Was ist das Firmenregistrierungszertifikat in China?

In China wird eine Unternehmensregistrierungsbescheinigung als Geschäftslizenz (营业执照, Ying Ye Zhi Zhao) bezeichnet. Dabei handelt es sich um ein Dokument, das die rechtmäßige Gründung eines chinesischen Unternehmens nachweist.

In China erhalten rechtmäßig gegründete Unternehmen Geschäftslizenzen von der chinesischen Unternehmensregistrierungsbehörde, der Administration for Market Regulation.

Obwohl die Gewerbeerlaubnis eines chinesischen Unternehmens nur eine Seite umfasst, finden Sie darauf die wichtigsten Informationen über ein chinesisches Unternehmen.

Die Geschäftslizenz enthält grundlegende Informationen, die ein chinesisches Unternehmen der Öffentlichkeit offenlegen sollte, darunter neun Informationspunkte wie folgt:

1. Unified Social Credit Code, seine Registrierungsnummer;
2. Entity Name, sein legaler chinesischer Name; Übrigens haben chinesische Unternehmen keine legalen englischen Namen;
3. Unternehmenstyp, seine Form der Unternehmensorganisation;
4. Gesetzlicher Vertreter, die Person, die befugt ist, im Namen des Unternehmens Geschäfte abzuschließen, und die unter bestimmten Umständen für Verstöße des Unternehmens haftet;
5. Geschäftsumfang, in den sein eigentliches Geschäft fallen soll;
6. Grundkapital, der Betrag, den seine Aktionäre verpflichten, in das Unternehmen einzubringen;
7. Gründungsdatum, das Datum seiner Gründung;
8. Betriebsdauer, der Zeitraum seines Bestehens, und Sie können anhand des Zeitraums feststellen, ob das Unternehmen derzeit existiert;
9. Adresse, der eingetragene Geschäftssitz des Unternehmens. In der Praxis sind viele chinesische Unternehmen, abgesehen von Fabriken, tatsächlich an verschiedenen Adressen tätig.

Muster der Geschäftslizenz ist wie folgt:

Also, wie überprüft man eine Registrierungsbescheinigung?

Sie können die Informationen über dieses Unternehmen im chinesischen National Enterprise Credit Information Publicity System suchen.

Dies ist eine Website der State Administration for Market Regulation of China, verfügbar unter: http://www.gsxt.gov.cn/index.html

Weitere Informationen zur Nutzung dieser Website finden Sie in unserem Artikel „Wie kann ich feststellen, ob ein chinesisches Unternehmen legitim ist, und dies überprüfen?“.

Wenn die Unternehmensinformationen, die Sie auf dieser Website finden, mit den Informationen auf dem Registrierungszertifikat übereinstimmen, ist das Registrierungszertifikat authentisch.

Für unsere Dienstleistungen im Bereich Unternehmensüberprüfung und Due Diligence klicken Sie bitte KLICKEN SIE HIER.

---

Benötigen Sie Unterstützung im grenzüberschreitenden Handel und Inkasso?
CJO GlobalDas Team von kann Ihnen Risikomanagement- und Inkassodienste für den grenzüberschreitenden Handel im Zusammenhang mit China anbieten, darunter: 
(1) Handelsstreitbeilegung
(2) Eintreibung von Schulden
(3) Sammlung von Urteilen und Auszeichnungen
(4) Insolvenz & Restrukturierung
(5) Unternehmensverifizierung und Due Diligence
(6) Erstellung und Überprüfung von Handelsverträgen
Wenn Sie unsere Dienste benötigen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unseren wenden Kundenmanager: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Wenn du mehr darüber wissen willst CJO Global, Klicken Sie bitte hier. Wenn Sie mehr darüber wissen möchten CJO Global Dienstleistungen, bitte anklicken hier. Wenn Sie mehr lesen möchten CJO Global Beiträge bitte anklicken hier.

---

Photo by Chenyu Guan on Unsplash