Η Πολιτεία της Ουάσιγκτον αναγνωρίζει την κινεζική κρίση για πρώτη φορά

Βασικά πιάτα:

Το 2021, το Ανώτατο Δικαστήριο της Ουάσιγκτον για την κομητεία King αποφάσισε να αναγνωρίσει μια απόφαση τοπικού δικαστηρίου του Πεκίνου,Yun Zhang κατά Rainbow USA Investments LLC, Zhiwen Yang et al., Υπόθεση Αρ. 20-2-14429-1 ΣΕΑ).
Αυτή η υπόθεση σηματοδοτεί την πρώτη φορά για ένα δικαστήριο της πολιτείας της Ουάσιγκτον και την έκτη φορά για ένα δικαστήριο των ΗΠΑ, που αναγνωρίζει και επιβάλλει κινεζικές νομισματικές αποφάσεις.
Τα τελευταία πέντε χρόνια, το ποσοστό επιτυχίας της εκτέλεσης των αποφάσεων των ΗΠΑ στην Κίνα έχει επίσης αυξηθεί σημαντικά. Πιστεύεται ότι η αμοιβαία αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων μεταξύ Κίνας και ΗΠΑ έχει γίνει μια νέα κανονικότητα.

Σημείωση CJO: Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τον αναγνώστη μας κ. Angus Ni, ο οποίος μας παρείχε πολύτιμες πληροφορίες. Ο κ. Ni είναι δικηγόρος σε δικαστική διαμάχη στη δικηγορική εταιρεία AFN Law PLLC, και εκπροσώπησε τον πιστωτή της απόφασης σε αυτήν ακριβώς την υπόθεση.

Στις 22 Δεκεμβρίου 2021, το Ανώτατο Δικαστήριο της Ουάσιγκτον για την κομητεία King (το «Ανώτατο Δικαστήριο της Κομητείας του Βασιλιά») αναγνώρισε μια κινεζική απόφαση στην υπόθεση Yun Zhang κατά Rainbow USA Investments LLC, Zhiwen Yang et al. (Υπόθεση Αρ. 20-2-14429-1 ΣΕΑ). Η κινεζική απόφαση, με αριθμό (2016) Jing 0106 Min Chu No. 7011 ((2016)京0106民初7011号), εκδόθηκε από το Λαϊκό Δικαστήριο της Περιφέρειας Fengtai, Πεκίνο (το «Δικαστήριο του Πεκίνου») στο Yun Zhang εναντίον Zhiwen Yang και Ying Liu στο 31 Ιουλίου 2017.

Αυτή είναι η πρώτη φορά για ένα δικαστήριο της πολιτείας της Ουάσιγκτον και η έκτη φορά για ένα δικαστήριο των ΗΠΑ, που αναγνωρίζει και εκτελεί μια κινεζική νομισματική απόφαση, πιο συγκεκριμένα σε αυτή την υπόθεση, μια απόφαση τοπικού δικαστηρίου του Πεκίνου. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ιστορία των κινεζικών αποφάσεων που αναγνωρίστηκαν και εκτελέστηκαν επιτυχώς από δικαστήρια των ΗΠΑ μπορείτε να βρείτε σε αυτήν την ανάρτηση.

Ι. Υπόβαθρο υπόθεσης

Οι κατηγορούμενοι (οφειλέτες της απόφασης) κ. Zhiwen Yang και η κα Ying Liu είναι σύζυγοι. Η ενάγουσα (πιστωτής της απόφασης) κα Yun Zhang ήταν γειτόνισσα του ζευγαριού στο Πεκίνο.

Από το 2012 έως το 2015, η ενάγουσα κα Zhang δάνεισε χρήματα στους εναγόμενους σε πολλές παρτίδες, συμφωνώντας σε ένα ετήσιο επιτόκιο 24%, το οποίο ήταν το μέγιστο ετήσιο επιτόκιο που επέτρεπε η κινεζική νομοθεσία για δάνεια που είχαν χορηγηθεί από μέρη άλλα από χρηματοπιστωτικά ιδρύματα πριν 2020.

Αργότερα, ο ενάγων έχασε την επαφή με τους εναγόμενους και ως εκ τούτου δεν μπόρεσε να τους ζητήσει να επιστρέψουν το κεφάλαιο και τους δεδουλευμένους τόκους.

Κατά συνέπεια, ο ενάγων άσκησε αγωγή κατά των εναγομένων στο Δικαστήριο του Πεκίνου, ζητώντας από τους εναγόμενους να αποπληρώσουν το συνολικό κεφάλαιο του δανείου των 14,650,000 CNY και να πληρώσουν τους τόκους που προέκυψαν από την ημερομηνία δανεισμού μέχρι την ημερομηνία αποπληρωμής.

Στις 31 Ιουλίου 2017, το Δικαστήριο του Πεκίνου εξέδωσε ερήμην απόφαση, υποστηρίζοντας τον ισχυρισμό του ενάγοντα.

Στη συνέχεια, ο ενάγων υπέβαλε αγωγή στο Ανώτατο Δικαστήριο της κομητείας King κατά των εναγόμενων, της Rainbow USA Investments LLC (εταιρεία περιορισμένης ευθύνης της Ουάσιγκτον που ιδρύθηκε από τους εναγόμενους) και της συζυγικής τους κοινότητας, ζητώντας από το δικαστήριο να αναγνωρίσει την απόφαση του Δικαστηρίου του Πεκίνου .

Στις 6 Δεκεμβρίου 2021, το Ανώτατο Δικαστήριο της Κομητείας King δέχθηκε την πρόταση για συνοπτική απόφαση και αποφάσισε να αναγνωρίσει και να εκτελέσει την απόφαση που εκδόθηκε από το Δικαστήριο του Πεκίνου σύμφωνα με τον Ενιαίο Νόμο Αναγνώρισης Χρημάτων Εξωτερικής Χώρας της Ουάσιγκτον.

Στις 22 Δεκεμβρίου 2021, το Ανώτατο Δικαστήριο της κομητείας King εξέδωσε νέα απόφαση, με την οποία διέταξε τους εναγόμενους να καταβάλουν το κεφάλαιο του δανείου και τους τόκους που συγκεντρώθηκαν από τις 31 Ιουλίου 2017 έως τις 6 Δεκεμβρίου 2021, συνολικού ύψους 4,698,122 USD.

II. Τα σχόλιά μας

Από σήμερα, αυτή είναι η έκτη φορά, από τις εννέα υποθέσεις, που αμερικανικό δικαστήριο αναγνωρίζει και εκτελεί μια κινεζική απόφαση, με ποσοστό επιτυχίας 66.7%.

Αντίθετα, βρήκαμε έξι αποφάσεις στις ΗΠΑ, από 12 υποθέσεις, να αναγνωρίζονται και να εκτελούνται από κινεζικά δικαστήρια, με ποσοστό επιτυχίας 50%.

Σχετικές αναρτήσεις:

Ωστόσο, αξίζει να σημειωθεί ότι από την πρώτη φορά που κινεζικό δικαστήριο αναγνώρισε μια απόφαση των ΗΠΑ το 2017(Liu Li εναντίον Taoli & Tongwu, (2015) E Wu Han Zhong Min Shang Wai Chu Zi No. 00026), έξι αποφάσεις στις ΗΠΑ από τις οκτώ υποθέσεις έχουν εκτελεστεί, με ποσοστό επιτυχίας 75%. Με άλλα λόγια, τα τελευταία πέντε χρόνια, το ποσοστό επιτυχίας της εκτέλεσης των αποφάσεων των ΗΠΑ στην Κίνα έχει αυξηθεί σημαντικά.

Αυτό, κατά τη γνώμη μας, σημαίνει ότι η αμοιβαία αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων μεταξύ Κίνας και ΗΠΑ έχει γίνει μια νέα κανονικότητα.

***

Παρακάτω είναι ένα σύντομο ιστορικό κινεζικών αποφάσεων που αναγνωρίστηκαν και εκτελέστηκαν επιτυχώς από δικαστήρια των ΗΠΑ.

Στις 22 Δεκεμβρίου 2021, στο Yun Zhang κατά Rainbow USA Investments LLC, Zhiwen Yang et al., Υπόθεση Αρ. 20-2-14429-1 SEA, το Ανώτατο Δικαστήριο της Ουάσιγκτον για την κομητεία King αναγνώρισε και εκτέλεσε μια απόφαση που εκδόθηκε από το Λαϊκό Δικαστήριο της Περιφέρειας Φενγκτάι, Πεκίνο, Κίνα.
Στις 6 Ιανουαρίου 2020, σε Huizhi Liu κατά Guoqing Guan et al.(713741/2019), το Ανώτατο Δικαστήριο της Νέας Υόρκης Queens County αναγνώρισε και εκτέλεσε μια απόφαση που εκδόθηκε από το Πρωτοβάθμιο Λαϊκό Δικαστήριο Xiangzhou του δήμου Zhuhai, επαρχία Guangdong, Κίνα.
Στις 27 Ιουλίου 2017, στο Qinrong Qiu κατά Hongying Zhang et al.(2:2017cv05446), το Περιφερειακό Δικαστήριο των ΗΠΑ για την Κεντρική Περιφέρεια της Καλιφόρνια αναγνώρισε και εκτέλεσε μια απόφαση που εκδόθηκε από το Λαϊκό Δικαστήριο του Βιομηχανικού Πάρκου Suzhou του Δήμου Suzhou, επαρχία Jiangsu, Κίνα.
Την 1η Μαΐου 2015, στο Glob. Material Techs., Inc. v. Dazheng Metal Fiber Co., No. 12 CV 1851 (ND Ill. 1 Μαΐου 2015), το Περιφερειακό Δικαστήριο των ΗΠΑ για τη Βόρεια Περιφέρεια του Ιλινόις αναγνώρισε και εκτέλεσε μια απόφαση που εκδόθηκε από το Ενδιάμεσο Λαϊκό Δικαστήριο Zhuhai, επαρχία Γκουανγκντόνγκ, Κίνα.
Στις 21 Ιουλίου 2009, στο Hubei Gezhouba Sanlian Indus. Co. v. Robinson Helicopter Co., No. 2:06-CV-01798-FMCSSX, 2009 WL 2190187 (CD Cal. 22 Ιουλίου 2009), άφ'δ, 425 F. App'x 580 (9th Cir. 2011), το Περιφερειακό Δικαστήριο των ΗΠΑ για την Κεντρική Περιφέρεια της Καλιφόρνια αναγνώρισε και εκτέλεσε μια απόφαση που εκδόθηκε από το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο της επαρχίας Hubei, Κίνα.
Στις 3 Ιουνίου 2009, στο KIC Suzhou Automotive Products Ltd. et al. v. Xia Xuguo, 2009 WL 10687812 (SD Ind. 2009), το Περιφερειακό Δικαστήριο των ΗΠΑ για τη Νότια Περιφέρεια της Ιντιάνα, Διεύθυνση Indianapolis αναγνώρισε και εκτέλεσε μια κινεζική απόφαση.

Χρειάζεστε υποστήριξη στο διασυνοριακό εμπόριο και την είσπραξη χρεών;
CJO GlobalΗ ομάδα του μπορεί να σας παρέχει υπηρεσίες διαχείρισης διασυνοριακού εμπορικού κινδύνου και είσπραξης χρεών που σχετίζονται με την Κίνα, όπως: 
(1) Επίλυση Εμπορικών Διαφορών
(2) Συλλογή χρέους
(3) Συλλογή Κρίσεων και Βραβείων
(4) Anti-Parfaiting & IP Protection
(5) Επαλήθευση εταιρείας και δέουσα επιμέλεια
(6) Σύνταξη και αναθεώρηση Εμπορικής Σύμβασης
Εάν χρειάζεστε τις υπηρεσίες μας ή εάν θέλετε να μοιραστείτε την ιστορία σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας Διαχειριστής Πελατών: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα CJO Global, Παρακαλώ κάντε κλικ στο κουμπί εδώ. Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για CJO Global υπηρεσίες, κάντε κλικ εδώ. Αν θέλετε να διαβάσετε περισσότερα CJO Global αναρτήσεις, κάντε κλικ εδώ.