα δικαιώματά σας.
Όχι. Μετά την παραλαβή των εγγράφων, θα καταχωρηθούν με αριθμό και στη συνέχεια θα υποβληθούν σε επεξεργασία.
Σύμφωνα με τη σύμβαση της Χάγης για τις υπηρεσίες, έτσι λειτουργεί η επίδοση δικαστικών εγγράφων που εκδίδονται από την ξένη δικαστική αρχή στην Κίνα.
Η ηχογράφηση της συνομιλίας σας, αν και ηχογραφήθηκε χωρίς την άδειά σας, μπορεί κάλλιστα να υποβληθεί ως αποδεικτικό στοιχείο σε κινεζικά δικαστήρια. Αυτό μπορεί να είναι αρκετά διαφορετικό από τους κανόνες απόδειξης σε ορισμένες άλλες χώρες.
Το email είναι το κύριο εργαλείο επικοινωνίας στις διασυνοριακές συναλλαγές. Είναι σύνηθες, για παράδειγμα, πολλές διεθνείς εμπορικές συμβάσεις να συνάπτονται, να τροποποιούνται, να εκτελούνται ή να τερματίζονται απευθείας μέσω email.
Στην Κίνα, τα δικαστικά έξοδα και οι αμοιβές δικηγόρου εξαρτώνται από το ποσό της αξίωσής σας. Ωστόσο, ορισμένες χρεώσεις είναι σταθερές, δηλαδή το κόστος συμβολαιογραφικής επικύρωσης και επικύρωσης ορισμένων εγγράφων στη χώρα σας.
Το μέρος που προσκομίζει αποδεικτικά στοιχεία θα πληρώσει πρώτα το τέλος μετάφρασης και στη συνέχεια θα το βαρύνει ο χαμένος.
Τα «ξένα επίσημα έγγραφα» εδώ αναφέρονται σε επίσημα έγγραφα που σχηματίστηκαν εκτός της επικράτειας της Κίνας.
Δέκα Ερωτήσεις & Απαντήσεις για την αστική δίκη της Κίνας σε ένα λεπτό
Στις διεθνείς συναλλαγές, πολλοί έμποροι δεν χρησιμοποιούν πάντα επίσημες συμβάσεις όταν δραστηριοποιούνται στην Κίνα. Αντίθετα, χρησιμοποιούν απλές εντολές αγοράς (POs) και proforma invoices (PIs), που δεν καλύπτουν όλες τις λεπτομέρειες της συναλλαγής.
Όταν οι άνθρωποι μιλούν για την ανάγκη να βρεθεί ένας Κινέζος δικηγόρος, αυτό που πραγματικά χρειάζεται είναι ένα δίκτυο Κινέζων δικηγόρων.
Ακόμα δεν έχετε αποφασίσει αν θα υποβάλετε μήνυση στην Κίνα;
Οι διεθνείς επιχειρηματικοί εταίροι συνηθίζουν ολοένα και περισσότερο να χρησιμοποιούν το WhatsApp ή το WeChat για να καταλήξουν σε συμφωνία, να στείλουν παραγγελίες, να τροποποιήσουν τους όρους συναλλαγής και να επιβεβαιώσουν την απόδοση.
Όταν αποφασίσετε να κάνετε μήνυση σε κινεζική εταιρεία, πού θα καταθέσετε τη μήνυση; Η Κίνα ή η χώρα σας, υπό την προϋπόθεση ότι και οι δύο έχουν δικαιοδοσία για την υπόθεσή σας;
Καλύτερα να μην γυρίσετε την πλάτη σας στις συμφωνίες σας με κινέζους προμηθευτές. Θα καταγγείλετε τη σύμβασή σας σύμφωνα με εύλογες διαδικασίες.
