Ποιος πρέπει να υπογράψει για λογαριασμό της ξένης εταιρείας τη σύμβαση με κινεζικές εταιρείες;

Οι διευθυντές ξένων εταιρειών μπορούν να υπογράψουν συμβάσεις με κινέζους ομολόγους τους και η απουσία της σφραγίδας της ξένης εταιρείας δεν θα ακυρώσει τη σύμβαση, εκτός από τις περιπτώσεις που συγκεκριμένες συμφωνίες ή το καταστατικό της ξένης εταιρείας επιβάλλουν περιορισμούς στην αρχή υπογραφής των διευθυντών.

Όπως παρουσιάσαμε στις προηγούμενες αναρτήσεις, όταν μια κινεζική εταιρεία υπογράφει συμβόλαιο μαζί σας, εάν η σύμβαση είναι αποτελεσματική στην Κίνα, είναι προτιμότερο η κινεζική εταιρεία να σφραγίσει τη σύμβαση με εταιρική σφραγίδα. Εάν η κινεζική εταιρεία δεν έχει σφραγισμένη σφραγίδα της εταιρείας της, η σύμβαση μπορεί να υπογραφεί μόνο από τον νόμιμο εκπρόσωπό της. Σε περίπτωση σφράγισης της εταιρικής σφραγίδας, οποιοσδήποτε μπορεί να υπογράψει στη σύμβαση, καθώς η σφραγίδα της εταιρείας από μόνη της αρκεί για να καταστήσει αποτελεσματική τη σύμβαση.

Ως το άλλο μέρος της σύμβασης, δηλαδή η ξένη εταιρεία, ποιος θα πρέπει να υπογράψει τη σύμβαση προτού το κινεζικό δικαστήριο επιβεβαιώσει την εγκυρότητα της σύμβασης;

Το κινεζικό δικαστήριο κρίνει ότι η πράξη ενός διευθυντή ξένης εταιρείας που υπογράφει και συνάπτει σύμβαση με τη μορφή γραπτής συμφωνίας, επιστολής, μηνύματος δεδομένων ή με οποιοδήποτε άλλο μέσο για λογαριασμό της εταιρείας μπορεί να θεωρηθεί ως έκφραση της βούλησης της εταιρείας. Αυτό σημαίνει ότι μόλις ο διευθυντής υπογράψει τη σύμβαση, σημαίνει ότι η εταιρεία έχει συνάψει τη σύμβαση.

Εάν η σύμβαση δεν φέρει την εταιρική σφραγίδα της αλλοδαπής εταιρείας, εφόσον υπογραφεί από τον διευθυντή, δεν επηρεάζει την ισχύ της σύμβασης.

Υπάρχουν δύο σημεία που πρέπει να ληφθούν υπόψη:

1. Εάν εσείς και η κινεζική εταιρεία έχετε συμφωνήσει στη σύμβαση για άλλες μεθόδους υπογραφής σύμβασης ή η νομοθεσία της χώρας της ξένης εταιρείας προβλέπει άλλες μεθόδους υπογραφής συμβάσεων, η σύμβαση θα είναι έγκυρη μόνο εάν έχει υπογραφεί σύμφωνα με τέτοιες μεθόδους.

2. Το καταστατικό της εταιρείας ή η αρχή της εταιρείας περιορίζει τα δικαιώματα εκπροσώπησης των διευθυντών της, ώστε να μην έχουν την εξουσία να υπογράφουν συμβάσεις για λογαριασμό της εταιρείας. Στην περίπτωση αυτή, εφόσον η κινεζική εταιρεία έχει καλή πίστη όταν αποδέχεται την υπογραφή ενός διευθυντή της ξένης εταιρείας, η σύμβαση που έχει υπογραφεί από τον εν λόγω διευθυντή θα εξακολουθεί να ισχύει, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από τους νόμους της χώρας όπου βρίσκεται η ξένη εταιρεία. συσσωματωμένος.