Jak mám podepsat smlouvu s čínským dodavatelem?
Nejdůležitější je přimět čínskou společnost, aby smlouvu orazítkovala. Navíc je lepší nechat smlouvu podepsat také zákonným zástupcem, jehož jméno je uvedeno v živnostenském listu společnosti.
Nejdůležitější je přimět čínskou společnost, aby smlouvu orazítkovala. Navíc je lepší nechat smlouvu podepsat také zákonným zástupcem, jehož jméno je uvedeno v živnostenském listu společnosti.
Jste oprávněni jednostranně ukončit smlouvu s čínskou společností pouze v případě, že dosáhnou podmínek pro odstoupení od smlouvy dohodnutých ve smlouvě nebo podle čínského práva. V opačném případě můžete smlouvu vypovědět pouze se souhlasem druhé strany.
Ve smlouvě byste měli uvést, že k takové ztrátě může dojít předem. Jako takový byste alespoň měli dodavatele o takové ztrátě v průběhu plnění smlouvy informovat a vyžádat si jeho souhlas.
Čínské soudy raději přijímají písemné smlouvy s podpisem stran.
Po určitých přípravách však mohou být smlouvy a objednávky potvrzené e-mailem stále přijímány čínskými soudy.
Čínským soudcům chybí obchodní znalosti, flexibilita a čas na to, aby porozuměli transakcím nad rámec textu smlouvy.
Čínští soudci rádi vidí formální smlouvu s dobře napsanými podmínkami podepsanými oběma stranami. V případě neexistence smlouvy může soud přijímat nákupní objednávky, e-maily a záznamy o online chatování jako písemnou neformální smlouvu.
Pravděpodobně budete chtít ukončit smlouvu a získat náhradu nebo dokonce náhradu.
Budete potřebovat dvojjazyčnou smlouvu, nejlépe se stejným obsahem v obou jazycích.
Na smlouvě musíte mít razítko čínské společnosti a nechat se podepsat jejím právním zástupcem.