Co když vás čínský dodavatel požádá o platbu na různé bankovní účty?

Když provádíte platby čínským dodavatelům, mohou vás požádat, abyste zaplatili na několik různých bankovních účtů, které nemusí patřit jim.

Největší riziko zde spočívá v tom, že čínský dodavatel může následně popřít, že se jedná o jeho číslo účtu, a argumentovat tím, že jste mu neprovedli platbu.

Je třeba poznamenat, že je běžné, že čínští dodavatelé poskytují více bankovních účtů.

Někdy to dělají, aby se vyhnuli daním a někdy, aby obešli devizové předpisy. Ve vzácných případech to dělají skutečně pro podvodné účely.

Pokud však takové požadavky zcela odmítnete, mnoho transakcí nemusí pokračovat.

S takovou žádostí tedy můžete souhlasit, ale požádejte čínského dodavatele, aby přijal alespoň jedno z následujících opatření:

1. Ve smlouvě nebo objednávce s dodavatelem uveďte bankovní účet dodavatele pro příjem platby. Tímto způsobem se poté nemohou zapřít.

2. Pokud dodavatel navrhne nový bankovní účet poté, co podepíšete smlouvu nebo objednávku, je vhodné, abyste podepsali dodatkovou smlouvu, která jasně stanoví, že dodavatel požaduje převod peněz na nový bankovní účet.

3. Pokud dodavatel není ochoten uzavřít dodatečnou smlouvu, můžete požádat dodavatele, aby vám zaslal formální písemné oznámení, ve kterém budete povinni převést peníze na nový účet.

Pamatujte prosím, že všechny tyto smlouvy, objednávky, doplňkové dohody a oznámení musí být opatřeny oficiálním razítkem dodavatele. Více informací naleznete v našem předchozím příspěvku „Uzavřete smlouvu s čínskou společností: Jak zajistit její právní účinnost v Číně".

Pokud neučiníte výše uvedená opatření a nepřevedete peníze na nový bankovní účet a dodavatel později odmítne vaši platbu přijmout, stále máte šanci získat zpět ztráty.

Pokud je nový bankovní účet otevřen u banky v Číně a vlastníkem je čínská společnost nebo čínský občan, můžete nejprve požádat banku o vrácení platby. Šance na úspěch může být malá, ale můžete to zkusit, pokud to funguje. Koneckonců, je to nejlevnější způsob, jak uplatnit ztráty.

Kromě toho můžete požádat vlastníka bankovního účtu o vrácení peněz a v případě potřeby zahájit řízení u čínského soudu. Důvodem žaloby je „bezdůvodné obohacení“ podle občanského zákoníku Číny, což znamená, že pokud jakákoliv osoba získala jakýkoli prospěch bez zákonného zdůvodnění, má osoba, která utrpěla ztrátu, právo požádat tuto osobu o vrácení výhody.

Je to jakési bezdůvodné obohacení pro osobu, která vede bankovní účet, aby obdržel vaši platbu.

---

Potřebujete podporu v přeshraničním obchodu a vymáhání pohledávek?
CJO GlobalTým společnosti vám může poskytnout služby řízení přeshraničních obchodních rizik a vymáhání dluhů související s Čínou, včetně: 
(1) Řešení obchodních sporů
(2) Vymáhání pohledávek
(3) Sbírka rozsudků a ocenění
(4) Ochrana proti padělání a IP
(5) Ověřování společnosti a due diligence
(6) Sepisování a revize obchodních smluv
Pokud potřebujete naše služby nebo se chcete podělit o svůj příběh, můžete nás kontaktovat Správce klientů: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Pokud se chcete dozvědět více CJO Global, Prosím klikněte zde. Pokud se chcete dozvědět více o CJO Global služby, klikněte prosím zde. Pokud si chcete přečíst více CJO Global příspěvky, klikněte prosím zde.

---

Foto Chenyu Guan on Unsplash