Ein Unternehmen in China verklagen: Bei welchem chinesischen Gericht soll ich meinen Fall einreichen?

Es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie keine Klage bei einem Gericht in Peking oder Shanghai einreichen werden, sondern in einer Ihnen unbekannten kleinen oder mittelgroßen chinesischen Stadt.

Die meisten Ausländer kennen nur Peking und Shanghai und kennen vielleicht auch Guangzhou, Shenzhen und Hangzhou. Im Übrigen wissen sie wenig oder nichts.

Zugegeben, in den meisten Fällen befindet sich der von Ihnen verklagte China-Lieferant nicht in einer Großstadt wie Peking oder Shanghai, und Sie können nicht vor Gerichten in Großstädten klagen.

Weil Sie die Zuständigkeitsregeln des Zivilprozessgesetzes (CPL) der Volksrepublik China beachten müssen, das bestimmt, vor welchem Gericht Ihr Fall anhängig ist.

Solche Regeln können Ihren Fall an ein Gericht in einer Stadt mit vielen Fabriken, einem Flughafen oder einem Seehafen weiterleiten.

Diese Stadt kann Hunderte von Kilometern oder Tausende von Kilometern von Peking oder Shanghai entfernt sein.

1. Chinas Gerichtsbarkeitsregeln

(1) Wohnsitz des Beklagten

Wenn Sie ein chinesisches Unternehmen verklagen möchten, sollten Sie unter normalen Umständen eine Klage beim Gericht an seinem Sitz einreichen. Wohnsitz ist in der Regel der eingetragene Wohnsitz oder der tatsächliche Geschäftssitz.

Die meisten chinesischen Fabriken, die im internationalen Handel tätig sind, sind in Städten der vier Provinzen (Guangdong, Fujian, Zhejiang und Jiangsu) wie Foshan, Dongguan, Shantou, Yiwu und Wuxi ansässig.

(2) Erfüllungsort des Vertrages

Die Streitigkeiten mit einem chinesischen Lieferanten ergeben sich oft aus Verträgen, so dass Sie auch wählen können, das Gericht anstelle der Vertragserfüllung anzurufen.

Erfüllungsort kann der im Vertrag vereinbarte Erfüllungsort, der Lieferort und der Ort der Zahlungsannahme sein.

Wenn Sie also Ihren China-Lieferanten beauftragen, die Ware an Ihren beauftragten Spediteur in China zu liefern, kann der Standort des Spediteurs oder dessen Empfangslager, die sich in der Regel in der Nähe von Flug- und Seehäfen befinden, Erfüllungsort sein. Die Gerichte an diesen Standorten sind auch für Ihren Fall zuständig.

Die wichtigsten chinesischen Flughäfen und Seehäfen befinden sich in Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Ningbo, Xiamen und Qingdao.

2. Wie sieht es mit den Gerichten in diesen Städten aus?

Obwohl nicht so bekannt wie Peking und Shanghai, sind diese Städte auch die am weitesten entwickelten Gebiete in China. Aufgrund des internationalen Handels sind diese Städte zu wirtschaftlichen Führern Chinas geworden.

Die Infrastruktur dieser Städte unterscheidet sich nicht wesentlich von der von Peking und Shanghai, einschließlich des Gerichtssystems.

Insbesondere die Gerichte in exportorientierten Städten und Hafenstädten haben mehr Erfahrung in internationalen Handelsstreitigkeiten als in Peking und Shanghai.

Schließlich spielen Peking und Shanghai eher als Finanzzentrum in China als als Produktionszentrum.

Benötigen Sie Unterstützung im grenzüberschreitenden Handel und Inkasso?
CJO GlobalDas Team von kann Ihnen Risikomanagement- und Inkassodienste für den grenzüberschreitenden Handel im Zusammenhang mit China anbieten, darunter: 
(1) Handelsstreitbeilegung
(2) Eintreibung von Schulden
(3) Sammlung von Urteilen und Auszeichnungen
(4) Fälschungsschutz & IP-Schutz
(5) Unternehmensverifizierung und Due Diligence
(6) Erstellung und Überprüfung von Handelsverträgen
Wenn Sie unsere Dienste benötigen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unseren wenden Kundenmanager: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Wenn du mehr darüber wissen willst CJO Global, Klicken Sie bitte hier. Wenn Sie mehr darüber wissen möchten CJO Global Dienstleistungen, bitte anklicken hier. Wenn Sie mehr lesen möchten CJO Global Beiträge bitte anklicken hier.