Kapesní průvodce: Jak vymáhat rozsudky v Číně

Soudní věřitel požádá čínský soud o výkon rozsudku a bude soudu pomáhat v záležitostech, jako je vyšetřování majetku, kontrola majetku a doručení, přičemž všechny tyto záležitosti mohou být svěřeny čínským právníkům.

Obsah

1. Získání pravomocného rozsudku nebo rozhodčího nálezu

K výkonu lze žádat pouze rozsudky nebo rozhodčí nálezy, které jsou účinné.

U prvoinstančního čínského rozsudku platí, že pokud se strany ve lhůtě pro odvolání neodvolaly, uvedený rozsudek nabude účinnosti. U druhostupňového čínského rozsudku vstoupí v platnost dnem doručení stranám.

V případě zahraničního rozsudku nebo rozhodčího nálezu musíte nejprve požádat čínský soud o uznání a výkon. Teprve poté, co čínský soud vydá rozhodnutí o uznání a výkonu a určí záležitosti, které mají být vykonány, můžete požádat o výkon těchto záležitostí.

2. Žádost a podání případu

Pokud dlužník nesplní rozsudek podle zákona, může věřitel požádat soud o výkon rozhodnutí.

Oprávněný podá návrh na výkon exekuce u soudu prvního stupně nebo u soudu stejného stupně, kde se nachází majetek, který je předmětem exekuce. Soud případ po přezkoumání předloží.

3. Vyšetřování

Věřitel v průběhu výkonu exekuce poskytne majetkové stopy, údaje o totožnosti atd. potřebné k výkonu rozhodnutí. Pokud věřitel není schopen takové informace poskytnout, může se nejprve obrátit na soud, aby prošetřil. Je-li to nutné, může také soud zahájit vyšetřování.

Během vyšetřování může soud prostřednictvím online informační platformy dohledat vklady dlužníka, cenné papíry a některé nemovitosti. Kromě toho může soud také vydat příkaz k ohlášení informací o majetku, kterým bude dlužníkovi vyžadovat, aby ohlásil svůj majetek.

4. Kontrola aktiv

Účelem kontroly majetku je zakázat dlužníkovi nakládat se svým majetkem nebo jej používat.

Nejde jen o trest přimět dlužníka ke splnění jeho závazků svým majetkem, ale také o záruku na budoucí splacení dluhu s majetkem pod kontrolou.

Konkrétně může soud obstavit nemovitost a základní jmění, zadržet movitý majetek nebo zmrazit vklady či cenné papíry.

5. Sankce vůči soudnímu dlužníkovi

Soud může dlužníkovi vydat příkaz k omezení spotřeby, aby mu zakázal vysokou spotřebu, nebo jej zapsal do Seznamu nepoctivých soudních dlužníků, a tak těmto nepoctivým dlužníkům uložil úvěrový trest.

Soud může dlužníkovi také omezit opuštění Číny, aby mu zabránil vyhýbat se svým dluhům.

Kromě toho může soud v případě potřeby uložit pokutu nebo zadržet dlužníka (nejdéle na 15 dnů).

6. Kompletní dodávka

Pokud dlužník nevyvine iniciativu ke splnění svých povinností v exekučním řízení, může soud prodat jeho majetek, aby vyplatil věřiteli.

Je-li samotným dluhem dodání konkrétního majetku (jako je zboží a nemovitosti) dlužníkem věřiteli, pak může soud také předat uvedený majetek věřiteli a provést požadovaný zápis převodu majetku.

Potřebujete podporu v přeshraničním obchodu a vymáhání pohledávek?
CJO GlobalTým společnosti vám může poskytnout služby řízení přeshraničních obchodních rizik a vymáhání dluhů související s Čínou, včetně: 
(1) Řešení obchodních sporů
(2) Vymáhání pohledávek
(3) Sbírka rozsudků a ocenění
(4) Úpadek a restrukturalizace
(5) Ověřování společnosti a due diligence
(6) Sepisování a revize obchodních smluv
Pokud potřebujete naše služby nebo se chcete podělit o svůj příběh, můžete nás kontaktovat Správce klientů: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Pokud se chcete dozvědět více CJO Global, Prosím klikněte zde. Pokud se chcete dozvědět více o CJO Global služby, klikněte prosím zde. Pokud si chcete přečíst více CJO Global příspěvky, klikněte prosím zde.